網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 李白·登金陵鳳凰臺(tái) |
| 釋義 | 李白·登金陵鳳凰臺(tái)李白 鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。 吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鷺洲。 總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。 這是一首懷古傷今的律詩(shī)。情懷由登臨引起。登臨有所見(jiàn),是景。只是客觀的景不能成詩(shī);寫詩(shī),情是主,景是賓。寫法可以靈活,或寓情于景,或觸景生情。重要的是作者和讀者都要有所感,或者說(shuō),都能因詩(shī)句而進(jìn)入詩(shī)境。這首詩(shī)很有名,就是因?yàn)橛羞@樣的力量。 詩(shī)題是傳統(tǒng)慣用的一路。寫這首詩(shī),來(lái)由是登鳳凰臺(tái),所寫之事、之情,也是登鳳凰臺(tái),所以就用“登金陵鳳凰臺(tái)”。金陵,用的是戰(zhàn)國(guó)時(shí)的古名,如果不求古雅,本來(lái)是應(yīng)該寫江寧的。古為什么雅?因?yàn)闀r(shí)代遠(yuǎn),希有,而且華年易去,逝者如斯,人總是難于忘懷過(guò)去的。這樣說(shuō),詩(shī)題中用古地名也不妨算作優(yōu)點(diǎn)。 律詩(shī)四聯(lián),第一聯(lián)通常是扣緊題目寫。這首詩(shī)也是這樣,第一句寫鳳凰臺(tái)的由來(lái),那是傳說(shuō),南朝宋文帝元嘉年間,有幾只鳳凰落在建康(宋都城,今南京)西南的小山上,為了紀(jì)念這希有的祥瑞,在山上筑臺(tái),并稱臺(tái)為鳳凰臺(tái),山為鳳臺(tái)山。第一句等于重述傳說(shuō),是寫古。第二句可以順承而下,仍寫古。但沿襲不如變化,因?yàn)槲┯凶兓拍苡糜邢薜淖謱懗龈嗟膬?nèi)容,才可以由景跳到情。于是轉(zhuǎn)而寫今,鳳飛去,臺(tái)上空無(wú)所有,只有長(zhǎng)江,不管人事代謝,還在流。這第二句是寓情于景,所寓的情是傷逝。 依照律詩(shī)的習(xí)慣布局法,第二聯(lián)要承上,進(jìn)一步發(fā)揮,所以仍是寫傷逝。還要照應(yīng)題目的“登”字,傷逝就由所見(jiàn)寫。三國(guó)吳(都建業(yè),今南京)遠(yuǎn)去了,昔日的宮苑,小路上長(zhǎng)滿野草(“花草”重在草);東晉(都建康,今南京;西晉都城不在這里)的上層人物(著袍服加冠的人)沒(méi)有了,剩下的只是一些年代久遠(yuǎn)的墳?zāi)?。到此,?shī)寫了一半,所及景物,沒(méi)有一種快意的,為什么?這是全詩(shī)的情懷決定的,詩(shī)必用的手法是,景物要為情懷服務(wù)。 但這也不宜于千篇一律,所以第三聯(lián)又變。一種是意境變,由悵惘變?yōu)橛^賞;一種是章法變,由寫時(shí)變?yōu)閷懙?。兩句都寫地,但又有變化。前一句寫遠(yuǎn)景,西南幾十里外的三山(三峰并立)若隱若現(xiàn)(半落,即看不清);后一句寫近景,城南的秦淮河分支,中間夾著白鷺洲。詩(shī)寫登臨,登臨不能無(wú)所見(jiàn),所以這一聯(lián)也是照應(yīng)題目寫。 前三聯(lián)準(zhǔn)備完畢,于是第四聯(lián)就可以正面并集中地寫情懷。寫情懷,兩句有明暗二意。明是因?yàn)樘焐嫌懈≡票稳?,光不夠,想望?jiàn)舊游之地長(zhǎng)安(唐都城)而做不到。