網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《三元里》 - 清·張維屏 |
| 釋義 | 《三元里》 - 清·張維屏清·張維屏
〔(chong)〕刺。〔長狄喉〕長狄,中國古代北狄之一支?!蹲髠鳌?魯)文公十一年:“獲長狄僑如,富父終甥摏其喉以戈,殺之?!边@里借指此次戰(zhàn)斗中被鄉(xiāng)民用矛刺死的侵略軍頭目畢霞等?!槽ぶ住驰ぶВ瑵h代匈奴的一個(gè)單于(匈奴對君長的稱呼),漢陳湯等破康居后,割下受傷而死的郅支單于的頭,車騎將軍許嘉等提議將他的頭“宜懸十日乃埋之。”(《漢書·陳湯傳》)這里借用郅支單于事,寫人民對被殲侵略軍頭目的痛恨。〔殲厥渠魁〕語出《尚書·胤征》。厥,其也。渠,大也。渠魁,首惡。〔枯魚〕語出《莊子·外物》:“早索我于枯魚之肆?!弊ⅲ骸翱蒴~,猶干魚也。”這里指失水之魚,借喻陷入重圍的英軍?!参航{和戎〕魏絳,春秋時(shí)晉國大夫。當(dāng)時(shí)山戎向晉國求和,魏絳力主和戎,于是晉悼公命他與諸戎訂盟,保證了晉國的長遠(yuǎn)利益。(見《左傳》襄公四年)。句中用此典故作反喻?!诧L(fēng)人〕即詩人,相傳古代太史陳詩以觀民風(fēng),后因稱詩人為風(fēng)人?!步甬T〕甌,小盆。金甌,比喻國家鞏固完整。語出《南史·朱異傳》,其中南朝齊武帝語:“我國家猶若金甌,無一傷缺?!?〔金繒歲幣〕繒,絲織品的總稱。歲幣,指北宋每年輸送大批銀絹給遼、金、西夏侵略者,作為求和妥協(xié)的代價(jià)。這里借以指斥奕山與英侵略軍訂立屈辱和約。答應(yīng)給英方贖城費(fèi)六百萬元。 清道光二十一年(1841)五月,英國侵略軍占領(lǐng)三元里附近的方園兩炮臺(tái),進(jìn)逼廣州城,清軍統(tǒng)帥奕山等貪生怕死,戰(zhàn)敗投降,與英軍訂約議和。英軍雖未進(jìn)廣州城,卻在廣州附近大肆騷擾搶劫,迅速激起人民義憤。三十日晨,三元里附近一百余鄉(xiāng)人民自動(dòng)組織起來,與英軍在三元里附近展開殊死決戰(zhàn),給侵略者以重創(chuàng)。三十一日,更多鄉(xiāng)民又把殘敵困守的四方炮臺(tái)團(tuán)團(tuán)圍住,英軍向廣州官府求救,奕山趕緊派知府余保純等出城,以欺騙威脅方式,為侵略軍解了圍,英軍才得以倉皇逃出。這首詩作于事后不久,盛贊民眾抗敵保家衛(wèi)國義舉,痛斥投降派妥協(xié)求和罪行。 全詩三十二句,可分為三段。 第一段十句,描寫參戰(zhàn)鄉(xiāng)民聲勢浩大。開頭兩句,詩人就以雄健之筆把萬民集結(jié)三元里的浩大聲勢大筆勾勒出來:殺聲震天,猶如雷鳴,“千眾萬眾”,四面擁來。以“聲若雷”作渲染,把廣大鄉(xiāng)民聞聲而動(dòng)、同仇敵愾的情態(tài)恰到好處地表現(xiàn)出來。給人以如見如聞之感,具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力,將讀者自然引入那風(fēng)雷激蕩的歲月。萬民“同時(shí)來”抗敵畫面的推出,給人留下懸念。繼而,詩人筆勢頓轉(zhuǎn),以參戰(zhàn)鄉(xiāng)民的口氣,脫口道出:“因義生憤憤生勇,鄉(xiāng)民合力強(qiáng)徒摧。家室田廬須保衛(wèi),不待鼓聲群作氣?!边@便交待了這次斗爭的起因,暗示出鄉(xiāng)民不堪外敵欺辱,為保衛(wèi)“家室田廬”,才紛紛前來參戰(zhàn)的。詩人此處講鄉(xiāng)民“因義”而來,明顯的是指愛國大“義”,即“國家興亡,匹夫有責(zé)”。在這民族大“義”的感召下,面對敵人侵略,凡有血?dú)獾闹袊硕紩?huì)“因義生憤憤生勇”起而抗戰(zhàn),士氣不須戰(zhàn)鼓來振作,照樣能齊心“合力”“群作氣”,任何“強(qiáng)徒”都能“摧”! 這四句詩理直氣壯,言簡意明,鏗鏘有力! 下面,才轉(zhuǎn)而正面描寫男女老幼踴躍參戰(zhàn)的壯舉,使“千眾萬眾同時(shí)來”的動(dòng)人場面再現(xiàn):在各方面前來的隊(duì)伍中,連不出遠(yuǎn)門的農(nóng)家婦女也勇如健兒,手握犁鋤作兵器,加入戰(zhàn)斗隊(duì)列。再遠(yuǎn)望,十隊(duì)百隊(duì)的鄉(xiāng)民正高舉武器與各色鄉(xiāng)旗,從四面八方沿溪傍山浩浩蕩蕩而來。