“公以為吳興兵是邪非也？”被曰：“以為非也。吳王至富貴也，舉事不當(dāng)，身死丹徒，頭足異處，子孫無(wú)遺類(lèi)。臣聞吳王悔之甚。愿王孰慮之，無(wú)為吳王之所悔^[2]?！蓖踉唬骸澳凶又勒咭谎远?sup>[3]。且吳何知反，漢將一日過(guò)成皋者四十馀人^[4]。今我令樓緩先要成皋之口^[5]，周被下潁川兵塞轅、伊闕之道^[6]，陳定發(fā)南陽(yáng)兵守武關(guān)^[7]。河南太守獨(dú)有洛陽(yáng)耳，何足憂(yōu)。然此北尚有臨晉關(guān)、河?xùn)|、上黨與河內(nèi)、趙國(guó)^[8]。人言曰‘絕成皋之口，天下不通’。據(jù)三川之險(xiǎn)^[9]，招山東之兵，舉事如此，公以為何如？”被曰：“臣見(jiàn)其禍，未見(jiàn)其福也?！蓖踉唬骸白髤?、趙賢、朱驕如皆以為有福，什事九成，公獨(dú)以為有禍無(wú)福，何也？”被曰：“大王之群臣近幸素能使眾者，皆前系詔獄，馀無(wú)可用者?！蓖踉唬骸瓣悇佟菑V無(wú)立錐之地，千人之聚，起于大澤，奮臂大呼而天下響應(yīng)，西至于戲而兵百二十萬(wàn)^[10]。今吾國(guó)雖小，然而勝兵者可得十馀萬(wàn)^[11]，非直適戍之眾，釠鑿棘矜也^[12]，公何以言有禍無(wú)福？”被曰：“往者秦為無(wú)道，殘賊天下。興萬(wàn)乘之駕，作阿房之宮，收太半之賦，發(fā)閭左之戍，父不寧子，兄不便弟^[13]，政苛刑峻，天下熬然若焦^[14]，民皆引領(lǐng)而望，傾耳而聽(tīng)，悲號(hào)仰天，叩心而怨上^[15]。故陳勝大呼，天下響應(yīng)。當(dāng)今陛下臨制天下，一齊海內(nèi)，泛愛(ài)蒸庶^[16]，布德施惠。口雖未言，聲疾雷霆，令雖未出，化馳如神，心有所懷，威動(dòng)萬(wàn)里，下之應(yīng)上，猶影響也^[17]。而大將軍材能不特章邯、楊熊也^[18]。大王以陳勝、吳廣諭之，被以為過(guò)矣^[19]?！蓖踉唬骸捌埲绻?，不可僥幸邪？”被曰：“被有愚計(jì)。”王曰：“奈何？”被曰：“當(dāng)今諸侯無(wú)異心，百姓無(wú)怨氣。朔方之郡田地廣，水草美，民徙者不足以實(shí)其地^[20]。臣之愚計(jì)，可偽為丞相御史請(qǐng)書(shū)，徙郡國(guó)豪杰任俠及有耐罪以上，赦令除其罪，產(chǎn)五十萬(wàn)以上者，皆徙其家屬朔方之郡，益發(fā)甲卒，急其會(huì)日^[21]。又偽為左右都司空上林中都官詔獄(逮)書(shū)，[逮]諸侯太子幸臣。如此則民怨，諸侯懼，即使辯武隨而說(shuō)之，儻可僥幸什得一乎^[22]?”王曰：“此可也。雖然，吾以為不至若此^[23]?！庇谑峭跄肆罟倥雽m，作皇帝璽，丞相、御史、大將軍、軍吏、中二千石、都官令、丞印，及旁近郡太守、都尉印，漢使節(jié)法冠，欲如伍被計(jì)^[24]。使人偽得罪而西，事大將軍、丞相；一日發(fā)兵，使人即刺殺大將軍青，而說(shuō)丞相下之，如發(fā)蒙耳^[25]。

【段意】 寫(xiě)淮南王與伍被密商發(fā)兵作亂的情況：淮南王怕陰謀敗露，想盡早發(fā)兵反，伍被認(rèn)真分析、對(duì)比了吳敗、秦亡、漢盛的歷史與現(xiàn)實(shí)，勸阻了馬上發(fā)兵的打算；但同時(shí)，伍被又獻(xiàn)了積蓄力量，激起諸侯、百姓與朝廷的矛盾，并趁而作亂以圖僥幸成功的計(jì)策。