岳氏,王勤之妻,曲周人。岳氏侍奉公婆非常小心謹(jǐn)慎,王家后搬到臨清,王勤到天津做生意。后王倫發(fā)動叛亂,要攻臨清城,岳氏勸慰公婆不逃之道理,公婆聽從于她,等人們逃得差不多了,岳氏又申明此時適合逃跑之理,果然安然回到曲周,人們都夸她會考慮事情,而岳氏侍奉公婆恭謹(jǐn)依舊。
〔正 史〕
王勤妻岳,曲周人。岳奉舅姑篤①謹(jǐn),若不能言。勤移家臨清,而商于天津。王倫為亂,將攻臨清,臨清民爭走避,岳請于舅姑曰:“賊將以臨清為窟,必不剪②居民以自弱。從眾以行,不死于奔竄,必死于蹂藉③,宜若可緩然?!本斯糜闷溲?,出者爭道,多擠入水死。岳曰:“乃今宜可徙,官軍且至,賊方謀出御,不暇捕逃人。且徙者已十八九,今行,無慮蹂藉;今不行,免于賊,或不免于官軍?!彼煜鄬摮龀?,還曲周,勤亦歸,人稱其能量事,岳篤謹(jǐn)如故。
《清史稿·列女傳》
〔注 釋〕
①篤:忠誠,厚道。②剪:消除。③藉:踐踏,欺凌?!稘h書·灌夫傳》:“人皆藉吾弟?!?/p>