| 釋義 |
“且恁隨緣玩世，帝鄉(xiāng)路覺(jué)迢迢?！痹?shī)句出處：《木蘭花慢》；是宋朝詩(shī)人呂勝己的作品。 對(duì)軒轅古鏡，照華發(fā)、短刁騷。念壯歲心情，平生志氣，可笑徒勞。雲(yún)中謾誇魏尚，請(qǐng)休論、定遠(yuǎn)說(shuō)班超?？偸屈S粱一夢(mèng)，怎如塵外逍遙。蠻徭。洞入雲(yún)宵。算無(wú)分、到仙曹。願(yuàn)歸隱閩山，來(lái)臨渭水，葺個(gè)雲(yún)巢。樓居共、真仙伴侶，又有時(shí)、混跡入漁樵。且恁隨緣玩世，帝鄉(xiāng)路覺(jué)迢迢。
| 【註釋】: 且：(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之?！?休：止。念：思考。)2. 將要；將近?！读凶印珕?wèn)》:“北山愚公者，年且九十。”②連詞。1.表示並列，相當(dāng)於“而且”、“並且”?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不義而富且貴，於我如浮雲(yún)?！?.[既……且……]相當(dāng)於“又……又……”。《孫子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑。”3. [且……且……]表示相承，相當(dāng)於“一邊……一邊……”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“上且怒且喜?！?.表示遞進(jìn)，相當(dāng)於“況且”、“尚且”。《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“且北方之人，不習(xí)水戰(zhàn)?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食，且人惡(wù)之?！?惡：憎惡。)(二)jū 語(yǔ)氣詞。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門(mén)》:“匪我思且?！?/div> 隨：①跟隨?！肚f子·人間世》:“自吾執(zhí)斧斤以隨夫子，未嘗見(jiàn)材如此其美也?！雹谘刂?；順著。《范子》:“聖人之變，如水隨形?！雹垌槕?yīng)?！痘茨献印R俗》:“故聖人論世而立法，隨時(shí)而舉事。”④聽(tīng)任；放任。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“業(yè)精於勤荒於嬉，行成於思?xì)ъ峨S?！雹葑分?；追求。《周易·隨》:“隨有求得?！?追逐而有所求則必得。)⑥副詞。隨即；接著?！妒酚洝ち艉钍纻怼?“(張)良殊大驚，隨目之?！?殊：非常。目：用目看。)⑦周代侯國(guó)名。在今湖北省隨縣。⑧春秋邑名。在今山西省介休縣。緣：①古時(shí)衣服的邊飾?！秲x禮· 喪服》:“麻衣縓緣。”(縓quàn:淺紅色。)②邊?！吨軙?shū)·王羆傳》:“嘗有臺(tái)使，羆(pí)為其設(shè)食。使乃裂其薄餅緣?！?臺(tái)使：官名。)③沿著；順著。陶潛《桃花源記》:“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹茏裱灰勒??！渡叹龝?shū)·君臣》:“緣法而治，按功行賞。”⑤憑靠；依據(jù)。蔡琰《胡笳十八拍》:“天蒼蒼兮上無(wú)緣，舉頭仰望兮空雲(yún)煙?！雹夼试?；攀登?！睹献印ち夯萃跎稀?“猶緣木而求魚(yú)也?！雹叻鸾堂~“因緣”的省稱(chēng)。指人與人或人與事之間所謂由命中註定的遇合機(jī)會(huì)，是一種宿命論觀點(diǎn)?！段鍩魰?huì)元·如滿禪師》:“有緣佛出世，無(wú)緣佛入滅?！雹鄼C(jī)緣；緣分。杜甫《清明二首》之一：“紅顏騎竹我無(wú)緣?！雹峤樵~。因?yàn)椋挥伸?。杜甫《客至?“花徑不曾緣客掃?！碧K軾《題西林壁》:“不識(shí)廬山真面目，隻緣身在此山中。”玩：①玩弄；戲弄?！渡袝?shū)·旅獒》:“玩人喪德，玩物喪志?！薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“將還玩吳國(guó)於股掌之上?！雹谛蕾p；觀賞?！冻o·九章·思美人》:“吾誰(shuí)與玩此芳草？”③供玩賞的東西。《後漢書(shū)·劉瑜傳》:“皆當(dāng)盛其玩飾?！雹苎杏懀谎辛?xí)?！缎绿茣?shū)·楊敬之傳》:“敬之愛(ài)士類(lèi)，得其文章，孜孜玩諷，人以為癖?！?諷：諷誦。)⑤輕慢；不經(jīng)心而忽略?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“晉不可啟，寇不可玩?！?啟：指啟其野心。)世：①古代稱(chēng)三十年為一世?！墩撜Z(yǔ) · 子路》:“如有王者，必世而後仁?！?仁：仁政成功。)②世代；父子相繼為一世?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“今三世以前，至於趙之為趙?！雹劾^承?！豆騻鳌ふ压荒辍?“大夫之義不得世?！雹芤淮忠淮?；世代相承的。《漢書(shū)·樓護(hù)傳》:“父世醫(yī)也，護(hù)少隨父為醫(yī)長(zhǎng)安?！雹輦硎?；世系?！秴问洗呵铩ぶ?“殘其國(guó)，絕其世。”⑥人的一生；一輩子。王羲之《蘭亭集序》:“夫人之相與，俯仰一世。”(相與：交往。俯仰：生活。)⑦時(shí)代；朝代。陶潛《桃花源記》:“問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉?！雹嗳耸?；世界?！盾髯印ぷh兵》:“此世之所以亂也?！雹岙?dāng)時(shí)的?！尔}鐵論·論儒》:“孟軻守舊術(shù)，不知世務(wù)。”帝：①天帝。古人或宗教徒稱(chēng)宇宙的創(chuàng)造者和主宰者為帝?！渡袝?shū)·呂刑》:“上帝監(jiān)民。”屈原《九歌·少司命》:“夕宿兮帝郊。”②君主；皇帝?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策三》:“秦所以急圍趙者，前與齊閔王爭(zhēng)強(qiáng)為帝?！薄独m(xù)資治通鑒·宋太祖乾德四年》:“帝每勸以讀書(shū)，(趙)普遂手不釋卷?！?/div> 帝鄉(xiāng)：①皇帝居住的地方。常建《塞下曲》:“玉帛朝回望～～,烏孫歸去不稱(chēng)王?！雹诨实鄣墓枢l(xiāng)?！夺釢h書(shū)·劉隆傳》:“河南城多近臣，南陽(yáng)～～多近親?！