天下如今已太平，相公何事喚狂生。

個身恰似籠中鶴⁽²⁾，東望滄溟叫一聲⁽³⁾。

【注釋】

(1)酬：答復。柳相公：當是柳渾(715—789)，本名載，字夷曠，襄州(今湖北襄樊)人，少孤，苦學。天寶初，進士及第。曾任衢州司馬、監(jiān)察御史、殿中侍衛(wèi)御史、袁州刺史、諫議大夫、尚書左丞等。德宗建中五年，朱泚反唐稱帝，曾以宰相官位誘他出任，柳渾著微服步行至德宗逃亡地奉天，其對唐的忠貞，誠然可見。貞元三年(787)，與李泌同為宰相，都對顧況等人友善信用。貞元五年三月，李泌逝世，顧況貶官，逐出朝廷后，柳渾仍在宰相班底。期間，數(shù)次召況來京，許以好官任之，故況以此詩代答。

(2)個身：指自己。

(3)滄溟。溟：大海。滄溟：碧綠色的蒼茫大海。

【賞析心得】

顧況被貶出朝廷后，與李泌同列的柳渾仍留宰相班子內(nèi)，他曾數(shù)次召喚顧況，并許以好官任之，這首絕句便是顧況以詩代答。

“天下如今已太平，相公何事喚狂生。”詩人本性不改，譏諷照舊。明明外族侵擾、宦官專權、藩鎮(zhèn)作亂，天下紛紛擾擾，他卻說“天下已太平”。因為與柳渾既善且熟，說話也較隨便，故以“狂生”自稱，意思是相公大人有什么事要找我呢？作者以問代答，實際是委婉拒絕了柳渾的召喚，原因就是“天下并不太平”，他對返回朝廷既無興趣，也無信心?！皞€身恰似籠中鶴，東望滄溟叫一聲?！弊髡呖紤]到以往與李泌、柳渾等人的友情，在三、四句又作一轉(zhuǎn)彎，緩和氣氛，他說，我雖然是翱翔藍天下、大海上的大鶴，但我仍是大唐臣民，終究還是在籠子中。所以，以后若有什么事情，你只要東望蒼茫大海呼喚一聲，我力所能及的，還是會應召而來。

這首絕句，對宰相柳渾的召喚，既婉言拒絕，又不傷害與柳渾等守正朋友(指講究正義情操德行的人)的感情，表達恰如其分。不久，柳相公也因與奸臣不合，郁悶而死，終年七十五歲。