| 釋義 |
“幾時得向尊前，銷卻許多煩惱?！痹娋涑鎏帲骸断策w鶯》；是宋朝詩人李綱的作品。 江天霜曉。對萬頃雪浪，雲(yún)濤彌渺。遠岫參差，煙樹微茫，閱盡往來人老。淺沙別浦極望，滿目馀霞殘照。暮雲(yún)斂，放一輪明月，窺人懷抱。杳杳。千裡恨，玉人一別，夢斷無音耗。手拈江梅，枝頭春信，欲寄算應難到。畫船片帆浮碧，更值風高波浩。幾時得向尊前，銷卻許多煩惱。
| 【註釋】: 幾：(一)古人坐時憑依的器具?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾。”(俾：使，使人。筵，幾：用如動詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫醜下》:“隱幾而臥?！贬嶂阜胖梦锛男∽?。蘇軾《雨中過舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?！对娊?jīng)·豳風·狼跋》:“赤舄幾幾?！?/div> 時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之傢可以無饑矣。”③光陰；時光；時候。《呂氏春秋·首時》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機會；時機；時運。《論語·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世。《呂氏春秋· 察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當於“常常”、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當於“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 得：①獲?。坏玫??！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降茫徽业?。《聊齋志異·促織》:“逐而得之。”③得意。《史記·管晏列傳》:“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得?！彼巍ね醢彩哆[褒禪山記》:“古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽埽荒軌颉妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“沛公軍霸上，未得與項羽相見?！雹薇硎灸撤N動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰粦?；必須?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“君為我呼入，吾得兄事之?！雹嗪线m；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“於彼計則得?！薄稘h書·敘傳上》:“歷古今之得失?！雹嵬瓿?；完瞭。唐·白居易《琵琶行》:“十三學得琵琶成?！雹馔ā暗隆薄８屑ざ鞯??！睹献印じ孀由稀?“為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？”向：①朝北的窗戶?！墩f文》:“向，北出牖也。”②對著；朝向?！秾O子·軍爭》:“故用兵之法，高陵勿向?！雹圳呄?；奔向。《韓非子·外儲說左下》:“(西伯)修義而人向之，卒為天下患?！雹芊较?；目標。柳宗元《送兄序》:“進不知向，退不知守?！雹輰⒔?；接近。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長風起，寒雲(yún)沒西山。”⑥仰慕；歸向。沈作喆《寓簡》卷二：“朝者君子所會，市者小人所集，義欲向君子而背小人也。”⑦偏愛；偏袒?！段鬟[記》第三十八回：“行者道：‘八戒生得夯，你有些偏向他?！雹嘣?；從前?！肚f子· 山木》:“向也不怒，而今也怒?！雹嵩瓉淼模慌f的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，尋向所志。”(志：記。)⑩副詞。相當於“剛才”?！肚f子·達生》:“向者休來，吾告之以至人之德?！?休：人名。至人：有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對象。李煜《虞美人》:“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流?！?12)連詞“假使”。相當於“如果”。《論衡·定賢》:“向令韓信用權(quán)變之才，為芳叔通之事，安得謀反誅死之禍哉？”尊：①酒器。《周禮·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客?！痹 队芯啤?“有酒有酒香滿尊?！薄稇?zhàn)國策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間。”(俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“位尊而無功?！币隇楦摺！吨芤住は缔o上》:“天尊地卑，乾坤定矣。”③尊貴；尊奉；尊重。《漢書·孔光傳》:“國之將興，尊師而重傅?！?傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之?！雹軐θ说木捶Q?！稌x書·王述傳》:“此尊君不肯耳。”(君：指其父。)⑤指稱酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時一尊酒，重與細論文?！?/div> 前：(一)①前進；向前。《左傳·昭公元年》:“二執(zhí)戈者前矣。”②跟“後”相對。1.表示方位在前。李白《望廬山瀑佈二首》之二：“日照香爐生紫煙，遙看瀑佈掛前川?！?.表示次序在前?！读凝S志異·狼三則》:“(屠)復投之，後狼止而前狼又至?！?.表示時間在先?！抖Y記·檀弓上》:“子夏曰：‘我未之前聞也。’”③引導?！秲x禮·士虞禮》:“祝前屍出戶?！?(二)jiǎn 同“剪”。消滅?！秴亲印ふ搶ⅰ?“進道易，退道難，可來而前；進道險，退道易，可薄而擊。”(?。浩冉?；逼近。)