雹厶鞂m；仙鄉(xiāng)?！肚f子·天地》:“乘彼白雲(yún)，至於～～。”鄉(xiāng)：(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制，大小不一。周代一萬(wàn)二千五百傢為鄉(xiāng)，漢代十亭為鄉(xiāng)?！吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?！?州：二千五百傢為州。)《漢書(shū)·百官公卿表上》:“大率十裡一亭，亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)。”(大率：大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃。《宋史·袁燮傳》:“合保為都，合都為鄉(xiāng)，合鄉(xiāng)為縣?！?保：十傢為保，五十傢為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方，指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少。”③傢鄉(xiāng)，指自己的傢庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?！雹艿胤剑坏貐^(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書(shū)》:“孤飛入齊鄉(xiāng)?！?齊：州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病，詩(shī)境遇僧閑?！?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?！稘h書(shū)·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德，而專(zhuān)鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與(yù)焉?！?夫：句首助詞。專(zhuān)： 獨(dú)。與： 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”?；芈暋！稘h書(shū) · 天文志》:“猶景之象形，鄉(xiāng)之應(yīng)聲?！?(二)xiàng ①窗戶?！秲x禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?！?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著；面向。《荀子·大略》:“父南鄉(xiāng)而立。”《史記·魏公子列傳》:“侯生果北鄉(xiāng)自剄?！?自剄：自殺。)又方位；方向?！盾髯印べx篇》:“天地易位，四時(shí)易鄉(xiāng)。”《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)?！雹弁跋颉薄Ｚ呄?；向往?！赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者，我常聞之矣?！?倍：通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?！雹芙咏粚⒔?。《漢書(shū)·外戚傳下·孝成趙皇後》:“鄉(xiāng)晨，傅絝襪?！?傅：通“附”,著，穿。絝：套褲。)⑤同“向”。從前?！睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之。”《荀子·儒效》:“鄉(xiāng)有天下，今無(wú)天下?！雹迍偛??！墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)於夫子而問(wèn)知?！?知：智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?！雹咄跋颉薄１硎臼箩岬募僭O(shè)，可譯為“假如”、“如果”?！妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰，薄賦斂……則世世必安矣。”《漢書(shū)·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公，星遂至地，中國(guó)其良絕矣?！?/div> 路：①道路；路途?！冻o·九歌·國(guó)觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)?！雹诼烦獭Ｌ諠摗短一ㄔ从洝?“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹弁緩剑环较??！渡袝?shū)·洪范》:“無(wú)有作惡，遵王之路?！敝T葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！?引喻：稱(chēng)引說(shuō)話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當(dāng)路公卿誰(shuí)見(jiàn)待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非。”(待：寬容。疑非：懷疑有錯(cuò)誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《禦史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方。”(王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸傢者則開(kāi)賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開(kāi)禁令。)⑦車(chē)?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“王思舊勛而賜之路。”⑧大。《史記·孝武本紀(jì)》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政區(qū)劃名。宋的路約相當(dāng)於現(xiàn)在的省，元的路約相當(dāng)現(xiàn)在的地區(qū)。覺(jué)：(一)①醒悟；明白?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“數(shù)年不覺(jué)?！