詩(shī)話。十二卷。清趙翼撰。趙翼(1727—1814)，字云崧，又字耘松，號(hào)甌北。陽(yáng)湖(今江蘇武進(jìn))人。官至貴西兵備道。晚年主講安定書院，長(zhǎng)于史學(xué)，并以詩(shī)名。著有《廿二史劄記》、《陔余叢考》、《歐北詩(shī)鈔》和《甌北詩(shī)話》等。

《甌北詩(shī)話》分唐代李白、杜甫、韓愈、白居易各一卷；宋代蘇軾一卷，陸游兩卷；金代元好問與明代高啟合一卷；清初吳偉業(yè)、查慎行各一卷。卷十一論眾家，卷十二論詩(shī)體。如此論列，為詩(shī)話中創(chuàng)格，也反映出作者“江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年”(《論詩(shī)》詩(shī))的詩(shī)學(xué)發(fā)展觀。趙翼認(rèn)為唐詩(shī)“自身已有初中晚”之分，千百年后又怎能將漢唐奉為極則。在明清詩(shī)壇模唐仿宋的風(fēng)氣中，將明代高啟、清初吳偉業(yè)、查慎行與李白、杜甫并列，充分體現(xiàn)了他與“榮古虐今”的復(fù)古派根本不同的理論膽識(shí)。

《甌北詩(shī)話》最重要的觀點(diǎn)為創(chuàng)新論。這同他的詩(shī)歌隨時(shí)代而發(fā)展進(jìn)化的觀點(diǎn)是一致的。他的宗旨是“必創(chuàng)前古所未有，而后可以傳世”(卷四)。他說：“‘新’豈易言。意未經(jīng)人說過，則新；書未經(jīng)人用過，則新。詩(shī)家之能新，正以此耳。若反以新為嫌，是必拾人牙慧，人云亦云；否則，抱柱守株，不敢逾限一步，是尚得成家哉？尚得成大家哉？”(卷五)趙翼肯定李白、杜甫，是因?yàn)槔疃胖?shī)前無古人。他批評(píng)元遺山《論詩(shī)》詩(shī)“蘇門若有功臣在，肯放坡公百態(tài)新”為“以新為嫌”，而肯定蘇軾詩(shī)風(fēng)的新創(chuàng)。他欣賞明代高啟詩(shī)“宗派唐人而自出新意”(《卷八》)，奉為大家，而鄙薄七子為“優(yōu)孟衣冠”而“笑齒已冷”。

注重詩(shī)歌的時(shí)代現(xiàn)實(shí)內(nèi)容，是趙翼創(chuàng)新理論的核心。趙翼一反一般“震于東坡之名”而以為“蘇勝于陸”的陳說而提出陸游詩(shī)勝于蘇軾的論斷。他的根據(jù)是兩人反映現(xiàn)實(shí)的深廣度不同：東坡“烏臺(tái)詩(shī)案之后不敢復(fù)論天下事”，及“紹圣遠(yuǎn)竄，禁錮方嚴(yán)，又不敢出其不平之鳴”。而“放翁則轉(zhuǎn)以詩(shī)外之事盡入詩(shī)中。時(shí)當(dāng)南渡之后，和議已成……于是以一籌莫展之身，存一飯不忘之誼，舉凡邊關(guān)風(fēng)景、敵國(guó)傳聞悉入于詩(shī)……因得肆其才力，或大聲疾呼，或長(zhǎng)言永嘆，命意既有關(guān)系，出語(yǔ)自覺沉雄”(卷六)。這段論述聯(lián)系蘇陸兩人所處時(shí)代現(xiàn)實(shí)而評(píng)判其詩(shī)高下，自然深刻而富說服力。

趙翼長(zhǎng)于考據(jù)，因此，對(duì)有關(guān)詩(shī)人的經(jīng)歷、歷史事件的考證，在《甌北詩(shī)話》中占據(jù)較多篇幅，形成特色。如陸游年譜專門列入詩(shī)話。趙翼知人論世的評(píng)論方法也如魚得水，其論斷比一般游談無根的空泛議論準(zhǔn)確扎實(shí)得多。

趙翼提倡創(chuàng)新，要求意新詞工，但是并不因此而追求怪奇。他的看法是“詩(shī)本性情，當(dāng)以性情為主”。所以佳句并不在奇警，而在“人人意中所有，卻未有人道過；一經(jīng)說出，便人人如其意之所欲出，而易于流播，遂足傳當(dāng)時(shí)而名后世”(卷十一)。他以中唐元白詩(shī)與韓孟詩(shī)作比較說明作詩(shī)以抒情寫意為主，不以奇詞奧句為貴。批評(píng)韓愈《南山)等詩(shī)“贅牙舌”，“未免英雄欺人”;批評(píng)黃庭堅(jiān)“往往意為詞累，而性情反為所掩”，“徒以生僻爭(zhēng)奇，究非大方家”。有人因陸游古體詩(shī)“平易近人”便“疑其少煉”，趙翼對(duì)之議論道：“抑知所謂煉者，不在乎奇險(xiǎn)詰曲、驚人耳目，而在乎言簡(jiǎn)意深，一語(yǔ)勝人千百，此真煉也。放翁功夫精到，出語(yǔ)自然老潔，他人數(shù)言不能了者，只用一二語(yǔ)了之。此其煉在句前，不在句下。觀者并不見其煉之跡，乃真煉之至矣?！?卷六)

應(yīng)當(dāng)指出的是，趙翼論創(chuàng)新也有部分是從形式著眼的。如《甌北詩(shī)話》中甚至將“專用字之偏傍一樣者綴合成句”和《口吃詩(shī)》都稱為“創(chuàng)體”而加以欣賞等。另外，如直斥李白《雪讒詩(shī)》為“誹謗”而疑非真筆，譏議皮日休從黃巢起義為“失節(jié)”，污蔑李自成等義軍領(lǐng)袖，為韓愈《示兒》等詩(shī)“以利祿誘子”辯護(hù)等等，也表現(xiàn)出庸俗的封建正統(tǒng)立場(chǎng)。

《甌北詩(shī)話》好翻昔人陳說之案，立論新穎獨(dú)特。對(duì)當(dāng)時(shí)的詩(shī)歌創(chuàng)作及評(píng)論，發(fā)生過積極的作用，其中一些重要論斷，至今仍具有可資借鑒的價(jià)值?！懂T北詩(shī)話》是中國(guó)詩(shī)歌批評(píng)史上重要的詩(shī)論專著。

有《甌北全集》本，通行本有人民文學(xué)出版社霍松林、胡主佑校點(diǎn)本、上海古籍出版社《清詩(shī)話續(xù)編》排印本。