銷：①熔化金屬。《史記·秦始皇本紀》:“收天下兵，聚之咸陽，銷以為鐘鐻、金人十二。”②熔化?！墩摵狻ふ勌臁?“女媧銷煉五色石以補蒼天。”③除去；解除。魏源《籌河篇上》:“工員實用實銷，故工大而費省。”④消失；消滅；消散?！肚f子·則陽》:“其聲銷，其志無窮。”卻：①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北築長城而守藩籬，卻匈奴七百餘裡?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免。《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名。”③不前進，停止?！俄n非子·外儲說右下》:“馬退而卻，策不能進前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德。”⑤回；回轉(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。”(卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動詞後表明動作瞭結(jié)，完成。聶夷中《詠田傢》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。”⑦副詞。1. 表示強調(diào)。相當於“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢覺遲?！?. 表示重復。相當於“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當於“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div> 許：(一)①答應；允許。《左傳·僖公五年》:“弗聽，許晉使?！雹谫澩毁澰S?！读凶印珕枴?“雜然相許。”③期望?！睹献印す珜O醜上》:“夫子當路於齊，管仲、晏子之功，可復許乎？”④這樣?！端问贰钊f裡傳》:“吾頭顱如許，報國無路?！雹莼蛟S；可能。古樂府《懊儂歌》:“許是儂歡歸?！?儂歡：我的愛人。)⑥表示約數(shù)。相當於“上下”、“左右”。幹寶《搜神記》卷七：“臨淄有大蛇，長十許丈?！雹哒Z氣詞。相當於“啊”。韓愈《感春》詩：“一生長恨奈何許?！雹嘀艽T侯國。在今河南許昌縣東。⑨處所；地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也。”(二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲?！对娊?jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許?！?/div> 多：①數(shù)量大，與“少”相對?！睹献印す珜O醜下》:“得道者多助，失道者寡助?！?得道：指得治國之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“願君多采擷。”②勝過；超過。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲?！?相如：司馬相如，漢辭賦傢。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ緛褭鑱蚜袀鳌?“諸公皆多季佈能摧剛為柔，朱傢以此名聞當世?！薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“士亦以此多之?！雹苓^分的；多餘的。《莊子·漁父》:“今子既上無君侯有司之勢，而下無大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過於，過分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑。”⑤增多?！盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正?！斗ㄑ浴の嶙印?“中正則雅，多哇則鄭?！?哇：淫邪的樂聲。)⑦副詞。表示限定。約相當於“隻”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z·子張》:“人雖欲自絕，其何傷於日月乎？ 多見其不知量也?！?/div> 煩：①煩躁；煩悶?！端貑枴ふ{(diào)經(jīng)論》:“血並於上，氣並於下，心煩惋善怒?！?惋：嘆恨。)②疲乏；疲勞。曹植《洛神賦》:“日既西傾，車殆馬煩。”張籍《寄韓愈》:“臨溪一盥濯，清去肢體煩?！雹劬崔o。相煩；麻煩。韓愈《詠燈花》:“更煩將喜事，來報主人公?！雹芊倍啵环彪s。《尚書·說命中》:“禮煩則亂，事神則難?！薄妒吠āけ須v》:“文尚簡要，語惡煩蕪?！?/div> 煩惱：愁悶，苦惱。蘇軾《虞美人·揚州別少遊》:“誰教風鑒在塵埃，醞造一場～～送人來?！?/div> 惱：① [動]煩惱?！蛾悤ひΣ靷鳌?“將終，曾無痛～。”②[動]惱怒。李行道《灰闌記》第一折：“你不去，員外又道你～著他哩。”③[動]撩撥。王安石《夜直》:“春色～人眠不得，月移花影上闌幹?！?/div> “幾時得向尊前，銷卻許多煩惱?！痹娋涑鎏帲骸断策w鶯》；是宋朝詩人李綱的作品。 江天霜曉。對萬頃雪浪，云濤彌渺。遠岫參差，煙樹微茫，閱盡往來人老。淺沙別浦極望，滿目馀霞殘照。暮云斂，放一輪明月，窺人懷抱。杳杳。千里恨，玉人一別，夢斷無音耗。手拈江梅，枝頭春信，欲寄算應難到。畫船片帆浮碧，更值風高波浩。幾時得向尊前，銷卻許多煩惱。
