(丹麥)安徒生

〔梗概〕有個(gè)中國(guó)皇帝，他的宮殿是世界上最華麗的?；▓@里有最名貴的花，花上都系著銀鈴，從花園直向前走，便來(lái)到一個(gè)茂密的樹林。
樹林里住著一只夜鶯，它歌唱得非常美妙，連夜間出去收網(wǎng)的漁夫也要停下來(lái)欣賞一下這動(dòng)聽的歌聲。
世界各國(guó)的旅行家來(lái)到這位皇帝的京城，都要欣賞這座皇城、宮殿和花園，尤其愛到樹林里去欣賞那夜鶯的歌聲。詩(shī)人們寫了許多贊美夜鶯的詩(shī)?；实蹚臅峡吹搅擞嘘P(guān)這只夜鶯的事，感到很驚奇：“夜鶯，怎么我一點(diǎn)也不知道呀？”于是他把侍臣叫來(lái)，讓他找來(lái)這只神奇的鳥兒，今晚到皇宮來(lái)唱歌。
這只夜鶯，老百姓人人都知道，但宮廷里的人卻不知道。侍臣最后在廚房里找到一個(gè)窮苦的小姑娘，她帶著侍臣們走到樹林里：“看呀，看呀，它就在那里！”小女孩指著樹上的一只灰色鳥兒說。
“小夜鶯呀！”小女孩喊道，“我們?nèi)蚀鹊幕噬舷Ｍ闳ソo他唱歌呢?！?br>夜鶯說：“我只有在樹林里才能發(fā)出最好的聲音?！辈贿^，它還是答應(yīng)了。
皇宮里燈火通明，在皇帝坐著的大殿中央，安放著一根金竿，夜鶯就站在那根金竿上。
夜鶯愉快地歌唱著，激動(dòng)的眼淚從皇帝的眼睛中涌出來(lái)，流到了他的雙頰上?；实垡徒o夜鶯一條金的披巾，可夜鶯不要，它說：“我已經(jīng)看見了皇帝的眼淚，那就是我最高的報(bào)酬?！?br>有一天，皇帝收到一個(gè)大郵包，封皮上寫著：“夜鶯。”里面是一件小藝術(shù)品——一只人造的夜鶯。它全身裝滿了鉆石、紅寶石、綠翡翠。上緊發(fā)條，它就能唱一支那真夜鶯所唱的歌。人造夜鶯唱了三十三次同樣的調(diào)子，還沒有疲倦?；实壅f該輪到那只真的夜鶯來(lái)唱了?？墒撬谀睦锬?？原來(lái)它趁別人不注意的時(shí)候，從開著的窗口飛走，回到自己的綠樹林里去了。
那只人造的夜鶯就站在皇帝床旁的一個(gè)綢墊子上，黃金和珍寶都擺在它的周圍，它已經(jīng)被封為“高貴皇家夜間歌手”了。一年過去了，有一天黃昏，當(dāng)那鳥兒正唱得出神的時(shí)候，突然發(fā)條壞了，歌聲也就停止了。
五年過去了，一件真正悲哀的事情終于在這個(gè)國(guó)家發(fā)生了。原來(lái)皇帝病了，據(jù)說他活不長(zhǎng)久，連新皇帝也選好了。朝臣們都遺忘了他去祝賀新皇帝。
可憐的皇帝差不多不能呼吸了，他胸口非常沉重。他看到戴著他的金冠的死神坐在他的胸口上，手里握著皇帝的寶劍和令旗，周圍有許多奇怪的面孔在望著他?；实蹪M臉流汗，大聲喊叫：“奏樂，奏樂！珍貴的小金鳥兒，唱吧！”但那只人造的鳥兒呆呆地站著，發(fā)條壞了，它不會(huì)唱了。
忽然間，在靠窗的地方響起了可愛的歌聲。這是那只真的夜鶯聽到了皇帝可悲的境況，特地來(lái)給他安慰和希望的。它唱著唱著，四周那些鬼怪的面孔消逝了，皇帝又得到了新的活力，流下了眼淚。連冷酷的死神為了傾聽夜鶯的歌聲，都同意歸還金劍、令旗等所有寶物。于是，夜鶯便繼續(xù)唱下去……
“多謝你！你這只極美的小鳥兒，你用歌聲把鬼影們從我床前趕開，甚至把死神也從我心中趕開，我怎么報(bào)答你呢？”皇帝很感激地說。
“你已經(jīng)報(bào)答我了，我從你眼睛里得到了淚珠，每一滴眼淚便是一顆珠寶。”夜鶯又唱起來(lái)，皇帝進(jìn)入了甜蜜的夢(mèng)鄉(xiāng)。
皇帝醒來(lái)時(shí)，感到神志清醒。他對(duì)夜鶯說：“請(qǐng)你永遠(yuǎn)留在我這里吧，我要把那只人造的鳥兒搗碎。”夜鶯說：“不要那樣做，留下它吧。我不能住在宮里，但是我會(huì)來(lái)為你唱歌的。我要用歌聲使你高興，也使你沉思；我要給你唱快樂的歌和痛苦的歌；我要唱關(guān)于隱藏在你周圍的善和惡。我將要遠(yuǎn)行了，飛到窮苦的漁人和農(nóng)民那里去。我只請(qǐng)求你一件事，別向任何人說你有一只告訴你一切事情的小鳥兒。”
于是，夜鶯飛走了。
當(dāng)侍臣們都以為皇帝已經(jīng)死去，走進(jìn)來(lái)探望他時(shí)，皇帝卻站在那兒，精神飽滿地對(duì)他們說：“早上好！”
〔賞析〕這篇童話刻畫了一只善良的夜鶯，她不慕榮華富貴，總把自己的歌聲帶給苦難和需要幫助的人，卻不求回報(bào)。作者極力渲染了夜鶯富于魅力的歌聲，使它具有一種起死回生的神奇的力量，連死神都望而卻步。據(jù)說，安徒生曾結(jié)識(shí)瑞典女歌唱家燕妮·林德，真摯的情誼給了他創(chuàng)作的靈感，因而作者滿含深情地描繪了夜鶯純樸自然的天性，表現(xiàn)了作者對(duì)真善美的刻意追求。同時(shí)，作品也諷刺了皇帝的昏庸，以及他身邊大臣們的愚昧無(wú)知和朝秦暮楚。
作品語(yǔ)言生動(dòng)委婉，情深意長(zhǎng)，富于表現(xiàn)力。