網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 同溫丹徒登萬(wàn)歲樓1 |
| 釋義 | 同溫丹徒登萬(wàn)歲樓1高樓獨(dú)立思依依2,極浦遙山合翠微3。江客不堪頻北顧4,塞鴻何事復(fù)南飛5。丹陽(yáng)古渡寒煙積,瓜步空洲遠(yuǎn)樹稀。聞道王師猶轉(zhuǎn)戰(zhàn),誰(shuí)能談笑解重圍。 【校記】 1.丹,《全唐詩(shī)》一作“司”。 2.立,《全唐詩(shī)》一作“上”。 3.合,《全唐詩(shī)》一作“涵”。 4.顧,《全唐詩(shī)》一作“望”。 5.復(fù),《全唐詩(shī)》一作“獨(dú)”,又作“又”。 【注釋】 [溫丹徒] 不詳。溫當(dāng)為丹徒令。萬(wàn)歲樓,在今江蘇鎮(zhèn)江?!对涂たh圖志》卷二五“潤(rùn)州”:“(潤(rùn)州)其城吳初筑也,晉王恭為刺史,改創(chuàng)西南樓名萬(wàn)歲樓,西北樓名芙蓉樓?!薄短藉居钣洝肪硪欢皳P(yáng)州江都”:“沈約《宋書》云:‘徐湛之為南兗州刺史,營(yíng)構(gòu)亭觀,以極游宴之娛。又于城南起萬(wàn)歲樓以望鐘山?!薄度圃?shī)》卷二五〇注:一作劉長(zhǎng)卿。 [遙山] 遠(yuǎn)山。孟浩然《登龍興寺閣》:“茲郡何填委,遙山復(fù)幾哉?!薄〈湮?,形容山光水色青翠縹緲?!段倪x·左思〈蜀都賦〉》:“郁葐蒀以翠微,崛巍巍以峨峨?!眲㈠幼ⅲ骸按湮?,山氣之輕縹也?!崩畎住断陆K南山過(guò)斛斯山人宿置酒》:“卻顧所來(lái)徑,蒼蒼橫翠微。” [北顧] 顧望北方。《楚辭·劉向〈九嘆·憂苦〉》:“菀彼青青,泣如頹兮;留思北顧,涕漸漸兮。”王逸注:“言己所以留精思,常北顧而視郢都?!睍x潘岳《夏侯常侍誄》:“惠訓(xùn)不倦,視人如傷。乃眷北顧,辭祿延熹?!?/p> [塞鴻] 塞外的鴻雁。塞鴻秋季南來(lái),春季北去,故古人常以之作比,表示對(duì)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的親人的懷念。鮑照《代陳思王京洛篇》:“春吹回白日,霜歌落塞鴻?!卑拙右住顿?zèng)江客》:“江柳影寒新雨地,塞鴻聲急欲霜天?!?/p> [丹陽(yáng)] 今江蘇丹陽(yáng)市?!对涂たh圖志》卷二五“潤(rùn)州丹陽(yáng)縣”:“本舊云陽(yáng)縣地,秦時(shí)望氣者云有王氣,故鑿之以敗其勢(shì),截其直道,使之阿曲,故曰曲阿。武德五年曾于縣置簡(jiǎn)州,八年廢。天寶元年,改為丹陽(yáng)縣?!?/p> [瓜步] 地名。在江蘇六合東南。有瓜步山,山下有瓜步鎮(zhèn)。古時(shí)瓜步山南臨大江,南北朝時(shí)屢為軍事?tīng)?zhēng)奪要地。公元450年,北魏太武帝攻宋,率軍至此,鑿山為盤道,設(shè)氈殿,隔江威脅建康(今南京市)。明清時(shí)設(shè)巡檢司于瓜步鎮(zhèn)。步,今寫作“埠”。《江南通志》卷一一“輿地志·山川”:“瓜步山,在六合縣東南二十里。陸游《入蜀記》云:‘瓜步山蜿蜒蟠伏,臨江起小峰,頗巉峻。絕頂有元魏太武廟,廟前大木可三百年。一井已眢,傳以為太武所鑿,不可知也。太武以宋文帝元嘉二十七年南侵至瓜步,鑿瓜步山為蟠道,于其上設(shè)氈廬,大會(huì)群臣。疑即此地。周世宗伐南唐,齊王景達(dá)自瓜步渡江,距六合二十里設(shè)柵,亦此地也?!?唐白居易《奉酬淮南牛相公思黯見(jiàn)寄》:“日落龍門外,潮生瓜步前?!?/p> 【評(píng)論】 《唐詩(shī)鼓吹評(píng)注》卷三:此因登樓所見(jiàn)之景而傷南北之亂也。首言登樓遠(yuǎn)望,懷思依依,見(jiàn)極浦遙山合為翠微之色而已。然我于此豈能無(wú)所感哉?幽薊兵多,江客難堪北望;中原叛亂,塞鴻何事南飛?因之遠(yuǎn)想丹楊,寒煙積瑣;回看瓜步,遠(yuǎn)樹蕭疏。當(dāng)此王師轉(zhuǎn)戰(zhàn)之時(shí),正閫外需才之會(huì)。試問(wèn)軍需品諸將,有能談笑而解重圍否?此譏當(dāng)時(shí)之將鮮有如魯仲連者也。 《唐風(fēng)定》卷一七:骨蒼氣老,神檢絕高,中唐上乘之作。 《貫華堂選批唐才子詩(shī)》卷三:(前解)遙山是一帶翠微,極目遙山,則不止一帶翠微。蓋其依依之思,更在翠微之北,故曰合也。不堪北望,是傷其事;何事南飛,是傷其時(shí)。猶言正逢多難,早又深秋。(后解)七,“猶”字,八,“誰(shuí)”字,連用甚妙。蓋初轉(zhuǎn)戰(zhàn),或問(wèn)誰(shuí)解圍;猶轉(zhuǎn)戰(zhàn),則眼前無(wú)能解圍者。而又故問(wèn),殆于自欲慨然請(qǐng)纓也。故又特寫寒煙遠(yuǎn)樹,言奈何羈身此間耶? 《唐詩(shī)合選詳解》卷七:此久客而傷亂也。言登樓無(wú)伴,旅思依然,山水之氣,自遠(yuǎn)相接。斯時(shí)也,既不勝其鄉(xiāng)關(guān)之望,而南飛之雁,只攪我心,亂離之景,愈添愁矣!蓋渡無(wú)行客,惟寒煙積其中,洲無(wú)居人,唯喬木猶有耳。言戰(zhàn)爭(zhēng)未息,安得解圍如魯連者,蓋傷朝之無(wú)人也。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。