| 【注釋】: 幾：(一)古人坐時憑依的器具?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?！?俾：使，使人。筵，幾：用如動詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫丑下》:“隱幾而臥。”后指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?！对娊?jīng)·豳風·狼跋》:“赤舄幾幾?！?/div> 時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅帲粫r光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕。”⑤時辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應時。《莊子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！?、“經(jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無。”(12)通“伺(sì)”。等候。《論語·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 得：①獲??；得到?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“賢明之士思得明君?！雹谧降?；找到?！读凝S志異·促織》:“逐而得之?！雹鄣靡??！妒酚洝す荜塘袀鳌?“意氣洋洋，甚自得也?！雹艿玫降那f稼；收獲；思想上獲得；心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農(nóng)夫之苦，有仟伯之得?！彼巍ね醢彩队伟U山記》:“古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！雹菽埽荒軌颉妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“沛公軍霸上，未得與項羽相見?！雹薇硎灸撤N動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取，取不得則羅公輸，取得則僧輸?！雹咝枰粦?；必須?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“君為我呼入，吾得兄事之?！雹嗪线m；正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“于彼計則得。”《漢書·敘傳上》:“歷古今之得失?！雹嵬瓿?；完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三學得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德。《孟子·告子上》:“為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？”向：①朝北的窗戶。《說文》:“向，北出牖也。”②對著；朝向?！秾O子·軍爭》:“故用兵之法，高陵勿向?！雹圳呄颍槐枷?。《韓非子·外儲說左下》:“(西伯)修義而人向之，卒為天下患?！雹芊较?；目標。柳宗元《送兄序》:“進不知向，退不知守?！雹輰⒔唤咏?。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長風起，寒云沒西山?！雹扪瞿剑粴w向。沈作喆《寓簡》卷二：“朝者君子所會，市者小人所集，義欲向君子而背小人也?！雹咂珢郏黄?。《西游記》第三十八回：“行者道：‘八戒生得夯，你有些偏向他。’”⑧原先；從前?！肚f子· 山木》:“向也不怒，而今也怒?！雹嵩瓉淼模慌f的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，尋向所志?！?志：記。)⑩副詞。相當于“剛才”?！肚f子·達生》:“向者休來，吾告之以至人之德?！?休：人名。至人：有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對象。李煜《虞美人》:“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。”(12)連詞“假使”。相當于“如果”。《論衡·定賢》:“向令韓信用權(quán)變之才，為芳叔通之事，安得謀反誅死之禍哉？”尊：①酒器。《周禮·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客?！痹 队芯啤?“有酒有酒香滿尊?！薄稇?zhàn)國策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間?！?俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“位尊而無功。”引申為高。《周易·系辭上》:“天尊地卑，乾坤定矣?！雹圩鹳F；尊奉；尊重?！稘h書·孔光傳》:“國之將興，尊師而重傅?！?傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之。”④對人的敬稱。《晉書·王述傳》:“此尊君不肯耳。”(君：指其父。)⑤指稱酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時一尊酒，重與細論文?！?/div> 前：(一)①前進；向前?！蹲髠鳌ふ压辍?“二執(zhí)戈者前矣?！雹诟昂蟆毕鄬Α?.表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二：“日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川?！?.表示次序在前?！读凝S志異·狼三則》:“(屠)復投之，后狼止而前狼又至?！?.表示時間在先?！抖Y記·檀弓上》:“子夏曰：‘我未之前聞也?！雹垡龑А！秲x禮·士虞禮》:“祝前尸出戶?！?(二)jiǎn 同“剪”。消滅?！秴亲印ふ搶ⅰ?“進道易，退道難，可來而前；進道險，退道易，可薄而擊。”(?。浩冉槐平?。)銷：①熔化金屬?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“收天下兵，聚之咸陽，銷以為鐘鐻、金人十二。”②熔化?！墩摵狻ふ勌臁?“女媧銷煉五色石以補蒼天。”③除去；解除。魏源《籌河篇上》:“工員實用實銷，故工大而費省?！雹芟В幌麥?；消散?！肚f子·則陽》:“其聲銷，其志無窮。”卻：①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百余里?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免。《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M，停止?！俄n非子·外儲說右下》:“馬退而卻，策不能進前也。”④拒絕；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德。”⑤回；回轉(zhuǎn)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。”(卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動詞后表明動作了結(jié)，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強調(diào)。相當于“正”。李商隱《有感》:“非關(guān)宋玉有微詞，卻是襄王夢覺遲?！?. 表示重復。相當于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當于“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div> 許：(一)①答應；允許。《左傳·僖公五年》:“弗聽，許晉使?！雹谫澩毁澰S?！读凶印珕枴?“雜然相許?！雹燮谕??！睹献印す珜O丑上》:“夫子當路于齊，管仲、晏子之功，可復許乎？”④這樣。《宋史·楊萬里傳》:“吾頭顱如許，報國無路?！雹莼蛟S；可能。古樂府《懊儂歌》:“許是儂歡歸?！?儂歡：我的愛人。)⑥表示約數(shù)。相當于“上下”、“左右”。干寶《搜神記》卷七：“臨淄有大蛇，長十許丈?！雹哒Z氣詞。相當于“啊”。韓愈《感春》詩：“一生長恨奈何許?！雹嘀艽T侯國。在今河南許昌縣東。⑨處所；地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也。”(二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲。《詩經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許。”多：①數(shù)量大，與“少”相對?！睹献印す珜O丑下》:“得道者多助，失道者寡助?！?得道：指得治國之道，即行仁政。寡：少。)王維《相思》:“愿君多采擷?！雹趧龠^；超過。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如，貌多王粲?！?相如：司馬相如，漢辭賦家。王粲：漢魏間人，貌美多才。)③稱贊；著重?！妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“諸公皆多季布能摧剛為柔，朱家以此名聞當世。”《史記·魏其武安侯列傳》:“士亦以此多之?！雹苓^分的；多余的?！肚f子·漁父》:“今子既上無君侯有司之勢，而下無大臣職事之官，而擅飭(chì)禮樂，選人倫以化齊民，不泰多事乎？”(飭：整頓。泰：太，過于，過分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑?！雹菰龆??！盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之，孰與騁能而化之？”⑥通“哆”,不正。《法言·吾子》:“中正則雅，多哇則鄭。”(哇：淫邪的樂聲。)⑦副詞。表示限定。約相當于“只”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津，多見其不知量也?！薄墩撜Z·子張》:“人雖欲自絕，其何傷于日月乎？ 多見其不知量也?！?/div> 煩：①煩躁；煩悶?！端貑枴ふ{(diào)經(jīng)論》:“血并于上，氣并于下，心煩惋善怒。”(惋：嘆恨。)②疲乏；疲勞。曹植《洛神賦》:“日既西傾，車殆馬煩?！睆埣都捻n愈》:“臨溪一盥濯，清去肢體煩?！雹劬崔o。相煩；麻煩。韓愈《詠燈花》:“更煩將喜事，來報主人公?！雹芊倍?；繁雜?！渡袝ふf命中》:“禮煩則亂，事神則難?！薄妒吠āけ須v》:“文尚簡要，語惡煩蕪?！?/div> 煩惱：愁悶，苦惱。蘇軾《虞美人·揚州別少游》:“誰教風鑒在塵埃，醞造一場～～送人來。”惱：① [動]煩惱。《陳書·姚察傳》:“將終，曾無痛～?！雹赱動]惱怒。李行道《灰闌記》第一折：“你不去，員外又道你～著他哩?！雹踇動]撩撥。王安石《夜直》:“春色～人眠不得，月移花影上闌干?！?/div> “ji shi de xiang zun qian ，xiao que hu duo fan nao ?！眘hi gou chu chu ：《xi qian ying 》；shi song chao shi ren li gang de zuo pin 。 jiang tian shuang xiao 。dui mo qing xue lang ，yun tao mi miao 。yuan xiu can cha ，yan shu wei mang ，yue jin wang lai ren lao 。jian sha bie pu ji wang ，man mu yu xia can zhao 。mu yun lian ，fang yi lun ming yue ，kui ren huai bao 。yao yao 。qian li hen ，yu ren yi bie ，meng duan mo yin hao 。shou nian jiang mei ，zhi tou chun xin ，yu ji suan ying nan dao 。hua chuan pian fan fu bi ，geng zhi feng gao bo hao 。ji shi de xiang zun qian ，xiao que hu duo fan nao 。
