張元幹《賀新郎》張元幹

張元幹

寄李伯紀(jì)丞相^①

曳杖危樓去。斗垂天、滄波萬頃，月流煙渚。掃盡浮云風(fēng)不定，未放扁舟夜渡。宿雁落、寒蘆深處。悵望關(guān)河空吊影，正人間、鼻息鳴鼉鼓^②。誰伴我，醉中舞^③。十年一夢揚州路^④。倚高寒、愁生故國^⑤，氣吞驕虜。要斬樓蘭三尺劍^⑥，遺恨琵琶舊語^⑦。謾暗澀、銅華塵土^⑧。喚取謫仙平章看，過苕溪、尚許垂綸否^⑨。風(fēng)浩蕩，欲飛舉。

注釋 ①李伯紀(jì)：即李綱(1083-1140)，字伯紀(jì)，福建邵武人，南渡間名相。②鼉(tuó)：水生動物，即揚子鱷，又名豬婆龍。鼉鼓，以鼉皮蒙的鼓，其聲洪大。③“誰伴我”二句：出自《晉書《祖逖傳》：祖逖“與司空劉琨俱為司州主簿，情好綢繆，共被同寢。中夜聞荒雞鳴，蹴琨覺曰：‘此非惡聲也?！蚱鹞??！雹軗P州路：宋王存等撰《元豐九域志》卷五：“淮南路東路……大都督府，揚州廣陵郡?！雹莨蕠褐副唤鸨终贾性貐^(qū)。⑥“要斬樓蘭”句：樓蘭，古西域國名，今新疆羅布泊西。漢武帝時，曾派遣使者通大宛，樓蘭當(dāng)?shù)拦魸h使，后傅子介設(shè)計斬其主。⑦“遺恨”句：唐杜牧《詠懷古跡》：“千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論?！贝私枵丫鋈陀H的典故，表達南宋不顧中原失地而屈膝向金求和的遺恨。⑧“謾暗澀”句：指寶劍棄之不用，生了銹，失去了光澤。⑨苕溪：水名，在浙江省北部，流經(jīng)湖州入太湖。李綱《梁谿全集》卷二一：“余既居梁谿，有田園可樂，又生平愛錢塘湖山之勝，常欲治書室湖上……往來苕、霅間?！?br>

秋山策杖圖 【清】 祁豸圭

上海博物館藏

鑒賞 紹興八年(1138)十二月作者于福州作此詞。當(dāng)時，宋金議和已成定局，李綱上書反對，遂罷居福建長樂。張元幹素與李綱交往頻繁，都是力主抗金的勇士，屬于同一政治集團。此時的作者雖知任福州，任居閑職，但他的報國之心并未泯滅。得知議和之事后，他痛斥秦檜之流“群羊競語遽如許，欲息兵戈氣甚濃”(《再次前韻即事》)，又作此篇《賀新郎》寄李綱，激勵他東山再起，重整朝綱，不要再隱居垂釣。

這首詞歷來被認(rèn)為是張元幹愛國詞作的杰出代表，格調(diào)慷慨激昂、沉郁悲壯。 他也因賦此篇而獲罪，清張宗櫹《詞林紀(jì)事》卷一〇云：“仲宗坐送胡邦衡及寄李伯紀(jì)詞除名，其品節(jié)可知矣。”

上片重在寫景。起句“曳杖危樓去”，作者拄杖登高的形象自現(xiàn)。作者仰望蒼穹，看北斗斜垂天際，月流蘇，水浩渺。“滄波”句由江水的無限延伸到了土地的廣袤，手筆宏闊，描繪出一幅雄渾的畫卷，氣勢恢弘。接著作者筆法陡轉(zhuǎn)，為讀者展示了三幅畫面，“狂風(fēng)帶浮云”“野渡無人”“雁落蘆草寒”，皆是寂寞、冷清景象，“掃盡”“不定”“深”等字眼又加重了畫面的凝重色調(diào)?！皭潯笔窃~人此刻心情的真實寫照。他極力想停在月光水色的溫情中，無奈舉頭望眼，只有“關(guān)河空吊影”，一片凄愴江山。

此時的人間一片寧靜，只有“鳴鼉鼓”般的“鼻息”聲連綿不斷，原來已是夜深。《詩經(jīng)《大雅《靈臺》形容鼉鼓聲為“逢逢”，恰似世人的酣睡聲。眾人皆睡我獨醒也意味著“眾人皆醉我獨醒”的孤單?！罢l伴我”兩句作者引用了祖逖與劉琨“聞雞起舞”的典故，以示作者思念李綱這位堅定抗金的摯友，希望與他并肩救國的心志。

下闋詞人聯(lián)系史實，進一步抒發(fā)壯志難酬、報國無門的悲憤?！笆辍本渥髡呋昧颂拼拍痢肚矐选返摹笆暌挥X揚州夢，贏得青樓薄幸名”。十年前，即宋高宗建炎元年，金兵南侵，高宗趙構(gòu)逃至揚州，后至杭州。“十年”中作者心中只有“一夢”——力主抗金，收復(fù)失地。十年后，宋金議和，宋向金稱臣納貢，簽訂屈辱的協(xié)定，至此，抗金成為黃粱一“夢”。想至此，詞人心情更加沉郁，不覺“倚高寒、愁生故國”，“寒”字力透紙背，寫出了時空背景和心靈感受，“愁”字是“寒”的進一步延伸，綿綿之愁只緣故國之憂，作者的一片愛國之心全然展現(xiàn)?！皵貥翘m”句詞人運用了漢代傅子介的典故書寫自己的壯志雄心，同時也是在激勵李綱；接著又引用昭君出塞的故事表達遺恨，宋金議和已成定局，大勢已去，恢復(fù)中原更是不能，一揚一抑，波瀾縱橫?！爸櫚禎本渥髡咭晕镉魅耍晕锏臈壷蒙P喻英雄無用武之地，像李綱這樣的賢相也一再被打擊、排擠，朝政黑暗如此，無怪作者憤懣滿腔。

“喚取”二句進一步表明作者的態(tài)度?！爸喯伞痹咐畎?，此處指李綱。李綱被罷免后，心情倦怠，遂與張元幹、李彌孫、富直柔等好友“放浪山顛水涯”，“未嘗不自適而后返”(《祭李綱佚文》)，留得“谷口榴花解迎客，騎鯨端為謫仙人”(《游東山二詠次李丞相韻》)的美名。作者和他曾一起享有這種生活，但那是出于無奈，而現(xiàn)在，李綱的苕溪隱居生活還可行嗎？“尚許否”流露出作者的商榷口吻，他期待李綱能再次抗金，不被奸佞威嚇，他是在鼓勵李綱，也是寄托自己的政治理想?！霸僭彀罨?，中興大運隆”(《李丞相生朝》)可以作為本詞結(jié)尾句“風(fēng)浩蕩，欲飛舉”的注腳，他熱烈地希望李綱能為抗金事業(yè)再立功勛，使壯志豪情再次飛揚。全詞語言蒼勁，感情雄壯，切中愛國主題，不失為南渡詞的杰作。(張雅莉)

集評《四庫全書簡明目錄《蘆川詞》：“元幹以作詞送胡銓除名，此集即冠以是篇，而次以寄李綱一篇，并慷慨悲歌，聲動簡外?！?br>
清《葉申薌：“張元幹仲宗，善詞翰，以送胡邦衡、贈李伯紀(jì)兩詞除名，其剛風(fēng)勁節(jié)，人所共仰?！?《本事詞》卷下)

