【注釋】

選自《左傳·成公九年》。

恃：依仗。

陋：簡(jiǎn)陋，偏僻。

備豫：防備。備，防備。

不虞：意外之事。

【賞析】

魯成公九年冬十一月，楚軍從陳國(guó)出發(fā)攻打莒國(guó)，包圍了渠丘。渠丘城墻破敗，防備空虛，守城軍士一觸即潰，紛紛逃往莒城。楚軍又包圍莒城。莒城的城墻也破敗不堪，很快就被攻破了。莒國(guó)潰散，君臣亡命。后來(lái)，人們總結(jié)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)失敗的教訓(xùn)，說(shuō)：

“恃陋而不備，罪之大者也；備豫不虞，善之大者也?！?/strong>

意思是：憑仗地處偏僻而不加防備，這是罪中的大罪。防備意外之事，這是善中的大善。

莒國(guó)地處偏僻，遠(yuǎn)離諸侯爭(zhēng)斗中心，自以為安全，戒備松懈，結(jié)果在十二天之間，就被楚軍連續(xù)攻下三個(gè)城池。這個(gè)教訓(xùn)不可謂不深刻。所以君子認(rèn)為，任何事情，都不可不預(yù)做準(zhǔn)備，以防不測(cè)，不能存絲毫僥幸心理。

凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢，自古以來(lái)就是至理名言，為眾多仁人志士高度重視?！吨芤住ぜ葷?jì)》說(shuō)：“君子以思患而豫防之?！薄赌印て呋肌氛f(shuō)：“心無(wú)備慮，不可以應(yīng)卒。”《管子·霸言》說(shuō)：“謀無(wú)主則困，事無(wú)備則廢?！薄逗鬂h書·馮衍傳》說(shuō)：“備不豫具，難以應(yīng)卒。”唐代吳兢《貞觀政要·納諫》引魏徵語(yǔ)說(shuō)：“備豫不虞，為國(guó)常道?！彼未K軾《乞降度牒修定州營(yíng)房狀》說(shuō)：“居安慮危，有國(guó)之常備。事不素講，難以應(yīng)猝。”……這些都在在強(qiáng)調(diào)居安思危、防患于未然的重要性。