| 【zhu shi 】: ji :(yi )gu ren zuo shi ping yi de qi ju ?！秙hi jing ·da ya ·gong liu 》:“bi yan bi ji ?！?bi :shi ,shi ren 。yan ,ji :yong ru dong ci 。zhi pu xi 、she ji 。)《meng zi ·gong sun chou xia 》:“yin ji er wo ?！県ou zhi fang zhi wu jian de xiao zhuo 。su shi 《yu zhong guo shu jiao shou 》:“ji yan han sheng wu 。”《liao zhai zhi yi ·cu zhi 》:“l(fā)ian wai she xiang ji 。” (er )jǐ[ji ji ]zhuang shi mei cheng de yang zi ?！秙hi jing ·bin feng ·lang ba 》:“chi xi ji ji ?！?/div> shi :①ji jie ;zhi si ji ?！秎un yu ·yang huo 》:“si shi hang yan 。”②te zhi nong shi ?！秏eng zi ·liang hui wang shang 》:“bai mu zhi tian ,wu duo ji shi ,ba kou zhi jia ke yi mo ji yi ?！雹踘uang yin ;shi guang ;shi hou ?！秎v shi chun qiu ·shou shi 》:“tian bu zai yu ,shi bu jiu liu ?！雹躾hi an zhao gui ding de shi jian 。na zhuo 《jie (jié)gu lu 》:“huang fan chan yi zhi yin ,shang chang shi ren shao zhi ,bu shi zhi ,shang nu ,lao yi qian shi xun bu ?！雹輘hi chen ;shi hou ?！秡huang zi ·yang sheng zhu 》:“shi chen zhi jie niu zhi shi ?！雹辥i shi ;dang shi 。wei xi 《da tie chui chuan 》:“shi zuo shang you jian dan zhe ,mao shen qin ?！?jian dan :shi liang guo ren 。qin :chou lou 。)⑦ji hui ;shi ji ;shi yun 。《lun yu ·yang huo 》:“hao cong shi er ji shi shi ,ke wei zhi hu ?”《xin tang shu ·wu ping yi chuan 》:“shi bu zai lai ,rong nan ren jie ?！?rong :rong hua fu gui 。)⑧ge shi ;ying shi ?！秡huang zi ·qiu shui 》:“qiu shui shi zhi ,bai chuan guan he ?！雹醩hi dai ;shi shi ?！秎v shi chun qiu · cha jin 》:“shi yi shi yi ,bian fa yi yi ?！雹鈙hi shi ;shi shang 。zhu qing yu 《jin shi shang zhang ji shui bu 》:“zhuang ba di sheng wen fu xu :hua mei shen jian ru shi mo ?”(11)fu ci 。yong yi biao shi shi jian 。1. biao shi hang wei bu duan fa sheng ,xiang dang yu “chang chang ”、“jing chang ”。han yu 《hang nan 》:“sheng ren bu shi chu ,xian ren bu shi chu ?！?bu shi :han you 。)2. biao shi hang wei ou er fa sheng ,xiang dang yu “you shi ”、“shi er ”。du fu 《zi lang (làng)zhong ling qi zi que fu shu shan hang san shou 》zhi san :“hang se di yin jian ,ren yan shi you mo ?！?12)tong “ci (sì)”。deng hou ?！秎un yu ·yang huo 》:“kong zi shi ji wang ye ,er wang bai zhi ?！?/div> de :①huo qu ;de dao 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“xian ming zhi shi sai de ming jun 。”②zhuo de ;zhao dao 。《liao zhai zhi yi ·cu zhi 》:“zhu er de zhi ?！雹踕e yi ?！秙hi ji ·guan yan lie chuan 》:“yi qi xiang xiang ,shen zi de ye ?！雹躣e dao de zhuang jia ;shou huo ;sai xiang shang huo de ;xin de 。han ·chao cuo 《lun gui su shu 》:“wang (wú)nong fu zhi ku ,you qian bai zhi de ?！眘ong ·wang an dan 《you bao chan shan ji 》:“gu ren zhi guan yu tian de 、shan chuan 、cao mu 、chong yu 、diao shou ,wang wang you de ?！雹輓eng ;neng gou 《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“pei gong jun ba shang ,wei de yu xiang yu xiang jian 。”⑥biao shi mou chong dong zuo neng zuo huo ke yi zuo 。qian shu ·du guang ting 《shen xian gan yu chuan ·luo gong yuan 》:“shi ling luo gong qu ,qu bu de ze luo gong shu ,qu de ze seng shu 。”⑦xu yao ;ying gai ;bi xu ?！秙hi ji ·xiang yu ben ji 》:“jun wei wo hu ru ,wu de xiong shi zhi ?！