碧諠摗稓w去來(lái)兮辭》:“覺(jué)今是而昨非”《公羊傳·昭公三十一年》:“叔術(shù)覺(jué)焉?！雹诎l(fā)覺(jué)。柳宗元《三戒·黔之驢》:“然往來(lái)視之，覺(jué)無(wú)異能者?！薄夺釢h書(shū)·張衡傳》:“伺者因此覺(jué)知?！雹鄹杏X(jué)?！峨蹰w序》:“天高地迥，覺(jué)宇宙之無(wú)窮?！崩钌屉[《無(wú)題》:“夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。”陶潛《雜詩(shī)》其三：“氣力漸衰損，轉(zhuǎn)覺(jué)日不如?！雹芨叽?；正直。《左傳·襄公二十一年》:“夫子，覺(jué)者也?！?(二)jiào 睡醒。李白《夢(mèng)遊天姥吟留別》:“唯覺(jué)時(shí)之枕席，失向來(lái)之煙霞?！薄度龂?guó)志· 魏書(shū)· 武帝紀(jì)》:“須臾覺(jué)我?！?/div> 迢：[迢迢]1.遙遠(yuǎn)的樣子?！豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星。”潘嶽《內(nèi)顧詩(shī)》之一：“漫漫三千裡，迢迢遠(yuǎn)行客?！?.長(zhǎng)久的樣子。戴叔倫《雨》:“歷歷愁心亂，迢迢獨(dú)夜長(zhǎng)?！?/div> “且恁隨緣玩世，帝鄉(xiāng)路覺(jué)迢迢?！痹?shī)句出處：《木蘭花慢》；是宋朝詩(shī)人呂勝己的作品。 對(duì)軒轅古鏡，照華發(fā)、短刁騷。念壯歲心情，平生志氣，可笑徒勞。云中謾夸魏尚，請(qǐng)休論、定遠(yuǎn)說(shuō)班超。總是黃粱一夢(mèng)，怎如塵外逍遙。蠻徭。洞入云宵。算無(wú)分、到仙曹。愿歸隱閩山，來(lái)臨渭水，葺個(gè)云巢。樓居共、真仙伴侶，又有時(shí)、混跡入漁樵。且恁隨緣玩世，帝鄉(xiāng)路覺(jué)迢迢。
| 【注釋】: 且：(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之?！?休：止。念：思考。)2. 將要；將近。《列子·湯問(wèn)》:“北山愚公者，年且九十?！雹谶B詞。1.表示并列，相當(dāng)于“而且”、“并且”?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云?！?.[既……且……]相當(dāng)于“又……又……”?！秾O子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?！?. [且……且……]表示相承，相當(dāng)于“一邊……一邊……”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“上且怒且喜?！?.表示遞進(jìn)，相當(dāng)于“況且”、“尚且”。《三國(guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“且北方之人，不習(xí)水戰(zhàn)?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食，且人惡(wù)之?！?惡：憎惡。)(二)jū 語(yǔ)氣詞。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門(mén)》:“匪我思且?！?/div> 隨：①跟隨。《莊子·人間世》:“自吾執(zhí)斧斤以隨夫子，未嘗見(jiàn)材如此其美也?！雹谘刂?；順著?！斗蹲印?“圣人之變，如水隨形?！雹垌槕?yīng)。《淮南子·齊俗》:“故圣人論世而立法，隨時(shí)而舉事。”④聽(tīng)任；放任。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“業(yè)精于勤荒于嬉，行成于思?xì)в陔S?！雹葑分?；追求。《周易·隨》:“隨有求得?！?追逐而有所求則必得。)⑥副詞。隨即；接著。《史記·留侯世家》:“(張)良殊大驚，隨目之?！?殊：非常。目：用目看。)⑦周代侯國(guó)名。在今湖北省隨縣。⑧春秋邑名。在今山西省介休縣。緣：①古時(shí)衣服的邊飾?！秲x禮· 喪服》:“麻衣縓緣?！?縓quàn:淺紅色。)②邊?！吨軙?shū)·王羆傳》:“嘗有臺(tái)使，羆(pí)為其設(shè)食。使乃裂其薄餅緣。”(臺(tái)使：官名。)③沿著；順著。陶潛《桃花源記》:“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹茏裱?；依照。《商君書(shū)·君臣》:“緣法而治，按功行賞?！雹輵{靠；依據(jù)。蔡琰《胡笳十八拍》:“天蒼蒼兮上無(wú)緣，舉頭仰望兮空云煙?！雹夼试?；攀登。《孟子·梁惠王上》:“猶緣木而求魚(yú)也?！雹叻鸾堂~“因緣”的省稱(chēng)。指人與人或人與事之間所謂由命中注定的遇合機(jī)會(huì)，是一種宿命論觀點(diǎn)?！段鍩魰?huì)元·如滿禪師》:“有緣佛出世，無(wú)緣佛入滅?！雹鄼C(jī)緣；緣分。杜甫《清明二首》之一：“紅顏騎竹我無(wú)緣?！雹峤樵~。因?yàn)椋挥捎?。杜甫《客至?“花徑不曾緣客掃?！碧K軾《題西林壁》:“不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中?！?/div> 玩：①玩弄；戲弄。《尚書(shū)·旅獒》:“玩人喪德，玩物喪志?！薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“將還玩吳國(guó)于股掌之上?！雹谛蕾p；觀賞。《楚辭·九章·思美人》:“吾誰(shuí)與玩此芳草？”③供玩賞的東西?！逗鬂h書(shū)·劉瑜傳》:“皆當(dāng)盛其玩飾?！雹苎杏?；研習(xí)?！缎绿茣?shū)·楊敬之傳》:“敬之愛(ài)士類(lèi)，得其文章，孜孜玩諷，人以為癖。”(諷：諷誦。)⑤輕慢；不經(jīng)心而忽略。《左傳·僖公五年》:“晉不可啟，寇不可玩?！?啟：指啟其野心。)世：①古代稱(chēng)三十年為一世?！墩撜Z(yǔ) · 子路》:“如有王者，必世而后仁?！?仁：仁政成功。)②世代；父子相繼為一世?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“今三世以前，至于趙之為趙。”③繼承。《公羊傳·昭公三十一年》:“大夫之義不得世?！雹芤淮忠淮皇来喑械?。《漢書(shū)·樓護(hù)傳》:“父世醫(yī)也，護(hù)少隨父為醫(yī)長(zhǎng)安?！雹菁沂?；世系?！秴问洗呵铩ぶ?