網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 盜有道 |
| 釋義 | 盜有道·陶宗儀· 后至元間,盜入浙省丞相府。是夕月色微明,相于紗帷中窺見之,美髭髯,身長七尺余。時一姬亦見之,大呼“有賊”。相急止之曰:“此相府,何賊敢來?”——蓋虞其有所傷犯故也??v其自取七寶系腰、金玉器皿,席卷而去。翌旦,責(zé)令有司官兵肖形掩捕,刻期獲解,沿門搜索,終不可得。越明年,才于紹興諸暨州敗露。掠問其情,乃云:初至杭,寓相府之東,相去三十余家。是夜自外大醉,歸倒于門外。主人扶掖登樓而臥,須臾嘔吐狼藉滿地。至二更。開樓窗緣房檐至府內(nèi),腳履尺余木級,而帶優(yōu)人假髯。既得物,直攜至江頭,置于白塔上,復(fù)回寓所。侵晨羅者至,察其人酒尚未醒,酣睡正熟,且身材侏儒,略無髭髯,竟不之疑。數(shù)日后,方攜所盜物抵浙東,因此被擒。盜亦有道,其斯之謂歟? 〔選自《輟耕錄》〕 這篇小說題目“盜有道”中的“道”為道具。說的是一個戴著“優(yōu)人假髯”化裝行竊的盜賊,雖然一時得手,但終于敗露被擒的故事。 故事發(fā)生在元末后至元年間。文章先寫盜行竊的經(jīng)過。 “盜入浙省丞相府。是夕月色微明,相于紗帷中窺見之,美髭髯,身長七尺余。時一姬亦見之,大呼‘有賊’。相急止之曰:‘此相府,何賊敢來?’——蓋虞其有所傷犯故也?!边@段描寫將賊之“美態(tài)”,相與姬面對賊所持的不同的態(tài)度以及月夜的景色都勾畫出來??芍^有景有情,情景交融。丞相制止其姬呼喊,其意為“蓋虞其有所傷犯故也。”如果說丞相此舉尚可理解的話,那么讀罷下文,你會覺得這位丞相的心思簡直是不可思議。“縱其自取七寶系腰,金玉器皿,席卷而去?!边@里,一個“縱”字,就把盜在丞相眼皮底下偷盜自如的情形勾勒出來??磥磉@位丞相的好奇心頗重,他是想驗證這位相貌堂堂的人究屬竊賊,還是想看看盜作案的技巧,這就不得而知了。 “翌旦,責(zé)令有司官兵肖形掩捕,刻期獲解,沿門搜索,終不可得。”丞相故意縱賊,然后又命令官兵“刻期獲解”,全然不顧此舉之勞民傷財,這種毫不負責(zé)任的態(tài)度,正是封建官僚的寫照。作者僅用幾筆就把這個人物的偽善面目刻劃得入木三分。 令人啼笑皆非的是盜被擒之后交待的口供。其實盜并沒有什么特別高明之處,全仗道具——一副“優(yōu)人假髯”,既騙了丞相,又騙了官兵?!啊炼?,開樓窗緣房檐至府內(nèi),腳履尺余木級,而帶優(yōu)人假髯。既得物,直攜至江頭,置于白塔上,復(fù)回寓所。侵晨羅者至,察其人酒尚未醒,酣睡正熟,且身材侏儒,略無髭髯,竟不之疑?!绷_者,搜捕的官兵。按說他們是有擒賊經(jīng)驗的,無奈眼前這個無髭髯的侏儒顯然不是丞相“刻期獲解”的盜賊,按圖索驥的結(jié)果是盜又一次脫逃。至于這個丞相眼中“身長七尺余”的漢子如何變成“身材侏儒”,作者沒有交待,大概是丞相老眼昏花地看錯了吧。如果“羅者”將盜賊的住所仔細搜查一下,是不難找到他的贓物和作案用的道具的,可惜“羅者”也是應(yīng)付差事,并無認真破案的態(tài)度。 這個案子直到第二年才偵破。作者不禁感嘆:“盜亦有道,其斯之謂歟?”這里所說的“道”指的恐怕不僅是道具,而是指盜的“道數(shù)”,言其盜術(shù)甚高,頗能迷惑人,有點“修煉”成精的意思。這也從反面譏諷了丞相的昏憒和官兵的無能。 這篇小說寓意深刻,意在言外,頗能發(fā)人思索。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。