悠悠南國(guó)思，夜向江南泊。楚客斷腸時(shí)，月明楓子落。

意中景，景中意。

【注釋】

[鄱陽(yáng)]　《元和郡縣圖志》卷二八“饒州鄱陽(yáng)縣”：“秦置。孫權(quán)分豫章置鄱陽(yáng)郡，理于此。晉武帝改為廣晉。隋開(kāi)皇九年，改廣晉為鄱陽(yáng)，以在鄱水之北，故曰鄱陽(yáng)。”據(jù)傅璇琮《唐才子傳校箋》卷三，大歷二年至六年之間，顧況在江南西道從李泌、柳渾游。

[南國(guó)思]　王維《相思》：“紅豆生南國(guó)，秋來(lái)發(fā)幾枝。勸君多采擷，此物最相思?！?/p>

[江南泊]　饒州在大江以南，鄱陽(yáng)臨近鄱陽(yáng)湖，故稱(chēng)。泊，湖澤；沼澤。唐崔令欽《教坊記》：“東京兩教坊，俱在明義坊……其間有頃余水泊，俗謂之月陂?！?/p>

[楓子]　《南方草木狀》卷中：“楓香樹(shù)……其子大如鴨卵，二月花發(fā)，乃著實(shí)，八九月熟，曝干可燒。” 楓，即楓香樹(shù)。因其葉經(jīng)霜變紅，有“紅楓”、“丹楓”之稱(chēng)，故古詩(shī)詞中，秋令紅葉植物也稱(chēng)“楓”?！冻o·招魂》：“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心?！崩顣r(shí)珍《本草綱目·木一·楓香脂》：“楓木，枝干修聳，大者連數(shù)圍。其木甚堅(jiān)，有赤有白，白者細(xì)膩?！卑ァ冻觐櫅r見(jiàn)寄》：“干越城邊楓葉高，楚人書(shū)里寄《離騷》?！?/p>

【評(píng)論】

《唐詩(shī)鏡》卷三三：末句風(fēng)味。

宋顧樂(lè)《唐人萬(wàn)首絕句選》評(píng)：末五字，不寐時(shí)聞見(jiàn)俱清。