籊籊竹竿，以釣于淇。豈不爾思？遠(yuǎn)莫致之！
泉源在左，淇水在右。女子有行，遠(yuǎn)兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之儺。
淇水滺滺，檜楫松舟。駕言出游，以寫我憂！
“竹竿”即釣竿，本詩(shī)取首句末兩字為題(一般取首兩字為題，如首兩字為疊詞，也可用末兩字) 別無(wú)這意。此詩(shī)寫“衛(wèi)女思?xì)w也”,(《毛序》) 即衛(wèi)女嫁于別的諸侯，思?xì)w而不得，于是寫了此詩(shī)，借以抒發(fā)自己的思鄉(xiāng)之憂。
詩(shī)凡四章，前三章回憶未出嫁及出嫁的情景，末章言同是淇水，同是舟揖，卻不能泛舟歸去，但能駕而出游，寫憂而巳。令人無(wú)限惆悵，無(wú)限低回。
“籊籊 (長(zhǎng)而尖削貌) 竹竿，以釣于淇。豈不爾思，遠(yuǎn)莫致之?！弊髡咝r(shí)候，經(jīng)常在淇水邊釣魚，釣竿長(zhǎng)長(zhǎng)的細(xì)細(xì)的，她幻想著把所有淇水的魚都釣上來，但是淇水太長(zhǎng)了，這樣是做不到的。作者只是用樸素的語(yǔ)言自然地抒寫卻極生動(dòng)。從這里，我們仿佛看到一個(gè)小姑娘望著淇水沉入無(wú)窮的幻想之中?！叭丛谧螅克谟?，女子有行，遠(yuǎn)兄弟父母。”泉源即淇水之源，在西北 (左),那是她要嫁的地方，盡管只是從淇水之西南 (衛(wèi)國(guó)，即其家鄉(xiāng)) 嫁到西北，仍然還在淇水流域，但因?yàn)槭窃趦蓚€(gè)國(guó)度，她覺得是遠(yuǎn)離兄弟父母，一個(gè)“遠(yuǎn)”字，表明了她對(duì)家鄉(xiāng)對(duì)父母親人的依依不舍。(繼而是銘心刻骨的思念) 第三章首兩句與二章相同 (只不過顛倒了順序) 末兩句“巧笑之瑳，佩玉之儺” (瑳： 巧笑貌，儺，行有節(jié)度) 回憶出嫁以前，父母教她習(xí)禮事，同時(shí)也從側(cè)面描寫出自己的美： 步伐優(yōu)雅，笑容美麗。末章：“淇水滺滺，檜楫松舟。駕言出游。以寫我憂！”寫嫁后思家，看到淇水在漫漫的流淌，看著水中無(wú)數(shù)的航船，她想起了家鄉(xiāng)，想起了家鄉(xiāng)的父母兄弟。然而盡管在同一流域，盡管近在咫尺，卻是那樣的遠(yuǎn)，淇水及水中的船能載著她嫁出來卻不能載著她回家，于是只有趕了車馬出去郊游，站著高處，向著家鄉(xiāng)遠(yuǎn)眺，以此來發(fā)瀉自己的思愁。
全詩(shī)重點(diǎn)在末首，正因?yàn)樗技?，才引起那么美好的回憶，把這回憶與眼前的心情，把自己與親人聯(lián)系起，使思念導(dǎo)向家鄉(xiāng)的正是淇水，所以詩(shī)人反復(fù)寫淇水，小時(shí)站在淇水邊釣魚嬉戲，淇水勾起詩(shī)人無(wú)限的遐想，淇水與美好的往事聯(lián)系在一起。淇水載著她由西南到西北，離開家鄉(xiāng)，離開親人，也正是淇水勾起了她對(duì)親人對(duì)家鄉(xiāng)的思念，然而如今淇水再也不能載著她回家了。望著緩緩流淌的淇水和水中漂泊的船只，怎不令人憂從中來呢！ 詩(shī)人正是利用水之流動(dòng)，連結(jié)兩地，來寄托自己的思念之情的，后人有“思君如流水之句，也許是從這里得到啟發(fā)的吧。
本詩(shī)語(yǔ)言自然簡(jiǎn)練，只是隨意寫來，不見雕琢，但卻清新動(dòng)人，凝練含蓄，是“思而能以禮者也?！?《毛序》) 古人評(píng)作曰“簡(jiǎn)妙”曰“風(fēng)到嫣然”曰“無(wú)心求工而自工”就是指的這一點(diǎn)。