鏈接 大宋平蠻碑。此碑為摩崖石刻，在今廣西桂林市鐵封山鎮(zhèn)南峰西面半山上，皇祐五年(1053)刻石。碑文記述了廣源州蠻儂智高起事的梗概及其被宋將狄青所率官軍鎮(zhèn)伏的經(jīng)過。其中有“尸甲如山，積于道路”之辭，戰(zhàn)爭之殘酷可見一斑。題額篆書五字，每字徑九寸，正文楷書一千一百余字，每字徑二寸。碑文為余靖所作，主要為狄青歌功頌德，是研究儂智高事件及宋代軍事史、民族關(guān)系史的文物資料之一。

賀新郎

張元幹

送胡邦衡待制^①

夢繞神州路。悵秋風(fēng)、連營畫角，故宮離黍^②。底事昆侖傾砥柱^③，九地黃流亂注^④。聚萬落、千村狐兔。天意從來高難問，況人情、老易悲如許^⑤。更南浦^⑥，送君去。涼生岸柳催殘暑。耿斜河、疏星淡月^⑦，斷云微度。萬里江山知何處，回首對床夜語。雁不到、書成誰與^⑧。目盡青天懷今古，肯兒曹、恩怨相爾汝^⑨。舉大白，聽金縷^⑩。

注釋 ①胡邦衡：詳見838頁胡銓簡介。②故宮：汴京的舊宮殿。離黍：即黍離。《詩經(jīng)《王風(fēng)《黍離》：“彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？”后表示故國之思。③昆侖：山名?！渡癞惤?jīng)》：“昆侖之山，有銅柱焉。其高入天，所謂天柱也?！薄痘茨献印罚骸拔羧展补づc顓項爭為帝，怒而觸不周之山，天柱折，地維絕?！表浦骸端?jīng)注《河水》：“砥柱，山名也。昔禹治洪水，山陵當(dāng)水者鑿之，故破山以通河。河水分流，包山而過，山見水中若柱然，故曰砥柱也。”④九地：遍地。黃流亂注：黃河泛濫，比喻金兵入侵。⑤“天意”兩句：唐杜甫《暮春江陵送馬大卿公恩命赴闕下》：“天意高難問，人情老易悲?！雹弈掀郑核?，在今湖北武漢武昌區(qū)南三里。泛指送別的水邊。⑦耿：明亮。斜河：銀河斜轉(zhuǎn)，表示夜深。⑧雁不到：《漢書《蘇武傳》記載雁能傳書。但雁至衡陽(今湖南)即不再南飛，胡銓貶所在新州，雁飛不到。此處借指別后書信難至。⑨“肯兒曹”句：唐韓愈《聽穎師彈琴》：“昵昵兒女語，恩怨相爾汝?！眱翰?，晚輩。爾汝，彼此親昵，不拘形跡。⑩大白：大酒杯。金縷：即《金縷曲》，《賀新郎》詞牌之異名。

山水圖 【明】 張復(fù)陽 故宮博物院藏

鑒賞 紹興八年(1138)，胡銓上書反對議和，請斬主和投降者秦檜、王倫、孫近三人以謝天下，《宋史《胡銓傳》：“書既上，檜以銓狂妄兇悖，鼓眾劫持，詔除名，編管昭州(今廣西平陸縣)，仍降詔播告中外。給、舍、臺諫及朝臣多救之者，檜迫于公論，乃以銓監(jiān)廣州鹽倉。明年，改簽書威武軍判官?！苯B興十二年，諫官羅汝楫劾胡銓飾非橫議，七月初一，胡銓被除名，送新州(今廣東新興縣)編管。張元幹賦此詞送行，后亦因此詞獲罪。清代馮煦云：“蘆川居士以《賀新郎》一詞送胡澹庵謫新州，致忤賊檜，坐是除名。與揚補之之屢征不起，黃師憲之一官遠徙，同一高節(jié)?！?《蒿庵論詞》)

