湯顯祖《【詩(shī)】·天竺中秋》

【原文】

江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕^②笑語明。

一夜桂花何處落？ 月中空有軸簾^③聲。

[注] ①天竺：指天竺山，在今杭州西湖西。②瑯玕：原為神話中的寶樹，《荀子·正論》注：“瑯玕似珠，昆侖山有瑯玕樹。”后人遂常以瑯玕比喻秀竹，如：“主家陰洞細(xì)煙霧，留客夏簟清瑯玕”(杜甫)。③軸簾：“軸”，用作動(dòng)詞，卷?！拜S簾”，即卷簾。

【鑒賞】

賞月是個(gè)傳統(tǒng)的主題，大凡賞月詩(shī)通常都以視覺形象為主，但在這首詩(shī)里，作者匠心獨(dú)運(yùn)，致力于刻劃聽覺印象，寫出了他在天竺山上秋夜賞月的獨(dú)特感受，立意新穎，構(gòu)思巧妙，令人嘆為觀止。

詩(shī)的前半段寫賞月之人，“江樓無燭露凄清，風(fēng)動(dòng)瑯玕笑語明”，詩(shī)人獨(dú)倚江樓，因?yàn)橐p月，所以沒有點(diǎn)燈；寒露悄悄降臨，說明夜已經(jīng)深了，然而，當(dāng)晚風(fēng)輕輕搖動(dòng)樓邊的翠竹時(shí)，仍不時(shí)傳來一陣陣賞月人的歡聲笑語。上句寫秋夜的靜謐，靜到了極點(diǎn)；下句寫佳節(jié)的歡樂，歡樂也達(dá)到了高潮。一靜一動(dòng)，既矛盾又統(tǒng)一，構(gòu)成了中秋之夜所特有那種靜中有動(dòng)的節(jié)日氛圍。周圍的氣氛是歡樂的，不過，這歡樂的氣氛僅僅是一種聽覺印象，是借助于夜風(fēng)隔著竹林間接地傳遞過來的，這就使作者保持了一種超然的地位，與周圍的一切相聞而不相親，似乎在賞月的同時(shí)，也在觀賞著滾滾紅塵中的賞月之人，因此，在寧?kù)o祥和的節(jié)日氛圍中，又隱隱透露出詩(shī)人內(nèi)心的冷傲和孤獨(dú)。

在下半段里，詩(shī)人展開了想象的翅膀，把觀賞的目光由地下轉(zhuǎn)到了天上。視線轉(zhuǎn)移的觸發(fā)點(diǎn)是滿地落桂，據(jù)說天竺山的遍地桂花落自月宮，唐代詩(shī)人宋之問的名句“桂子月中落，天香云外飄”(《靈隱寺》)即詠此事。這一美麗的傳說激發(fā)了詩(shī)人無限的遐想，“一夜桂花何處落？ 月中空有軸簾聲”，正當(dāng)他凝視滿地落桂，品味著這神話般的意境時(shí)，突然，他似乎聽到空中隱隱傳來卷簾之聲。這里，詩(shī)人用想象中的月中之聲來暗指神話里的月中之人，構(gòu)思十分巧妙，使全詩(shī)更增添了一層撲朔迷離的夢(mèng)幻色彩。同時(shí)，結(jié)句中的一個(gè)“空”字亦頗有深意，是寫月中嫦娥難耐寂寞而感到無奈？還是寫作者本人徒聞其聲不見其人而覺得遺憾？抑或是寫兩顆寂寞的心靈在中秋之夜彼此吸引，卻又“盈盈一水間，脈脈不得語”，平添無限惆悵？也許，這三層含義兼而有之，這就只能由讀者自己去品味，去想象了。