孝文十二年，民有作歌歌淮南厲王：“一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容^[1]?！鄙下勚?，乃嘆曰：“堯舜放逐骨肉^[2]，周公殺管、蔡^[3]，天下稱圣。何者？不以私害公。天下豈以我為貪淮南王地邪^[4]?”乃徙城陽(yáng)王王淮南故地^[5]，而追尊謚淮南王為厲王，置園復(fù)如諸侯儀^[6]。

孝文十六年，徙淮南王喜復(fù)故城陽(yáng)。上憐淮南厲王廢法不軌，自使失國(guó)早死，乃立其三子：阜陵侯安為淮南王，安陽(yáng)侯勃為衡山王，陽(yáng)周侯賜為廬江王，皆復(fù)得厲王時(shí)地，叁分之。東城侯良前薨^[7]，無(wú)后也。

【段意】 寫漢文帝為避百姓疑己之嫌的做法。他憐念劉長(zhǎng)，分別封其四個(gè)兒子為侯；又怕百姓疑己有貪占淮南王領(lǐng)地的私心，乃徙城陽(yáng)王領(lǐng)淮南故地；追謚劉長(zhǎng)為厲王，恢復(fù)他諸侯王應(yīng)享之禮；最后除東成侯劉良已死無(wú)嗣未封王外，分別立其他三個(gè)兒子為王：劉勃為衡山王，劉賜為廬江王，劉安則繼父為淮南王。