“[愿言兩相樂,永與同心事我郎?!痹娋涑鎏帲骸缎D吟》;是唐朝詩人盧仝的作品。
小婦欲入門,隈門勻紅妝。大婦出門迎,正頓羅衣裳。
門邊兩相見,笑樂不可當(dāng)。夫子于傍聊斷腸,
小婦哆上高堂。開玉匣,取琴?gòu)垺j惤鹄?,酌滿觴。[
愿言兩相樂,永與同心事我郎。夫子于傍剩欲狂。
珠簾風(fēng)度百花香,翠帳云屏白玉床。啼鳥休啼花莫笑,
女英新喜得娥皇。
《小婦吟》唐朝詩人盧仝的作品。門邊兩相見,笑樂不可當(dāng)。夫子于傍聊斷腸,
小婦哆上高堂。開玉匣,取琴?gòu)垺j惤鹄?,酌滿觴。[
愿言兩相樂,永與同心事我郎。夫子于傍剩欲狂。
珠簾風(fēng)度百花香,翠帳云屏白玉床。啼鳥休啼花莫笑,
女英新喜得娥皇。
【注釋】:
愿:
老實(shí);謹(jǐn)慎。《尚書·皋陶謨》:“愿而恭?!薄稌x書·汝陰哀王謨傳》:“為人恭愿,才不及中人。”言:
①說話。《詩經(jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言。”(載:助詞。)②議論;談?wù)摗!秶?guó)語·周語上》:“國(guó)人莫敢言。”③言語;言論?!渡袝ご笥碇儭?“無稽之言勿聽?!?稽:根據(jù)。)④表達(dá);宣說?!渡袝に吹洹?“詩言志,歌永言?!?永:同“詠”。唱。)⑤誓言;約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮,后悔遁而有他?!雹抟蛔址Q一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦,四韻俱成?!雹咭痪浞Q一言?!墩撜Z·為政》:“《詩經(jīng)》三百,一言以蔽之,曰‘思無邪’。”⑧助詞。無義?!对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子。”兩:
①[數(shù)]兩只。《史記·孫子吳起列傳》:“則以刑法斷其~足而黥之?!雹赱數(shù)]二。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸撥弦三~聲,未成曲調(diào)先有情?!雹踇數(shù)]雙方?!冻啾谥畱?zhàn)》:“孤與老賊勢(shì)不~立?!雹躘量]1. 雙。《詩經(jīng)·齊風(fēng)·南山》:“葛屨五~。”(葛屨:葛布制成的鞋。)2. 重量單位。二十四銖為一兩,十六兩為一斤?!遏斕彷犎蜴?zhèn)關(guān)西》:“去包里取出一錠十~銀子放在桌上?!?.匹?!蹲髠鳌らh公二年》:“歸夫人魚軒,重錦三十~?!雹?liang)[量]計(jì)算車乘的單位?!豆盼挠^止·送楊少尹序》:“車數(shù)百~?!?/div>相:
(一)①互相;相互?!蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉,無相見也?!雹谶f相;一方對(duì)另一方有所動(dòng)作。《呂氏春秋·疑似》:“為高葆禱于璐,置鼓其上,遠(yuǎn)近相聞。”③質(zhì)地;實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相,英髦秀達(dá),皆擯斥于當(dāng)年,韞(yùn)奇才而莫用。”(髦:俊杰。韞:藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺,與君相對(duì)興(xìng)猶孤?!?二)xiàng ①察看;仔細(xì)看?!对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽,觀其流泉?!雹谡家暋C孕耪呖赐庑味鴶喽ㄈ伺c事的吉兇禍福?!盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色,而知其吉兇妖祥?!雹巯嗝?;形貌。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐;扶助?!墩撜Z·季氏》:“今由與求也,相夫子。”⑤官名。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏?!妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻,國(guó)亂則思賢相?!?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者,地位相當(dāng)于郡太守。《后漢書·張衡傳》:“永和初,出為河間相?!庇质篂橄??!独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼,意甚自得?!雹匏緝x贊禮者?!痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭,足能行而相者先導(dǎo)?!?行人:古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折:“自古相女配夫,新狀元花生滿路?!?/div>樂:
(一)①音樂。《周易·豫》:“先王以作樂崇德?!薄秴问洗呵铩す艠贰?“故樂之所由來者尚矣,非獨(dú)為一世之所造也?!庇譃樽鄻贰!抖Y記·曲禮下》:“歲兇,年谷不登……士飲酒不樂?!雹跇饭ぃ谎葑嘁魳返娜??!墩撜Z·微子》:“齊人歸女樂,季桓子受之?!?歸:通“饋”。贈(zèng)送。)③樂器。《韓非子·解老》:“故竽先則鐘瑟皆隨,竽唱?jiǎng)t諸樂皆和?!?(二)lè愉快;快樂?!蹲髠鳌?隱公元年》:“其樂也融融?!狈吨傺汀对狸枠怯洝?“此樂何極?” (三)yào 喜好;喜愛?!墩撜Z·雍也》:“知者樂山,仁者樂水?!?知:智。)《晉書·阮籍傳》:“籍平生曾游東平,樂其風(fēng)土。”永:
①水流長(zhǎng)。引申為長(zhǎng)?!对娊?jīng)·周南 ·漢廣》:“江之永矣?!憋怠顿?zèng)秀才入軍》:“永嘯長(zhǎng)吟?!标懺啤洞蟀捕晗乃脑麓髮④姵鲎嫱跹蚨诔恰?“身乖路永?!?乖:指分離。)②長(zhǎng)久;永遠(yuǎn)。《尚書·梓材》:“惟王子子孫孫永保民?!比罴对亼言姲耸住分骸坝朗啦幌嗤??!雹垡髡b;唱。后作“詠”?!渡袝に吹洹?“詩言志,歌永言?!?永言:吟誦詩句。)陶潛《有會(huì)而作》詩序:“歲云夕兮,慨然永懷?!雹苎娱L(zhǎng)?!对娊?jīng)·小雅·白駒》:“縶之維之,以永今夕?!盵永巷]1.宮中后妃的住所;后宮?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“于是范雎乃得見于離宮,詳為不知永巷而入其中。”(詳:通“佯”。)《舊唐書·德宗紀(jì)論》:“罷不急之官,出永巷之嬪嬙?!?.宮中署名。掌管后宮人事?!妒酚洝?呂太后本紀(jì)》:“呂后最怨戚夫人及其子趙王,乃令永巷囚戚夫人?!?.長(zhǎng)巷;深巷。李商隱《無題》之四:“何處哀箏隨急管,櫻花永巷垂楊岸。”王禹偁《記馬》:“旁顧適有永巷,修直百余步?!?/div>與:
(一)①給予;授予。《論語·雍也》:“原思為之宰,與之粟九百?!?原思:孔子弟子。宰:官名。粟:指俸祿。)②幫助?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“君不與勝者,而與不勝者。”③贊許。《論語·述而》:“與其進(jìn)也,不與其退也?!雹芙Y(jié)交;親附?!盾髯印ね醢浴?“不欺其與。”(其與:指所結(jié)交的國(guó)家。)⑤盟國(guó);友邦?!盾髯印ね踔啤?“王奪之人,霸奪之與,強(qiáng)奪之地?!?之:其。人:指賢士。)⑥黨與;共事人。《后漢書·寇榮傳》:“于人少所與,以此見害于權(quán)寵?!?權(quán)寵:權(quán)臣;寵臣。)⑦介詞。相當(dāng)于“跟”?!肚f子·逍遙游》:“蜩與學(xué)鳩笑之。”⑧連詞。1. 相當(dāng)于“和”?!稘h書·賈誼傳》:“太子之善,在于早諭教與選左右。”2.[與其]表示比較?!墩撜Z·八佾》:“與其奢也,寧儉。”⑨對(duì)付。《史記·燕召公世家》:“龐煖易與耳。”(二)yú 語氣詞。1. 用在句尾表示疑問。《史記·樗里子甘茂列傳》:“卿明知其不如文信侯專與?”(文信侯:指呂不韋。專:專權(quán)。)2. 用在句尾表示感嘆?!抖Y記·中庸》:“舜其大知也與!”(知:智。)以上意義后作“歟”。 (三)yù 參加?!蹲髠鳌べ夜辍?“蹇叔之子與師?!?師:軍隊(duì)。)同:
①會(huì)合;聚集?!对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同,麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?!?麀:母鹿。麌麌:獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流,清濁異能?!雹诠糯T侯按時(shí)朝見天子之禮?!墩撜Z·先進(jìn)》:“宗廟之事,如會(huì)同,端章甫,愿為小相焉?!?如:或者。端:玄端;諸侯祭服。章甫:黑色冠名。相:主持贊禮者。)③相同;與“異”相對(duì)?!秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也,人與我同耳?!