是用來譏諷那些一心為私利打算的人費盡心機,鉆營取巧,到頭來卻反害了自己。其由來有兩種說法:
① 據(jù)宋代崔敦禮《芻言》記載: 墨魚出來游玩,為保護自己性命的安全,它吐出濃濃的“墨汁”,自以為這一手絕頂聰明,人們誰也無法發(fā)現(xiàn)它。豈知漁人一見哪里有“墨汁”,網(wǎng)就往哪兒放。墨魚自以為聰明,結果反而被“聰明”送了性命。這種說法所表示的語義,無論過去和現(xiàn)在,都沒有什么變化。從感情色彩看,都含貶義。
② 北宋的文學家蘇軾,在仁宗(趙禎)嘉祐六年,因反對王安石新法,被貶黃州。哲宗時,又被貶惠州、瓊州,他內心憤懣,牢騷滿腹,遂作《洗兒》詩一首自嘲?!跋磧骸?,是唐代遺留下來的一種風俗,即嬰兒出生三天后要洗身,屆時,主人發(fā)出請?zhí)?,宴請親朋好友臨盆觀看,以圖吉祥。蘇軾的《洗兒》詩如下:“人皆養(yǎng)子望聰明,我被聰明誤一生。惟愿孩兒愚且魯,無災無難到公卿。”
東坡先生為何作此詩?明人周楫的《西湖二集》中有段話解釋道,只因東坡先生覺得自己一生仗著聰明,遇人遇事一點忌憚遮攔也沒有,逢著便說,遇著便諫,或以詩賦,或講笑話,沖口而出,譏刺朝廷政治得失,取笑各官貪庸無為。由此惹得人人痛恨,把他誣陷下在獄中,幾番要置其于死地。蘇東坡曉得一生吃虧在聰明上,所以有感而發(fā),作了這首詩,與其聰明反被聰明誤,不如做個愚蠢之人。所以這首只適用于蘇軾所處的那個特定的社會現(xiàn)實和他本人的特殊遭遇。由此可知,蘇軾并非真的責怪自己聰明,不過是發(fā)牢騷而已。