“殘其國(guó)，絕其世?！雹奕说囊簧?；一輩子。王羲之《蘭亭集序》:“夫人之相與，俯仰一世?！?相與：交往。俯仰：生活。)⑦時(shí)代；朝代。陶潛《桃花源記》:“問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。”⑧人世；世界?！盾髯印ぷh兵》:“此世之所以亂也。”⑨當(dāng)時(shí)的?！尔}鐵論·論儒》:“孟軻守舊術(shù)，不知世務(wù)?！?/div> 帝：①天帝。古人或宗教徒稱(chēng)宇宙的創(chuàng)造者和主宰者為帝?！渡袝?shū)·呂刑》:“上帝監(jiān)民。”屈原《九歌·少司命》:“夕宿兮帝郊。”②君主；皇帝。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策三》:“秦所以急圍趙者，前與齊閔王爭(zhēng)強(qiáng)為帝?！薄独m(xù)資治通鑒·宋太祖乾德四年》:“帝每勸以讀書(shū)，(趙)普遂手不釋卷?！?/div> 帝鄉(xiāng)：①皇帝居住的地方。常建《塞下曲》:“玉帛朝回望～～,烏孫歸去不稱(chēng)王。”②皇帝的故鄉(xiāng)?！逗鬂h書(shū)·劉隆傳》:“河南城多近臣，南陽(yáng)～～多近親。”③天宮；仙鄉(xiāng)?！肚f子·天地》:“乘彼白云，至于～～。”鄉(xiāng)：(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制，大小不一。周代一萬(wàn)二千五百家為鄉(xiāng)，漢代十亭為鄉(xiāng)?！吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?！?州：二千五百家為州。)《漢書(shū)·百官公卿表上》:“大率十里一亭，亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)?！?大率：大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃?！端问贰ぴ苽鳌?“合保為都，合都為鄉(xiāng)，合鄉(xiāng)為縣?！?保：十家為保，五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方，指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少?！雹奂亦l(xiāng)，指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?！雹艿胤?；地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書(shū)》:“孤飛入齊鄉(xiāng)。”(齊：州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病，詩(shī)境遇僧閑?！?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?！稘h書(shū)·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德，而專(zhuān)鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與(yù)焉。”(夫：句首助詞。專(zhuān)： 獨(dú)。與： 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”。回聲?！稘h書(shū) · 天文志》:“猶景之象形，鄉(xiāng)之應(yīng)聲?！?(二)xiàng ①窗戶。《儀禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初。”(牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著；面向?！盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立?！薄妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生果北鄉(xiāng)自剄?！?自剄：自殺。)又方位；方向?！盾髯印べx篇》:“天地易位，四時(shí)易鄉(xiāng)。”《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)?！雹弁跋颉?。趨向；向往?！赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者，我常聞之矣?！?倍：通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣。”④接近；將近?！稘h書(shū)·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨，傅绔襪?！?傅：通“附”,著，穿。绔：套褲。)⑤同“向”。從前?！睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之。”《荀子·儒效》:“鄉(xiāng)有天下，今無(wú)天下。”⑥剛才。《論語(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)于夫子而問(wèn)知。”(知：智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?！雹咄跋颉薄１硎臼潞蟮募僭O(shè)，可譯為“假如”、“如果”。《史記·平津侯主父列傳》:“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰，薄賦斂……則世世必安矣。”《漢書(shū)·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公，星遂至地，中國(guó)其良絕矣?！?/div> 路：①道路；路途?！冻o·九歌·國(guó)觴》:“出不入兮往不反，平原忽兮路超遠(yuǎn)?！雹诼烦獭Ｌ諠摗短一ㄔ从洝?“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹弁緩?；方向?！渡袝?shū)·洪范》:“無(wú)有作惡，遵王之路?！敝T葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！?引喻：稱(chēng)引說(shuō)話。)