這樣壯觀場面的細(xì)描,真切感人,使人如身臨其境。有如此“合力”殲敵、英勇頑強(qiáng)的“千眾萬眾”,何愁不能擊敗侵略者?這便為下面敘述英軍的慘敗設(shè)下伏筆。 第二段,共十六句,描寫英軍陷入重圍,終遭慘敗的經(jīng)過。擁有洋槍洋炮,有恃無恐的侵略軍,目睹四方百姓,紛紛擁來,天怒人怨,群情激憤,面色忽變,慌了手腳。尤其是七星黑旗隊(duì)的到來,更使他們心驚膽戰(zhàn),自忖無生還之理。作者曾于此句上自注曰:“夷打死仗則用黑旗,適有執(zhí)神廟七星旗者,夷驚曰:‘打死仗者至矣!’?!边@便把侵略軍色厲內(nèi)荏的虛弱本質(zhì)一筆刻畫了出來。當(dāng)然,侵略者依靠他們有先進(jìn)的槍炮得以橫行一時(shí),但是,詩人認(rèn)為,他們最怕“人心合處”。因?yàn)樗麄兦致猿尚?,早已喪失道義,在民眾齊心合力抗暴面前,理虧喪膽是必然的。接著,詩人以含而不露帶著風(fēng)趣的語氣說,你看,老天都被鄉(xiāng)民的愛國激情感動(dòng)了,也加以護(hù)佑顯靈,正當(dāng)我鄉(xiāng)民圍殲侵略軍處于高潮時(shí),只見“晴空驟雨忽傾盆,兇夷無所行其暴”。一場大雨的幫忙,把侵略軍先進(jìn)的槍炮淋啞了,他們的兇殘無法橫行了,這不正是“天心到”么? 這里好似帶有天人感應(yīng)的迷信色彩,事實(shí)上,當(dāng)時(shí)的確下了一場及時(shí)雷雨。這種描述充分反映了詩人對侵略者的刻骨之恨。侵略者既然失去了他的優(yōu)勢,在大雨滂沱的田間崗坡,只見腳穿皮鞋的侵略者在田地里被濕泥沾得寸步難行,一部分只能在田埂上徘徊。在高坡上的為爭擠退路而紛紛滑墜下來。正當(dāng)侵略軍亂作一團(tuán)之時(shí),一個(gè)長相極為丑陋的小頭目,被一鄉(xiāng)民用長矛刺中喉嚨應(yīng)聲倒地。詩人在此借用“長狄喉”、“郅支首”的典故,揭示了侵略者必然滅亡的可恥下場。以這一痛刺侵略軍頭目干得干凈利落為事例,進(jìn)而斷定:“紛然欲遁無雙翅,殲厥渠魁真易事。”這就是說,身陷重圍的侵略軍此時(shí)插翅也難飛了,殲滅他們的大頭領(lǐng)將更非難事了! 這兩句充滿自信力的話語,并非詩人在作主觀臆斷,而是他堅(jiān)信組織起來的中國人民力量是無敵的。這一段,是全詩的主干部分,詩人用輕松活潑的筆調(diào),把侵略者外強(qiáng)中干的丑態(tài)一一述出,形象逼真。 第三段,共六句,揭露與諷刺清朝投降叛賣的行徑。詩人本來對斗爭的前途非常樂觀,堅(jiān)信“紛然欲遁無雙翅,殲厥渠魁真易事”。豈料,現(xiàn)實(shí)并未給這場斗爭帶來輝煌的結(jié)局,以“不解何由巨網(wǎng)開,枯魚竟得攸然逝”為承接,暗暗揭露了清王朝投降派的叛賣行徑,來引發(fā)人們?nèi)ド钏肌⑷プ肪?。在這里,詩人雖未正面指斥清王朝的出賣民族利益,但由“攸然逝”、“解憂”、“金繒歲幣謀”蓋可窺見。如此寫,婉而多諷,綿中藏針,使揭露顯得更深刻,更讓人痛心疾首,從而使我們對清朝投降派的包庇縱敵的可恥行徑更增添憤懣之情!接下去說,今天誤國臣子(暗指奕山等)又重演春秋時(shí)晉國魏絳和戎訂盟的故伎,說到底,只能暫且解憂。從長遠(yuǎn)看,則后患無窮!作為辭官隱退鄉(xiāng)居的詩人,決不和這些害民誤國的當(dāng)權(quán)者同流合污,而要慷慨地拿起筆,去寫歌頌人民同仇敵愾奮起抗敵的英勇事跡。詩人如此表白心跡,在當(dāng)時(shí)是難能可貴的。最后,詩人發(fā)出強(qiáng)烈的質(zhì)問:看看當(dāng)今號稱國家強(qiáng)盛固若“金甌”的統(tǒng)治者,為何偏要采取類乎北宋那樣輸款求和的下策呢?這一質(zhì)問,發(fā)自詩人肺腑,把對清廷統(tǒng)治集團(tuán)中的投降派的憤懣之情完全傾注了出來。全段感情真切,含義深刻。大有掩卷之后,讓人心潮依然澎湃不已之感。 全詩描寫淋漓酣暢,字里行間,浸透著詩人鮮明的愛憎感情。全篇押韻不拘一格,錯(cuò)落有致,使詩意隨韻而波浪起伏,層層推進(jìn)??傊?,整個(gè)詩的意境自然質(zhì)直,情意真率,不失為一篇好的實(shí)境紀(jì)事詩。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。