雹鄃e kuo ;zheng que 。ming · ma zhong xi 《zhong shan lang chuan 》:“yu bi ji ze de ?！薄秇an shu ·xu chuan shang 》:“l(fā)i gu jin zhi de shi ?！雹醱an cheng ;wan le 。tang ·bai ju yi 《pi pa hang 》:“shi san xue de pi pa cheng ?！雹鈚ong “de ”。gan ji en de ?！秏eng zi ·gao zi shang 》:“wei gong shi zhi mei ,qi qie zhi feng ,suo shi qiong fa zhe de wo yu ?”xiang :①chao bei de chuang hu ?！秙hui wen 》:“xiang ,bei chu you ye ?！雹赿ui zhao ;chao xiang 。《sun zi ·jun zheng 》:“gu yong bing zhi fa ,gao ling wu xiang ?！雹踧u xiang ;ben xiang ?！秇an fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“(xi bai )xiu yi er ren xiang zhi ,cu wei tian xia huan 。”④fang xiang ;mu biao 。liu zong yuan 《song xiong xu 》:“jin bu zhi xiang ,tui bu zhi shou 。”⑤jiang jin ;jie jin 。tao qian 《sui mu he zhang chang shi 》:“xiang xi chang feng qi ,han yun mei xi shan ?！雹辻ang mu ;gui xiang 。shen zuo zhe 《yu jian 》juan er :“chao zhe jun zi suo hui ,shi zhe xiao ren suo ji ,yi yu xiang jun zi er bei xiao ren ye ?！雹遬ian ai ;pian tan ?！秞i you ji 》di san shi ba hui :“hang zhe dao :‘ba jie sheng de ben ,ni you xie pian xiang ta ?！雹鄖uan xian ;cong qian ?！秡huang zi · shan mu 》:“xiang ye bu nu ,er jin ye nu ?！雹醳uan lai de ;jiu de 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“tai shou ji qian ren sui ji wang ,xun xiang suo zhi ?！?zhi :ji 。)⑩fu ci 。xiang dang yu “gang cai ”?！秡huang zi ·da sheng 》:“xiang zhe xiu lai ,wu gao zhi yi zhi ren zhi de ?！?xiu :ren ming 。zhi ren :you zhi de zhi ren 。)(11)jie ci 。biao shi fang xiang 、dui xiang 。li yu 《yu mei ren 》:“wen jun neng you ji duo chou ,qia shi yi jiang chun shui xiang dong liu ?！?12)lian ci “jia shi ”。xiang dang yu “ru guo ”?！秎un heng ·ding xian 》:“xiang ling han xin yong quan bian zhi cai ,wei fang shu tong zhi shi ,an de mou fan zhu si zhi huo zai ?”zun :①jiu qi ?！秡hou li ·chun guan ·xiao zong bai 》:“bian liu zun zhi ming wu ,yi dai ji si bin ke ?！眣uan zhen 《you jiu 》:“you jiu you jiu xiang man zun ?！薄秡han guo ce ·ji ce wu 》:“qian zhang zhi cheng ,ba zhi zun zu zhi jian ?！?zu zǔ:qie rou de dian ban 。)②zun gui ;gao gui ?！秡han guo ce ·zhao ce si 》:“wei zun er mo gong ?！眣in shen wei gao ?！秡hou yi ·ji ci shang 》:“tian zun de bei ,gan kun ding yi 。”③zun gui ;zun feng ;zun chong 。《han shu ·kong guang chuan 》:“guo zhi jiang xing ,zun shi er chong fu ?！?fu :shi fu 。)《shi ji ·meng tian lie chuan 》:“shi huang shen zun chong meng shi ,xin ren xian zhi 。”④dui ren de jing chen 。《jin shu ·wang shu chuan 》:“ci zun jun bu ken er 。”(jun :zhi ji fu 。)⑤zhi chen jiu qi de liang ci 。du fu 《chun ri yi li bai 》:“he shi yi zun jiu ,chong yu xi lun wen 。”qian :(yi )①qian jin ;xiang qian ?！秡uo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“er zhi ge zhe qian yi ?！雹趃en “hou ”xiang dui 。