④仕途，執(zhí)政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八：“當(dāng)路公卿誰(shuí)見(jiàn)待？ 故鄉(xiāng)親友自疑非。”(待：寬容。疑非：懷疑有錯(cuò)誤。)⑤法度；規(guī)則。李華《御史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方?！?王：指先王。)⑥方面；地區(qū)。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚，士大夫歸家者則開(kāi)賭坊，蓋避禁也?！?蘇常：蘇州、常州。避禁：避開(kāi)禁令。)⑦車(chē)。《左傳·昭公四年》:“王思舊勛而賜之路?！雹啻??！妒酚洝ば⑽浔炯o(jì)》:“路弓乘矢?！雹崴纬驮姓^(qū)劃名。宋的路約相當(dāng)于現(xiàn)在的省，元的路約相當(dāng)現(xiàn)在的地區(qū)。覺(jué)：(一)①醒悟；明白?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“數(shù)年不覺(jué)?！碧諠摗稓w去來(lái)兮辭》:“覺(jué)今是而昨非”《公羊傳·昭公三十一年》:“叔術(shù)覺(jué)焉。”②發(fā)覺(jué)。柳宗元《三戒·黔之驢》:“然往來(lái)視之，覺(jué)無(wú)異能者。”《后漢書(shū)·張衡傳》:“伺者因此覺(jué)知?！雹鄹杏X(jué)?！峨蹰w序》:“天高地迥，覺(jué)宇宙之無(wú)窮。”李商隱《無(wú)題》:“夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒?！碧諠摗峨s詩(shī)》其三：“氣力漸衰損，轉(zhuǎn)覺(jué)日不如?！雹芨叽?；正直?！蹲髠鳌は骞荒辍?“夫子，覺(jué)者也?！?(二)jiào 睡醒。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“唯覺(jué)時(shí)之枕席，失向來(lái)之煙霞?！薄度龂?guó)志· 魏書(shū)· 武帝紀(jì)》:“須臾覺(jué)我。”迢：[迢迢]1.遙遠(yuǎn)的樣子?！豆旁?shī)十九首·迢迢牽牛星》:“迢迢牽牛星?！迸嗽馈秲?nèi)顧詩(shī)》之一：“漫漫三千里，迢迢遠(yuǎn)行客?！?.長(zhǎng)久的樣子。戴叔倫《雨》:“歷歷愁心亂，迢迢獨(dú)夜長(zhǎng)?！?/div> “ju nen sui yuan wan shi ，di xiang lu jiao tiao tiao 。”shi gou chu chu ：《mu lan hua man 》；shi song chao shi ren lv sheng ji de zuo pin 。 dui xuan yuan gu jing ，zhao hua fa 、duan diao sao 。nian zhuang sui xin qing ，ping sheng zhi qi ，ke xiao tu lao 。yun zhong man kua wei shang ，qing xiu lun 、ding yuan shui ban chao 。zong shi huang liang yi meng ，zen ru chen wai xiao yao 。man yao 。dong ru yun xiao 。suan mo fen 、dao xian cao 。yuan gui yin min shan ，lai lin wei shui ，qi ge yun chao 。lou ju gong 、zhen xian ban lv ，you you shi 、hun ji ru yu qiao 。ju nen sui yuan wan shi ，di xiang lu jiao tiao tiao 。
| 【zhu shi 】: ju :(yi )①fu ci 。1. gu ju ;zan ju ?！秙hi ji ·huai yin hou lie chuan 》:“han xin xie yue :‘xian sheng ju xiu yi ! wo jiang nian zhi 。’”(xiu :zhi 。nian :sai kao 。)2. jiang yao ;jiang jin ?！秎ie zi ·shang wen 》:“bei shan yu gong zhe ,nian ju jiu shi ?！雹趌ian ci 。1.biao shi bing lie ,xiang dang yu “er ju ”、“bing ju ”?！秎un yu ·shu er 》:“bu yi er fu ju gui ,yu wo ru fu yun ?！?.[ji ……ju ……]xiang dang yu “you ……you ……”?！秙un zi bing fa ·mou gong 》:“san jun ju huo ju yi ?！?. [ju ……ju ……]biao shi xiang cheng ,xiang dang yu “yi bian ……yi bian ……”。《shi ji ·huai yin hou lie chuan 》:“shang ju nu ju xi 。”4.biao shi di jin ,xiang dang yu “kuang ju ”、“shang ju ”?！秙an guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“ju bei fang zhi ren ,bu xi shui zhan ?！薄秏eng zi ·liang hui wang shang 》:“shou xiang shi ,ju ren e (wù)zhi ?！?e :zeng e 。)(er )jū yu qi ci 。《shi jing ·zheng feng ·chu ji dong men 》:“fei wo sai ju ?！?/div> sui :①gen sui ?！秡huang zi ·ren jian shi 》:“zi wu zhi fu jin yi sui fu zi ,wei chang jian cai ru ci ji mei ye ?！雹趛an zhao ;shun zhao 。《fan zi 》:“sheng ren zhi bian ,ru shui sui xing 。”③shun ying ?！秇uai na zi ·ji su 》:“gu sheng ren lun shi er li fa ,sui shi er ju shi ?！雹躷ing ren ;fang ren 。