雹芄?;共用;同一個(gè)?!对娊?jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“豈曰無衣? 與子同袍。”文天祥《正氣歌》:“牛驥同一皂?!?皂:通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一;同一?!度龂?guó)志 · 吳書 ·吳主傳》:“同船濟(jì)水。”《禮記·中庸》:“車同軌,書同文,行同倫?!?軌:車子兩輪間的距離。倫:倫常綱紀(jì)。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年?!雹邊⑴c。《武經(jīng)總要》前集:“不知三軍之權(quán),而同三軍之任,則疑。”(任:責(zé)任;職位。)⑧和諧;安定?!抖Y記·禮運(yùn)》:“是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。”(謀閉:停止用計(jì)謀。外戶:從外面關(guān)的門。)⑨整齊。《詩經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?!雹夤糯恋孛娣e單位,方百里為同?!蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻,列國(guó)一同?!?11)古代樂律中的陰律,又稱“呂”。《周禮·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”心:
①心臟。《淮南子·原道》:“心者,五臟之主也?!雹谕ǔV杆季S器官和思想、感情等?!睹献印じ孀由稀?“心之官則思。”《國(guó)語·周語上》:“夫民慮之于心,而宣之于口?!雹蹝鞈?;關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者,一日居乎其位,一日心乎其民者也。”(乎:于。)④中央;中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?!雹菪撬廾?。二十八宿之一?!秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月,日在柳,昏心中,旦尾中?!盵心腹]1.要害之處。《三國(guó)志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn),已入心腹?!?. 親信的人。事:
①職位;職務(wù);官職?!蹲髠鳌でf公十四年》:“吾皆許之上大夫之事。”②職業(yè)?!妒酚洝しB滕灌列傳》:“舞陽侯樊噲(kuài)者,沛人也,以屠狗為事。”(沛:江蘇沛縣。)③事情。《論語·子路》:“言不順則事不成?!雹茏児?;意外事故?!妒酚洝ご炭土袀鳌?“秦有荊軻之事。”蘇軾《徐州上皇帝書》:“今臣于無事之時(shí),屢以盜賊為言……不然,事至而圖之,則已晚矣。”(圖:謀。)⑤實(shí)行;從事;做?!墩撜Z·顏淵》:“回雖不敏,請(qǐng)事斯語矣。”⑥侍奉;服事?!蹲髠鳌る[公元年》:“欲與大叔,巨請(qǐng)事之 ”⑦從師求學(xué)?!妒酚洝だ献禹n非列傳》:“[非]與李斯俱事荀卿,斯自以為不如非?!雹嗔吭~。用于器物或衣服,相當(dāng)于“件”。白居易《張常侍池涼夜閑宴贈(zèng)諸公》:“管弦三兩事?!?/div>郎:
①古代官名。帝王侍從官的總稱?!稘h書·蘇武傳》:“少以父任,兄弟并為郎?!雹谂訉?duì)丈夫或情人的稱呼。李白《長(zhǎng)干行》:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅。”《西洲曲》:“憶郎郎不至,仰頭望飛鴻?!雹蹖?duì)青年男子的美稱。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故壘西邊,人道是:三國(guó)周郎赤壁。”④對(duì)年輕女子稱為“女郎”。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年,不知木蘭是女郎。”⑤古邑名。《禮記·檀弓上》:“戰(zhàn)于郎。”1. 春秋魯遠(yuǎn)邑。在今山東省魚臺(tái)縣東北。2. 春秋魯近邑。在今山東省曲阜市附近。⑥通“廊”?!俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說上》:“醉甚而出,倚于郎門?!?/div>- 上一篇:衰柳日蕭條,秋光清邑里。
- 下一篇:浮年笑六甲,元化潛一指。