暗是浮云蔽日比喻小人蒙蔽君主,看不見(jiàn)長(zhǎng)安暗指不能受重用,施展才能,實(shí)現(xiàn)治國(guó)的大志。當(dāng)然,明是陪襯,暗是本意。這表現(xiàn)的是有大抱負(fù)的人的煩悶與愁苦。就章法說(shuō),這第四聯(lián)是水到渠成的寫法,因?yàn)榈桥R望遠(yuǎn),懷古思今,不能不想到身世,而想到的情況是,長(zhǎng)安不見(jiàn),壯志難酬,自然就不能不愁苦滿懷了。這樣的愁,與“出師未捷身先死”的痛心是一類,其結(jié)果當(dāng)然就會(huì)“長(zhǎng)使英雄淚滿襟”,讀者也不能不陪著灑同情之淚了??傊?shī)所寫的愁苦情懷正大(不是兒女情長(zhǎng)),能夠使讀者深有所感,所以我們說(shuō)這首詩(shī)是唐詩(shī)中的佳作。 佳也有來(lái)由,傳說(shuō)他是學(xué)崔顥的名作《黃鶴樓》詩(shī)。這大概不是無(wú)中生有。崔詩(shī)由黃鶴起,“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠”。白詩(shī)變?yōu)橛渗P凰起,也是往者已矣,一切成空,意境一樣,連韻也是用十一尤(就平水韻說(shuō))。小異是白詩(shī)兩句寫了崔詩(shī)四句的內(nèi)涵,可是章法較散,氣勢(shì)差一些。后四句幾乎是照貓畫虎,崔詩(shī)第三聯(lián)也是寫地,“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲?!卑自?shī)連韻腳“洲”字也用了。第四聯(lián)就更象了,崔詩(shī)是,“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁?!币饩呈强床灰?jiàn),因想而愁,白詩(shī)也是,而且連“使人愁”也照抄了。這樣好不好?我覺(jué)得也沒(méi)有什么不可以,因?yàn)楸磉_(dá)工具是公有的,只要所表達(dá)的內(nèi)容好,值得吟味,用什么形式,甚至用什么詞句,究竟關(guān)系不大。 何況李白這首詩(shī)還不是始作俑者。據(jù)說(shuō)崔顥的《黃鶴樓》詩(shī)是學(xué)沈佺期的《龍池篇》,沈詩(shī)前四句是:“龍池躍龍龍已飛,龍德先天天不違。池開(kāi)天漢分黃道,龍向天門入紫微。”這種詞語(yǔ)不避重復(fù),格調(diào)高亢而一氣呵成的寫法,沈德潛《說(shuō)詩(shī)晬語(yǔ)》稱贊說(shuō):“意得象先,縱筆所到,遂擅古今之奇,所謂章法之妙不見(jiàn)句法,句法之妙不見(jiàn)字法者也?!币馑际?,看似不循規(guī)蹈矩,反而更好。 不過(guò)李白這首詩(shī)還是當(dāng)作嚴(yán)格的律詩(shī)寫的。這表現(xiàn)在全詩(shī)八句都是律句(辨平仄)。但李白是慣于并長(zhǎng)于寫古風(fēng)的,寫律詩(shī),或者由于不在意,有時(shí)就不免闖破格律。如這一首的第二聯(lián)失粘(應(yīng)仄起[第二字仄聲],“吳宮”是平起);單就承接第二聯(lián)說(shuō),第三聯(lián)也失粘。他還有一首七律《別中都明府兄》,也是兩次失粘,同這一首一樣。作者生在近體詩(shī)格律已經(jīng)形成的盛唐,寫律詩(shī)而不很注意格律,要怎樣解釋?我想,這是因?yàn)樗艢鈾M溢,情意橫溢,拿起筆,就如晁補(bǔ)之評(píng)論蘇東坡詞所說(shuō),曲子就縛不住了。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。