han yu 《jin xue jie 》:“ye jing yu qin huang yu xi ,hang cheng yu sai hui yu sui ?！雹輟hui zhu ;zhui qiu ?！秡hou yi ·sui 》:“sui you qiu de ?！?zhui zhu er you suo qiu ze bi de 。)⑥fu ci 。sui ji ;jie zhao ?！秙hi ji ·liu hou shi jia 》:“(zhang )liang shu da jing ,sui mu zhi ?！?shu :fei chang 。mu :yong mu kan 。)⑦zhou dai hou guo ming 。zai jin hu bei sheng sui xian 。⑧chun qiu yi ming 。zai jin shan xi sheng jie xiu xian 。yuan :①gu shi yi fu de bian shi ?！秠i li · sang fu 》:“ma yi quan yuan ?！?quan quàn:jian gong se 。)②bian ?！秡hou shu ·wang pi chuan 》:“chang you tai shi ,pi (pí)wei ji she shi 。shi nai lie ji bao bing yuan 。”(tai shi :guan ming 。)③yan zhao ;shun zhao 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“yuan xi hang ,wang lu zhi yuan jin ?！雹躾un xun ;yi zhao ?！秙hang jun shu ·jun chen 》:“yuan fa er zhi ,an gong hang shang ?！雹輕ing kao ;yi ju 。cai yan 《hu jia shi ba pai 》:“tian cang cang xi shang mo yuan ,ju tou yang wang xi kong yun yan ?！雹辮an yuan ;pan deng ?！秏eng zi ·liang hui wang shang 》:“you yuan mu er qiu yu ye ?！雹遞o jiao ming ci “yin yuan ”de sheng chen 。zhi ren yu ren huo ren yu shi zhi jian suo wei you ming zhong zhu ding de yu ge ji hui ,shi yi chong su ming lun guan dian ?！秝u deng hui yuan ·ru man chan shi 》:“you yuan fo chu shi ,mo yuan fo ru mie ?！雹鄇i yuan ;yuan fen 。du fu 《qing ming er shou 》zhi yi :“gong yan ji zhu wo mo yuan ?！雹醞ie ci 。yin wei ;you yu 。du fu 《ke zhi 》:“hua jing bu ceng yuan ke sao ?！眘u shi 《ti xi lin bi 》:“bu shi lu shan zhen mian mu ,zhi yuan shen zai ci shan zhong ?！?/div> wan :①wan long ;hu long 。《shang shu ·lv ao 》:“wan ren sang de ,wan wu sang zhi 。”《guo yu ·wu yu 》:“jiang hai wan wu guo yu gu zhang zhi shang 。”②xin shang ;guan shang ?！禼hu ci ·jiu zhang ·sai mei ren 》:“wu shei yu wan ci fang cao ?”③gong wan shang de dong xi ?！秇ou han shu ·liu yu chuan 》:“jie dang cheng ji wan shi ?！雹躽an tao ;yan xi ?！秞in tang shu ·yang jing zhi chuan 》:“jing zhi ai shi lei ,de ji wen zhang ,zi zi wan feng ,ren yi wei pi ?！?feng :feng song 。)⑤qing man ;bu jing xin er hu lve 。《zuo chuan ·xi gong wu nian 》:“jin bu ke qi ,kou bu ke wan ?！?qi :zhi qi ji ye xin 。)shi :①gu dai chen san shi nian wei yi shi ?！秎un yu · zi lu 》:“ru you wang zhe ,bi shi er hou ren ?！?ren :ren zheng cheng gong 。)②shi dai ;fu zi xiang ji wei yi shi ?！秡han guo ce ·zhao ce si 》:“jin san shi yi qian ,zhi yu zhao zhi wei zhao ?！雹踛i cheng ?！秅ong yang chuan ·zhao gong san shi yi nian 》:“da fu zhi yi bu de shi ?！雹躽i dai you yi dai ;shi dai xiang cheng de ?！秇an shu ·lou hu chuan 》:“fu shi yi ye ,hu shao sui fu wei yi chang an 。”⑤jia shi ;shi ji ?！秎v shi chun qiu ·zhi hua 》:“can ji guo ,jue ji shi ?！雹農(nóng)en de yi sheng ;yi bei zi 。wang xi zhi 《lan ting ji xu 》:“fu ren zhi xiang yu ,fu yang yi shi ?！?xiang yu :jiao wang 。fu yang :sheng huo 。)⑦shi dai ;chao dai 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“wen jin shi he shi ,nai bu zhi you han ,mo lun wei jin ?！