信言不美，美言不信。善者不辯，辯者不善。知者不博，博者不知^①。(《老子·八十一》)
【注釋】 ①信言：真話，實(shí)話。辯：巧辯。知：真知。
【譯文】 真實(shí)的話不華麗，華麗的話不真實(shí)。“善”應(yīng)指有道之人的善，而非“仁善”之“善”。行為善良的人不巧辯，巧辯的人不善良。有真知灼見的人未必知識(shí)廣博，知識(shí)廣博的人未必有真知灼見。
【感悟】 哲學(xué)與生活經(jīng)驗(yàn)都告訴我們，凡事應(yīng)該透過現(xiàn)象看本質(zhì)?？墒俏覀兺鶇s迷戀現(xiàn)象、不能甚至不愿看透現(xiàn)象。