1.biao shi fang wei zai qian 。li bai 《wang lu shan bao bu er shou 》zhi er :“ri zhao xiang lu sheng zi yan ,yao kan bao bu gua qian chuan ?！?.biao shi ci xu zai qian ?！秎iao zhai zhi yi ·lang san ze 》:“(tu )fu tou zhi ,hou lang zhi er qian lang you zhi ?！?.biao shi shi jian zai xian ?！秎i ji ·tan gong shang 》:“zi xia yue :‘wo wei zhi qian wen ye 。’”③yin dao ?！秠i li ·shi yu li 》:“zhu qian shi chu hu 。” (er )jiǎn tong “jian ”。xiao mie 。《wu zi ·lun jiang 》:“jin dao yi ,tui dao nan ,ke lai er qian ;jin dao xian ,tui dao yi ,ke bao er ji ?！?bao :pai jin ;bi jin 。)xiao :①rong hua jin shu ?！秙hi ji ·qin shi huang ben ji 》:“shou tian xia bing ,ju zhi xian yang ,xiao yi wei zhong ju 、jin ren shi er ?！雹趓ong hua ?！秎un heng ·tan tian 》:“nv wa xiao lian wu se dan yi bu cang tian ?！雹踓hu qu ;jie chu 。wei yuan 《chou he pian shang 》:“gong yuan shi yong shi xiao ,gu gong da er fei sheng ?！雹躼iao shi ;xiao mie ;xiao san ?！秡huang zi ·ze yang 》:“ji sheng xiao ,ji zhi mo qiong ?！?/div> que :①tui ;shi tui que ?！秎v shi chun qiu ·xu yi 》:“ma que bu ken jin 。”gu yi 《guo qin lun 》:“nai shi meng tian bei zhu chang cheng er shou fan li ,que xiong nu qi bai yu li ?！?meng tian :qin ming jiang 。fan li :bi yu bian jiang shang de bing zhang 。)②bi mian ?！秙hi ji ·lu zhong lian ju yang lie chuan 》:“yong shi bu que si er mie ming 。”③bu qian jin ,ting zhi ?！秇an fei zi ·wai chu shui you xia 》:“ma tui er que ,ce bu neng jin qian ye ?！雹躩u jue ;tui hai ?！秏eng zi ·mo zhang xia 》:“que zhi que zhi wei bu gong ,he ye ?”li si 《jian zhu ke shu 》:“wang zhe bu que zhong shu ,gu neng ming ji de ?！雹輍ui ;hui zhuai 。du fu 《wen guan jun shou he na he bei 》:“que kan qi zi chou he zai ,man juan shi shu xi yu kuang 。”(juan :shou she ,shou qi 。)⑥qu ;diao 。duo yong zai dong ci hou biao ming dong zuo le jie ,wan cheng 。nie yi zhong 《yong tian jia 》:“yi de yan qian chuang ,wan que xin tou rou ?！雹遞u ci 。1. biao shi jiang diao 。xiang dang yu “zheng ”。li shang yin 《you gan 》:“fei guan song yu you wei ci ,que shi xiang wang meng jiao chi 。”2. biao shi chong fu 。xiang dang yu “zai ”、“you ”。li bai 《song he jian gui si ming ying zhi 》:“jie wen yu qi zhu shu he ,he nian que xiang di cheng fei 。”3. biao shi xiang fan ,xiang dang yu “dao ”、“fan ”。li bai 《ba jiu wen yue 》:“ren pan ming yue bu ke de ,yue hang que yu ren xiang sui ?！?/div> hu :(yi )①da ying ;yun hu 。《zuo chuan ·xi gong wu nian 》:“fu ting ,hu jin shi ?！雹趜an tong ;zan hu ?！秎ie zi ·shang wen 》:“za ran xiang hu 。”③ji wang ?！秏eng zi ·gong sun chou shang 》:“fu zi dang lu yu ji ,guan zhong 、yan zi zhi gong ,ke fu hu hu ?”④zhe yang ?！秙ong shi ·yang mo li chuan 》:“wu tou lu ru hu ,bao guo mo lu ?！雹輍uo hu ;ke neng 。gu le fu 《ao nong ge 》:“hu shi nong huan gui ?！?nong huan :wo de ai ren 。)⑥biao shi yao shu 。xiang dang yu “shang xia ”、“zuo you ”。