雹鄏en shi ;shi jie 。《xun zi ·yi bing 》:“ci shi zhi suo yi luan ye 。”⑨dang shi de 。《yan tie lun ·lun ru 》:“meng ke shou jiu shu ,bu zhi shi wu 。”di :①tian di 。gu ren huo zong jiao tu chen yu zhou de chuang zao zhe he zhu zai zhe wei di ?！秙hang shu ·lv xing 》:“shang di jian min ?！眖u yuan 《jiu ge ·shao si ming 》:“xi su xi di jiao ?！雹趈un zhu ;huang di ?！秡han guo ce ·zhao ce san 》:“qin suo yi ji wei zhao zhe ,qian yu ji min wang zheng jiang wei di 。”《xu zi zhi tong jian ·song tai zu gan de si nian 》:“di mei quan yi dou shu ,(zhao )pu sui shou bu shi juan 。”di xiang :①huang di ju zhu de de fang 。chang jian 《sai xia qu 》:“yu bo chao hui wang ～～,wu sun gui qu bu chen wang ?！雹趆uang di de gu xiang 。《hou han shu ·liu long chuan 》:“he na cheng duo jin chen ,na yang ～～duo jin qin ?！雹踭ian gong ;xian xiang 。《zhuang zi ·tian de 》:“cheng bi bai yun ,zhi yu ～～。”xiang :(yi )①hang zheng ou hua ming 。1.gu dai xiang de jian zhi ,da xiao bu yi 。zhou dai yi mo er qian wu bai jia wei xiang ,han dai shi ting wei xiang ?！秡hou li ·de guan ·da si tu 》:“wu zhou wei xiang ?！?zhou :er qian wu bai jia wei zhou 。)《han shu ·bai guan gong qing biao shang 》:“da lv shi li yi ting ,ting you chang 。shi ting yi xiang ?！?da lv :da gai 。)2.tang 、song yi lai wei xian yi xia de hang zheng ou hua ?！秙ong shi ·yuan xie chuan 》:“ge bao wei dou ,ge dou wei xiang ,ge xiang wei xian ?！?bao :shi jia wei bao ,wu shi jia wei da bao 。)②cheng zhen yi wai de de fang ,zhi nong cun 。weng juan 《xiang cun si yue 》:“xiang cun si yue xian ren shao ?！雹踛ia xiang ,zhi zi ji de jia ting shi dai ju zhu de de fang 。he zhi zhang 《hui xiang ou shu 》:“xiang yin mo gai bin mao cui ?！雹躣e fang ;de ou 。cao ye 《feng ming ji zhou tui shi bi ji ben fu shang shu 》:“gu fei ru ji xiang ?！?ji :zhou ming 。)⑤jing jie 。hu hun 《yu pei san shi xiu cai zi yue xi gui wang ting zu dong deng hu qiu shan si jing she 》:“jiu xiang feng ke bing ,shi jing yu seng xian ?！?⑥tong “xiang (xiǎng)”、“xiang (饗)”。xiang shou ?！秇an shu ·wen di ji 》:“fu yi zhen zhi bu de ,er zhuan xiang du mei ji fu ,bai xing bu yu (yù)yan ?！?fu :gou shou zhu ci 。zhuan : du 。yu : can yu 。) ⑦tong “xiang (xiǎng)”。hui sheng ?！秇an shu · tian wen zhi 》:“you jing zhi xiang xing ,xiang zhi ying sheng 。” (er )xiàng ①chuang hu ?！秠i li ·tu yu li 》:“qi you xiang ru chu ?！?you yǒu:chuang hu 。)②tong “xiang ”。chao zhao ;mian xiang ?！秞un zi ·da lve 》:“fu na xiang er li ?！薄秙hi ji ·wei gong zi lie chuan 》:“hou sheng guo bei xiang zi jing ?！?zi jing :zi sha 。)you fang wei ;fang xiang 。《xun zi ·fu pian 》:“tian de yi wei ,si shi yi xiang 。”《han fei zi ·nei chu shui shang 》:“fu shi lai you chun xiang ?！雹踭ong “xiang ”。qu xiang ;xiang wang 。《mo zi ·geng zhuang 》:“fu bei yi er xiang lu zhe ,wo chang wen zhi yi ?！?bei :tong “bei ”。wei bei 。)《xun zi ·da lve 》:“tian xia xiang shan yi ?！雹躩ie jin ;jiang jin ?！秇an shu ·wai qi chuan xia ·xiao cheng zhao huang hou 》:“xiang chen ,fu ku wa ?！?fu :tong “fu ”,zhao ,chuan 。ku :tao ku 。)