同是“送別”主題，本詞卻與傳統(tǒng)的惜別情傷迥異，滿是黍離之悲，格調(diào)蒼涼、雄渾，具有鮮明的時代氣息，和社會氛圍契合。

開篇“夢繞神州路”概括了大的社會背景，將讀者帶入北宋興亡的歷史端口，此時的神州已是滿目瘡痍，回歸只能求諸夢里。惆悵，是作者此時的心情。秋風(fēng)蕭瑟，他遙望故國，昔日的城池，如今已成金兵的營寨，胡笳連綿，角聲不斷。可恨故宮已逝，家國已亡，只能吟一曲黍離挽歌，悲嘆憂傷?！暗资隆比湓~人采用大手筆，博古征今，連用三個比喻，涵蓋了當(dāng)時的歷史和現(xiàn)實：以昆侖山天柱倒塌比喻北宋王朝大廈的傾覆；以黃河洪水泛濫比喻金兵的猖獗侵略；以狐兔千村比喻中原的蕭條冷落。他對眼前的一切產(chǎn)生了強烈的質(zhì)問，有著屈原《天問》的求索語氣。

其實，作者知道產(chǎn)生這般結(jié)局的緣由，可是現(xiàn)在連朝廷都軟弱無力，不識忠奸，不思進取，他又能如何？也許這一切只能歸結(jié)為“天意”。清代陳廷焯評：“‘天意’二字，情見于詞，即悠悠蒼天之意?！?《白雨齋詞話》卷六)他進而用杜甫的詩句“天意高難問，人情老易悲”抒寫亂世中的憂憤情懷，“悲”字內(nèi)涵豐富，悲友、悲世、悲己……同在福州，胡公是自己的知音，他卻因謫貶即將遠離。江淹送別友人時留下了“送君南浦，傷如之何”(《別賦》)的千古絕唱，而今作者要南浦送君，默默承受這凄凄慘慘的別情。此時作者已是郁塞滿胸，“天意”二句，正如清張德瀛所云：“皆所謂拔地倚天，句句欲活者?！?《詞徵》卷一)

過片是江畔話別，已是初秋，殘暑猶存，風(fēng)吹柳樹，生起點點涼意。夜色已深，只有寥落星月，如縷浮云?！笆栊堑隆眱删渑c唐孟浩然的“微云淡河漢，疏雨滴梧桐”(《省試騏驥長鳴》)、蘇東坡的“金波淡，玉繩低轉(zhuǎn)”(《洞仙歌》)情調(diào)很相似，張元幹于悲憤激昂之際，忽拈得此二句，足見其感情深摯，如以“閑筆”視之，不加品酌，便難得深味。

“萬里江山知何處”一句作者筆鋒陡轉(zhuǎn)，陷入山河之痛，照應(yīng)前面的“黍離”之悲，心情剛平淡，又轉(zhuǎn)而凄愴，跳躍迅速?！盎厥住倍涫窃O(shè)想別后的情景，高山流水之音從此難覓，鴻雁傳書無所致之，孤單與失望力透紙背?！澳勘M青天”極筆寫作者的佇足、眺望，“懷今古”三字將家國社會、宇宙人生全部涵蓋，想說的太多，又不能“昵昵兒女語，恩怨相爾汝”(唐韓愈《聽穎師彈琴》)。于是作者最終選擇的方式是“舉大白，聽金縷”，用杯酒澆胸中壘塊，用曲詞續(xù)綿綿心聲。本詞與《賀新郎《寄李伯紀(jì)丞相》如同姊妹篇，寫得氣勢如虹，激越昂揚，既有友情傷懷，又有黍離之痛，深化了愛國主題?！端膸烊珪偰刻嵋吩u價這兩首詞“慷慨悲涼，數(shù)百年后，尚想其抑塞磊落之氣”，一語中的。(張雅莉)

集評 清《陳芝光：“鄂字書成壯氣存，臨安何處望中原。蘆川亦有英雄語，禾黍西風(fēng)鼓角喧。”(《南宋雜事詩》)

清《張德瀛：“詞有與風(fēng)詩意義相近者，自唐迄宋，前人鉅制多寓微旨……張仲宗‘夢繞神州’，雨雪思攜手也?！?《詞徵》卷一)