gan bao 《sou shen ji 》juan qi :“l(fā)in zi you da she ,chang shi hu zhang ?！雹遹u qi ci 。xiang dang yu “a ”。han yu 《gan chun 》shi :“yi sheng chang hen nai he hu ?！雹鄗hou dai zhu hou guo 。zai jin he na hu chang xian dong 。⑨chu suo ;de fang 。tao qian 《wu liu xian sheng chuan 》:“xian sheng bu zhi he hu ren ye 。”(er )hǔ [hu hu ]xiang sheng ci 。fa mu sheng ?！秙hi jing ·xiao ya ·fa mu 》:“fa mu hu hu ?！?/div> duo :①shu liang da ,yu “shao ”xiang dui ?！秏eng zi ·gong sun chou xia 》:“de dao zhe duo zhu ,shi dao zhe gua zhu ?！?de dao :zhi de zhi guo zhi dao ,ji hang ren zheng 。gua :shao 。)wang wei 《xiang sai 》:“yuan jun duo cai xie ?！雹趕heng guo ;chao guo 。shang xian zu 《zi xiao ji ·qiao tan 》:“xiang ta cai shi xiang ru ,mao duo wang can ?！?xiang ru :si ma xiang ru ,han ci fu jia 。wang can :han wei jian ren ,mao mei duo cai 。)③chen zan ;zhao chong ?！秙hi ji ·ji bu luan bu lie chuan 》:“zhu gong jie duo ji bu neng cui gang wei rou ,zhu jia yi ci ming wen dang shi ?！薄秙hi ji ·wei ji wu an hou lie chuan 》:“shi yi yi ci duo zhi ?！雹躦uo fen de ;duo yu de 。《zhuang zi ·yu fu 》:“jin zi ji shang mo jun hou you si zhi shi ,er xia mo da chen zhi shi zhi guan ,er shan chi (chì)li le ,shua ren lun yi hua ji min ,bu tai duo shi hu ?”(chi :zheng du 。tai :tai ,guo yu ,guo fen 。)liu shao 《ren wu zhi ·ti bie 》:“fu zai duo yi ?！雹輟eng duo ?！秞un zi ·tian lun 》:“yin wu er duo zhi ,shu yu cheng neng er hua zhi ?”⑥tong “chi ”,bu zheng ?！秄a yan ·wu zi 》:“zhong zheng ze ya ,duo wa ze zheng 。”(wa :yin xie de le sheng 。)⑦fu ci 。biao shi xian ding 。yao xiang dang yu “zhi ”、“jin jin ”。zhu fu 《wei you zhou mu yu peng chong shu 》:“ci you he bin zhi min peng tu yi sai meng jin ,duo jian ji bu zhi liang ye 。”《lun yu ·zi zhang 》:“ren sui yu zi jue ,ji he shang yu ri yue hu ? duo jian ji bu zhi liang ye ?！?/div> fan :①fan zao ;fan men 。《su wen ·diao jing lun 》:“xie bing yu shang ,qi bing yu xia ,xin fan wan shan nu ?！?wan :tan hen 。)②pi fa ;pi lao 。cao zhi 《luo shen fu 》:“ri ji xi qing ,che dai ma fan ?！眤hang ji 《ji han yu 》:“l(fā)in xi yi guan zhuo ,qing qu zhi ti fan ?！雹踛ing ci 。xiang fan ;ma fan 。han yu 《yong deng hua 》:“geng fan jiang xi shi ,lai bao zhu ren gong 。”④fan duo ;fan za ?！秙hang shu ·shui ming zhong 》:“l(fā)i fan ze luan ,shi shen ze nan ?！薄秙hi tong ·biao li 》:“wen shang jian yao ,yu e fan wu ?！?/div> fan nao :chou men ,ku nao 。su shi 《yu mei ren ·yang zhou bie shao you 》:“shei jiao feng jian zai chen ai ,yun zao yi chang ～～song ren lai ?！?/div> nao :① [dong ]fan nao ?！禼hen shu ·yao cha chuan 》:“jiang zhong ,ceng mo tong ～?！雹赱dong ]nao nu 。li hang dao 《hui lan ji 》di yi she :“ni bu qu ,yuan wai you dao ni ～zhao ta li ?！雹踇dong ]liao bo 。wang an dan 《ye zhi 》:“chun se ～ren mian bu de ,yue yi hua ying shang lan gan ?！?/div>
|