⑤tong “xiang ”。cong qian 。《meng zi ·gao zi shang 》:“xiang wei shen si er bu shou ,jin wei gong shi zhi mei wei zhi 。”《xun zi ·ru xiao 》:“xiang you tian xia ,jin mo tian xia ?！雹辡ang cai ?！秎un yu ·yan yuan 》:“xiang ye wu jian yu fu zi er wen zhi ?！?zhi :zhi 。)《shi ji ·gao zu ben ji 》:“xiang zhe fu ren ying er jie shi jun ?！雹遲ong “xiang ”。biao shi shi hou de jia she ,ke yi wei “jia ru ”、“ru guo ”?！秙hi ji ·ping jin hou zhu fu lie chuan 》:“xiang shi qin huan ji kai fa ,bao fu lian ……ze shi shi bi an yi 。”《han shu ·wu hang zhi xia 》:“xiang wang huan gong ,xing sui zhi de ,zhong guo ji liang jue yi ?！?/div> lu :①dao lu ;lu tu ?！禼hu ci ·jiu ge ·guo shang 》:“chu bu ru xi wang bu fan ,ping yuan hu xi lu chao yuan ?！雹趌u cheng 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“yuan xi hang ,wang lu zhi yuan jin 。”③tu jing ;fang xiang 。《shang shu ·hong fan 》:“mo you zuo e ,zun wang zhi lu ?！眤hu ge liang 《qian chu shi biao 》:“bu yi wang zi fei bao ,yin yu shi yi ,yi sai zhong jian zhi lu ye ?！?yin yu :chen yin shui hua 。)④shi tu ,zhi zheng 。hu tang 《jiang de chen qing shang huai na li pu she ba shou 》zhi ba :“dang lu gong qing shei jian dai ? gu xiang qin you zi yi fei ?！?dai :kuan rong 。yi fei :huai yi you cuo wu 。)⑤fa du ;gui ze 。li hua 《yu shi zhong cheng ting bi ji 》:“zun wang lu yi zheng duo fang ?！?wang :zhi xian wang 。)⑥fang mian ;de ou 。tian yi heng 《liu qing ri ji ·du bo 》:“su chang yi lu you shen ,shi da fu gui jia zhe ze kai du fang ,gai bi jin ye ?！?su chang :su zhou 、chang zhou 。bi jin :bi kai jin ling 。)⑦che ?！秡uo chuan ·zhao gong si nian 》:“wang sai jiu xun er ci zhi lu ?！雹郿a ?！秙hi ji ·xiao wu ben ji 》:“l(fā)u gong cheng shi ?！雹醩ong chao he yuan chao hang zheng ou hua ming 。song de lu yao xiang dang yu xian zai de sheng ,yuan de lu yao xiang dang xian zai de de ou 。jiao :(yi )①xing wu ;ming bai 。《zuo chuan ·ai gong er shi yi nian 》:“shu nian bu jiao ?！眛ao qian 《gui qu lai xi ci 》:“jiao jin shi er zuo fei ”《gong yang chuan ·zhao gong san shi yi nian 》:“shu shu jiao yan 。”②fa jiao 。liu zong yuan 《san jie ·qian zhi lv 》:“ran wang lai shi zhi ,jiao mo yi neng zhe 。”《hou han shu ·zhang heng chuan 》:“ci zhe yin ci jiao zhi ?！雹踘an jiao ?！秚eng wang ge xu 》:“tian gao de jiong ,jiao yu zhou zhi mo qiong ?！眑i shang yin 《mo ti 》:“ye yin ying jiao yue guang han ?！眛ao qian 《za shi 》ji san :“qi li jian cui sun ,zhuai jiao ri bu ru 。”④gao da ;zheng zhi ?！秡uo chuan ·xiang gong er shi yi nian 》:“fu zi ,jiao zhe ye ?！?(er )jiào shui xing 。li bai 《meng you tian lao yin liu bie 》:“wei jiao shi zhi zhen xi ,shi xiang lai zhi yan xia ?！薄秙an guo zhi · wei shu · wu di ji 》:“xu yu jiao wo ?！?/div> tiao :[tiao tiao ]1.yao yuan de yang zi ?！秅u shi shi jiu shou ·tiao tiao qian niu xing 》:“tiao tiao qian niu xing 。”pan yue 《nei gu shi 》zhi yi :“man man san qian li ,tiao tiao yuan hang ke ?！?.chang jiu de yang zi 。dai shu lun 《yu 》:“l(fā)i li chou xin luan ,tiao tiao du ye chang 。”
|