????【同】 都是動(dòng)詞；都有演出的意思；都有比喻用法。
【異】 “扮演”側(cè)重于裝扮某個(gè)角色，指化裝成某個(gè)人物出場(chǎng)表演；適用范圍較窄，主要用于戲劇、影視中的角色；不能直接受名詞修飾，常與“角色”搭配。此外，“扮演”有充當(dāng)?shù)囊馑?，例如：“在這場(chǎng)風(fēng)波中，她扮演了一個(gè)極不光彩的角色”;“表演”沒(méi)有這個(gè)意思和用法。[例]王路～話劇《雷雨》中的周樸園，演得很好，受到大家的一致好評(píng)?！氨硌荨眰?cè)重于把文藝活動(dòng)中的技藝等表現(xiàn)出來(lái)；可用于戲劇、影視、音樂(lè)、舞蹈等各個(gè)方面，適用范圍較廣；可直接受名詞修飾，例如：“雜技表演”;常與“唱歌”、“跳舞”等搭配。此外，“表演”有表示裝腔作勢(shì)、裝模作樣的意思，含貶義，例如：“他很會(huì)表演，你不要信他說(shuō)的那一套”;“扮演”沒(méi)有這樣的意義和用法。“表演”還有做示范動(dòng)作的意思，例如：“晚會(huì)上他為外國(guó)朋友表演了太極拳”;“扮演”沒(méi)有這樣的意義和用法。[例]魏巍《我的老師》:“我現(xiàn)在還記得她把我扮成女孩子～跳舞的情形。”