圍爐夜話·清王永彬 - “心為主宰·死留美名”

【原文】

耳目口鼻，皆無知識之輩，合靠者(俗作這)心作主人；身體發(fā)膚，總有毀壞之時(shí)，要留個(gè)名稱后世。

【譯文】

眼耳鼻口，都是不能夠思想的東西，完全依靠這顆心來作為它們的主宰。身體肌膚，在我們死后都會腐敗毀壞，總要留一個(gè)好名聲讓后人稱頌。