網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《夢(mèng)李白二首(其一)》 - 唐·杜甫 |
| 釋義 | 《夢(mèng)李白二首(其一)》 - 唐·杜甫唐·杜甫 死別已吞聲, 生別常惻惻。 江南瘴癘地, 逐客無消息。 故人入我夢(mèng), 明我長(zhǎng)相憶。 恐非平生魂, 路遠(yuǎn)不可測(cè)。 魂來?xiàng)髁智啵?魂返關(guān)塞黑。 君今在羅網(wǎng), 何以有羽翼? 落月滿屋梁, 猶疑照顏色。 水深波浪闊, 無使蛟龍得。 杜甫和李白有著深厚的友誼。這不僅因?yàn)樗麄儌z人都是同時(shí)代的偉大詩人,而且因?yàn)樗麄冇兄餐睦硐?、抱?fù),雖然這種理想和抱負(fù)是通過不同風(fēng)格的詩表現(xiàn)出來的。天寶三、四載間,這兩位詩人曾兩次相會(huì),豪飲畋獵,縱酒放歌,相逢甚得。共同的生活使他們更加深了了解,成為莫逆之交。俗話說:“路遙知馬力,日久見人心。”十三年后,李白因參加了永王李璘的幕府,被判流放夜郎(今貴州桐梓一帶),杜甫得知此消息,十分為李白擔(dān)憂。第二年,在流放中途李白遇赦放還,這時(shí)杜甫正流寓秦州,他還不知道李白遇赦放還。積思成夢(mèng),連續(xù)三夜,于是寫成了這《夢(mèng)李白二首》。 整首詩十六句,可以分成三層意思。 開頭四句“死別已吞聲,生別常惻惻。江南瘴癘地,逐客無消息”是寫致夢(mèng)之由。這是說,和死者作別,放聲慟哭一場(chǎng)也就吞聲不語,無可奈何了;而和生人作別總是常常放心不下(惻惻是形容心中的悲痛)。你被放逐到了這江南瘴癘流行的地帶,而又久久沒有消息傳來,怎不叫人肝腸痛絕、思念萬分呢!由于思念的深切,他便做起夢(mèng)來。 接下去八句便由夢(mèng)境而推測(cè)李白的近況,并由此而設(shè)想李白魂來入夢(mèng)時(shí)的飄忽之行。他說,故人之所以會(huì)入我夢(mèng)來,是因?yàn)橹牢以诔3O肽钏S捎诋?dāng)時(shí)關(guān)于李白的傳說很多,甚至有遙傳他在流放途中墮水而死,因此更加深了杜甫的疑慮。他說:“恐非平生魂,路遠(yuǎn)不可測(cè)?!逼缴?,平時(shí)的魂,指生人的魂。這兩句是說,這恐怕不是活著的人的魂吧? 從他那江南來到秦州,千里迢迢,是怎么來的呢? 由此杜甫便設(shè)想李白魂來魂去時(shí)的情狀:“魂來?xiàng)髁智?,魂返關(guān)塞黑。君今在羅網(wǎng),何以有羽翼?”你的魂來時(shí)經(jīng)過江南青青的楓樹林,你的魂回去時(shí)又要經(jīng)過夜影深沉的關(guān)塞。你現(xiàn)在正在羅網(wǎng)之中,怎么會(huì)長(zhǎng)上羽翼,千里之間,倏忽來往呢? “魂來?xiàng)髁智唷币痪涫腔钣昧顺o中《招魂》一篇中的“湛湛江水兮上有楓,目極千里兮傷春心,魂兮歸來哀江南”幾句話?!盎攴店P(guān)塞黑”是說杜甫自己所處的秦州一帶關(guān)塞特多,又是夜影深沉,漆黑一片。這兩句詩十分生動(dòng)地寫出了魂來魂返時(shí)的景色,我們今天讀了,仍好象自己就在這夢(mèng)中一樣,寫得是十分傳神的。 最后四句“落月滿屋梁,猶疑照顏色。水深波浪闊,無使蛟龍得”。是記覺后相思之意。前兩句寫詩人初醒時(shí)迷離恍惚的情狀。這時(shí)落月的余照還照著屋梁,夢(mèng)中李白的容顏,好象還在眼前搖晃,這夢(mèng),確是做得十分真切的了。明楊慎曰:“夢(mèng)中見之而覺其猶在,即所謂夢(mèng)中魂魄猶言是,覺后精神尚未回也”,就是說,夢(mèng)雖然醒了,但思念之情未斷,足見杜甫對(duì)李白感情之深。末二句是默祝李白的魂能夠安然回去,不要給蛟龍攫取?!膀札埖谩笔怯幸粋€(gè)典故的:吳均《續(xù)齊諧記》“……見一人自稱三閭大夫曰:吾嘗見祭甚盛,然為蛟龍所苦”。這里隱然以屈原的流放以至于死來暗喻李白可能的遭遇。杜甫說,回去的路上要一路小心啊,環(huán)境險(xiǎn)惡,應(yīng)該警惕! 詩,寫到這里是結(jié)束了??墒窃娙司炷罾畎椎母星閰s激動(dòng)著每一個(gè)讀者的心。人生難得一知己! 多的是酒肉朋友,少的是患難之交,這在封建社會(huì)里是一條規(guī)律了吧?尤其是當(dāng)對(duì)方在政治上失累,系身網(wǎng)羅之中時(shí),落井下石者有之,惟恐連累者有之,而對(duì)這樣一個(gè)“罪犯”能深切思念,積思成夢(mèng),憤而作詩以寄哀思的,恐怕不多吧!而這,也正是杜甫的可貴之處,也正是李、杜之間感情的深切之處。杜甫集中有十余首為李所作的詩,李白集中亦有不少為杜所作的詩。李杜并稱,不僅因?yàn)樗麄冊(cè)姼鑴?chuàng)作的成就足以比肩,更因?yàn)樗麄冎g的友誼不同尋常。這在中國(guó)文學(xué)史上,也是一段佳話吧! |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。