“翦燭花,未卜故人來處。”詩句出處:《?;ㄟ[》;是元朝詩人邵亨貞的作品。
【註釋】:
翦:
①[動]斬斷,剪斷。《詩經(jīng)·召南·甘棠》:“蔽芾甘棠,勿~勿伐。”②[動]修剪,修整。《韓非子·五蠹》:“茅茨不~,采椽不斫?!雹踇動]侵奪?!对娊?jīng)·魯頌·閟宮》:“後稷之孫,實維長王,居岐之陽,實始~商?!雹躘動]消滅?!蹲髠鳌こ晒辍?“餘姑~滅此而朝食?!雹輀動]刪改,刪除。劉勰《文心雕龍·鎔裁》:“規(guī)范本體謂之鎔,~截浮詞謂之裁?!?/div>燭花:
①指燭火。李煜《玉樓春》:“歸時休放~~紅,待踏馬蹄清夜月?!雹邳c殘的蠟燭心結(jié)成的穗。陸遊《遣興》:“綠綺奏終香縷碧,烏絲書罷~~紅?!?/div>花:
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也,天上人間?!雹诳晒┯^賞的植物;花朵。楊萬裡《李花》:“李花宜遠更宜繁,惟遠惟繁始足看?!雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?!雹懿浑b一種顏色,有花紋的。李白《將進酒》:“五花馬,千金裘?!卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠?!?/div>未:
①十二地支之一?!洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之?!雹谑r辰之一,即午後一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當於“不”?!对娊?jīng)·周頌·小毖》:“未堪傢多難?!眀.相當於“沒有”、“不曾”?!对娊?jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲?!?. 用在句尾,表示疑問。相當於“否”。《後漢書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”卜:
①占卜。古人用火灼龜甲、獸骨取兆以預(yù)測吉兇的一種迷信行為?!渡袝ふ僬a》:“太保朝至於洛,卜宅,厥既得卜,則經(jīng)營?!雹谥赣闷渌椒A(yù)測吉兇。辛棄疾《祝英臺近·晚春》:“試把花卜歸期?!?把:用。)③預(yù)料。柳宗元《答韋中立論師道書》:“仆自卜固無取?!?無?。褐笡]有可取的地方。)④選擇?!蹲髠鳌ふ压辍?“非宅是卜,唯鄰是卜。”[卜辭]殷商時代刻在龜甲或獸骨之上的文字。名叫甲骨文。又因它是記載商王占卜經(jīng)過和結(jié)果的文字,故又叫卜辭。故:
①緣故;原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士,士以故歸之?!备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言,直以愚慵故?!雹谑隆!俄n非子·顯學》:“不道仁義者故,不聽學者之言?!?者:之。)特指祭祀、期會等大事。《禮記·玉藻》:“君無故不殺牛,大夫無故不殺羊,士無故不殺犬豕。”③事故。《孟子·盡心上》:“父母俱存,兄弟無故,一樂也?!雹茉瓉淼?;舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長,故園歸路更茫茫。”蘇洵《六國論》:“從六國破亡之故事?!雹堇吓笥眩慌f交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫,尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)?!雹奕ナ馈埦诱洞鹂偠酵蹊b川計處黃酋》:“近報吉能亦於三月三日病故?!?吉能:人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情,隨風任傾倒?!?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹,大人故嫌遲?!?大人:對長輩的敬稱。)3. 故意?!妒酚洝り惿媸纻怼?“將尉醉,廣故數(shù)言欲之,忿恚尉?!雹噙B詞。表示因果;“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?!?. 猶則,便。《周易·豫》:“天地以順動,故日月不過而四時不忒(tè);聖人以順動,則刑罰清而民服?!?忒:差錯。)來:
(一)①小麥?!对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?!雹谟杀酥链?,由遠到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識,笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良?”④某一時間以後?!睹献印けM心下》:“由孔子而來,至於今,百有餘歲?!雹輰?;未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語我來。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來?!?職:主管。勞lào:慰勞)處:
(一)①停留;休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷?!雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨處乎山中?!狈吨傺汀稁[陽樓記》:“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠,則憂其君?!雹郯?;存。《史記·李斯列傳》:“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳?!雹芙煌?;相處。文天祥《指南錄後序》:“與貴酋相處二十日,爭曲直,屢當死。”⑤處置;辦理?!犊兹笘|南飛》:“處分適兄意,那得自任專!”⑥處罰。《晉書·食貨志》:“人間巧偽漸多,競濕谷以要(yāo)利,作薄絹以為市,雖處以嚴刑而不能禁也?!?要:求取。) (二)chù 處所;地方?!稘h書·張騫傳》:“知水草處,軍得以不乏?!?/div>翦燭花,未卜故人來處。
“翦燭花,未卜故人來處。”詩句出處:《?;ㄓ巍?;是元朝詩人邵亨貞的作品。
【注釋】:
翦:
①[動]斬斷,剪斷?!对娊?jīng)·召南·甘棠》:“蔽芾甘棠,勿~勿伐?!雹赱動]修剪,修整?!俄n非子·五蠹》:“茅茨不~,采椽不斫。”③[動]侵奪。《詩經(jīng)·魯頌·閟宮》:“后稷之孫,實維長王,居岐之陽,實始~商?!雹躘動]消滅。《左傳·成公二年》:“余姑~滅此而朝食?!雹輀動]刪改,刪除。劉勰《文心雕龍·镕裁》:“規(guī)范本體謂之镕,~截浮詞謂之裁?!?/div>燭花:
①指燭火。李煜《玉樓春》:“歸時休放~~紅,待踏馬蹄清夜月?!雹邳c殘的蠟燭心結(jié)成的穗。陸游《遣興》:“綠綺奏終香縷碧,烏絲書罷~~紅?!?/div>花:
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也,天上人間?!雹诳晒┯^賞的植物;花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠更宜繁,惟遠惟繁始足看?!雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?!雹懿恢灰环N顏色,有花紋的。李白《將進酒》:“五花馬,千金裘?!卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠?!?/div>未:
①十二地支之一?!洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之?!雹谑r辰之一,即午后一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當于“不”?!对娊?jīng)·周頌·小毖》:“未堪家多難?!眀.相當于“沒有”、“不曾”?!对娊?jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲?!?. 用在句尾,表示疑問。相當于“否”?!逗鬂h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”卜:
①占卜。古人用火灼龜甲、獸骨取兆以預(yù)測吉兇的一種迷信行為?!渡袝ふ僬a》:“太保朝至于洛,卜宅,厥既得卜,則經(jīng)營?!雹谥赣闷渌椒A(yù)測吉兇。辛棄疾《祝英臺近·晚春》:“試把花卜歸期?!?把:用。)③預(yù)料。柳宗元《答韋中立論師道書》:“仆自卜固無取。”(無?。褐笡]有可取的地方。)④選擇。《左傳·昭公三年》:“非宅是卜,唯鄰是卜?!盵卜辭]殷商時代刻在龜甲或獸骨之上的文字。名叫甲骨文。又因它是記載商王占卜經(jīng)過和結(jié)果的文字,故又叫卜辭。故:
①緣故;原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士,士以故歸之?!备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言,直以愚慵故?!雹谑隆!俄n非子·顯學》:“不道仁義者故,不聽學者之言。”(者:之。)特指祭祀、期會等大事。《禮記·玉藻》:“君無故不殺牛,大夫無故不殺羊,士無故不殺犬豕?!雹凼鹿省!睹献印けM心上》:“父母俱存,兄弟無故,一樂也?!雹茉瓉淼?;舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長,故園歸路更茫茫。”蘇洵《六國論》:“從六國破亡之故事?!雹堇吓笥?;舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫,尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計處黃酋》:“近報吉能亦于三月三日病故?!?吉能:人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情,隨風任傾倒?!?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹,大人故嫌遲。”(大人:對長輩的敬稱。)3. 故意?!妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉,廣故數(shù)言欲之,忿恚尉?!雹噙B詞。表示因果;“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?!?. 猶則,便?!吨芤住ぴァ?“天地以順動,故日月不過而四時不忒(tè);圣人以順動,則刑罰清而民服?!?忒:差錯。)來:
(一)①小麥?!对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?!雹谟杀酥链耍蛇h到近。跟“去”、“往”相反?!秾O子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識,笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良?”④某一時間以后?!睹献印けM心下》:“由孔子而來,至于今,百有余歲。”⑤將來;未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語我來。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞?!对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來。”(職:主管。勞lào:慰勞)處:
(一)①停留;休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘,行若遺,儼乎其若思,茫乎其若迷。”②居住。屈原《九章·涉江》:“幽獨處乎山中。”范仲淹《岳陽樓記》:“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠,則憂其君?!雹郯玻淮??!妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣,在所自處耳。”④交往;相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日,爭曲直,屢當死?!雹萏幹?;辦理?!犊兹笘|南飛》:“處分適兄意,那得自任專!”⑥處罰?!稌x書·食貨志》:“人間巧偽漸多,競濕谷以要(yāo)利,作薄絹以為市,雖處以嚴刑而不能禁也?!?要:求取。) (二)chù 處所;地方。《漢書·張騫傳》:“知水草處,軍得以不乏?!?/div>jian zhu hua ,wei bo gu ren lai chu 。
“Jian Zhu Hua ,Wei Bo Gu Ren Lai Chu 。”Shi Gou Chu Chu :《Sao Hua You 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Shao Heng Zhen De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: