“北雁南來遺素書，苦言大浸沒我廬?！痹娋涑鎏帲骸肚暹h(yuǎn)舟中寄耘老》；是宋朝詩人蘇軾的作品。
清遠(yuǎn)聊為泛宅行，一夢分明墮?quán)l(xiāng)井。
覺來滿眼是湖山，鴨綠波搖鳳凰影。
海陵居士無云梯，歲晚結(jié)廬苕水湄。
山腰自懸蒼玉佩，野馬不受黃金羈。
門前車蓋獵獵走，笑倚清流數(shù)鬢絲。
汀洲相見春風(fēng)起，白蘋吹花覆苕水。
萬里飄蓬未得歸，目斷滄浪淚如洗。
北雁南來遺素書，苦言大浸沒我廬。
清齋十日不然鼎，曲突往往巢龜魚。
今年玉粒賤如水，青銅欲買囊已虛。
人生百年如寄耳，七十朱顏能有幾？
有子休論賢與愚，倪生枉欲帶經(jīng)鋤。
天南看取東坡叟，可是平生廢讀書。
【注釋】:
北：
①方位名。北方?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門，憂心殷殷?！?殷殷：憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻；敗逃。《孫子兵法·軍爭》:“佯北勿從?！?敵人假裝逃跑，不能追趕。)雁：
①大雁。群居水邊，善于游泳和飛行，飛時(shí)排列成行?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“雝雝(yōng yōng)鳴雁?！?雝雝：形容聲音柔和。)②通“贗”。偽造的；假的?！稉]麈后錄》卷八：“浸漬數(shù)日，漆絮敗潰，雁跡盡露?！?/div>來：
(一)①小麥?！对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲。”⑤將來；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)遺：
(一)①失去；丟失。《韓非子·難三》:“齊桓公飲酒醉，遺其冠。”《淮南子·原道》:“禹之趨時(shí)也，履遺而弗取，冠掛而弗顧。”(履：鞋。冠：帽。)②遺漏；忽略?！俄n非子·有度》:“刑過不避大臣，賞善不遺匹夫?！雹圻z失；遺漏的東西。司馬遷《報(bào)任安書》:“次之又不能拾遺補(bǔ)闕，招賢進(jìn)能?！?闕：缺失。)④舍棄。賈誼《治安策》:“商君遺禮義?！?商君：指商鞅。)⑤遺留；留給?！妒酚洝ろn長儒列傳》:“兄弟不能相教，乃為太后遺憂。” ⑥前代遺留的風(fēng)氣、風(fēng)格等。王世貞《藝苑卮言》卷四：“盧(照鄰)、駱(賓王)、王(勃)、楊(炯),號稱四杰，詞旨華靡，固沿陳、隋之遺，翩翩意象，老境超然勝之?！雹咛刂杆勒吡粝碌摹ＶT葛亮《出師表》:“深追先帝遺詔。”(追：追念。)⑧剩下。曹操《蒿里行》:“生民百遺一?！薄稘h書·食貨志上》:“地有遺利，民有余力?！雹岢摗ＹZ誼《鵩鳥賦》:“至人遺物兮，獨(dú)與道俱?！雹馀判?。《南史·梁豫章王綜傳》:“嘗改歲后，問訊臨川王宏，出至中閣，登宏羊車次遺糞而出?！?11)墜；落。劉向《九嘆·思古》:“目眇眇而遺泣?！?泣：眼淚。) (二)wèi ①給予；贈(zèng)送?！妒酚洝の汗恿袀鳌?“公子聞之，往請，欲厚遺之。”②特指饋贈(zèng)。古樂府《飲馬長城窟行》:“客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚?！雹鬯瓦_(dá)?！度龂萘x》第三十三回：“表然其言，先遣人以書遺譚。”④指送行?！渡叹龝ぎ嫴摺?“強(qiáng)國之民，父遺其子，兄遺其弟，妻遺其夫，皆曰：‘不得，無返！’”(得：指立功取勝。無：同“毋”。)素：
①生絹。古詩《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹，織素五丈余。”(縑：細(xì)絹。)②本色；白色。《呂氏春秋·當(dāng)染》:“墨子見染素絲者而嘆曰：‘染于蒼則蒼，染于黃則黃?！?蒼：青綠色。)③顏色單純；不艷麗。特指兇喪之事所用的?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“子?jì)爰聪殿i以組，白馬素車?！雹苜|(zhì)樸；不加修飾。《呂氏春秋·知度》:“不雕其素?！雹菔卟斯瞎仁澄锘虿粠澬鹊氖称??！稘h書·霍光傳》:“居道上，不素食?！雹拚媲椋徽\心。后作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素，既久而猶堅(jiān)?！雹吒痹~。1.向來；一向?！妒酚洝埗愑嗔袀鳌?“項(xiàng)羽亦素聞張耳賢?！?.空；白白地。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼君子兮，不素餐兮！”書：
①書寫；用文字記錄?！吨芤住は缔o上》:“書不盡言，言不盡意?！薄蹲髠鳌る[公七年》:“滕侯卒，不書名，未同盟也?！雹跁??！缎绿茣と谥T子傳》:“(李)范好學(xué)，工書?！雹蹠ǖ淖煮w?！稘h書·藝文志》:“六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書?！雹苤肝淖?。《南史·陳伯之傳》:“伯之不識書。”⑤書籍?！墩撜Z· 先進(jìn)》:“何必讀書，然后為學(xué)？”⑥特指古代典籍《尚書》,為五經(jīng)之一，內(nèi)容主要是上古帝王的文誥。《孟子·盡心下》:“盡信《書》,則不如無《書》。”⑦書信?！蹲髠鳌?昭公六年》:“叔向使詒子產(chǎn)書?！雹喙模晃臅??！稘h書·刑法志》:“民知爭端矣，將棄禮而征于書。”(征：征引。書：指刑法。)古樂府《木蘭詩》:“軍書十二卷，卷卷有爺名?！雹嶂傅弁醯脑t書?！逗鬂h書·禮儀志上》:“立春之日，下寬大之書曰……”⑩臣下的奏章。岑參《寄左省杜拾遺》:“圣朝無闕事，自覺諫書稀。”(闕：缺點(diǎn)。)苦：
(一)①苦菜?！对娊?jīng)·唐風(fēng)·采苓》:“采苦采苦，首陽之下?！?首陽：山名。)②苦味。與“甘”、“甜”相對?！秶Z·晉語一》:“言之大甘，其中必苦?！?大：太。)③辛苦；勞苦?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“勞苦而功高如此，未有封侯之賞?！必兑裸憽?“桑蠶苦，女工難?！雹芡纯?。杜甫《石壕吏》:“婦啼一何苦?！雹菘嘤?。佚名《忼慨歌》:“貪吏?？喔?，廉吏常苦貧。”⑥刻苦；勤學(xué)。白居易《與元九書》:“蓋以苦學(xué)力文所致?！?蓋：大概。)⑦甚；很。曹操《短歌行》:“譬如朝露，去日苦多?！?(二)gǔ 通“盬”。粗劣?！豆茏印ば】铩?“辨其功苦。”(功：堅(jiān)固。)苦言：
逆耳的言論?！对浇^書·越絕外傳》:“苦藥利病，～～利行。”言：
①說話?！对娊?jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言?！?載：助詞。)②議論；談?wù)?。《國語·周語上》:“國人莫敢言?！雹垩哉Z；言論?！渡袝ご笥碇儭?“無稽之言勿聽?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說?！渡袝に吹洹?“詩言志，歌永言?！?永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮，后悔遁而有他?！雹抟蛔址Q一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成?！雹咭痪浞Q一言。《論語·為政》:“《詩經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無邪’?！雹嘀~。無義?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>大：
(一)①與“小”相對。劉邦《大風(fēng)歌》:“大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)?！薄稇?zhàn)國策·燕策二》:“燕趙久相支，以弊大眾，臣恐強(qiáng)秦之為漁父也。”②特指粗，形容條狀物橫剖面大?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)上》:“時(shí)有長人巨無霸，長一丈，大十圍?！雹蹟U(kuò)大；光大?！盾髯印こ上唷?“卑其志意，大其園囿，高其臺(tái)?！薄蛾悤ぶ芎胝齻鳌?“庶改澆競之俗，以大吳國之風(fēng)。”④程度深；聲勢大。晁錯(cuò)《削藩策》:“昔高帝初定天下，昆弟少，諸子弱，大封同姓?！雹菘鋸垼豢浯??！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“蕭何曰：‘劉季固多大言，少成事?！雹拮鹳F的；重要的。《論語·顏淵》:“出門如敬大賓。”⑦尊崇；推重?！盾髯印ぬ煺摗?“大天而思之，孰若物畜而制之？”《漢書·王吉傳》:“《春秋》所以大一統(tǒng)者，六合同風(fēng)，九州共貫也?！雹嗑丛~。《三國志·吳書·呂蒙傳》裴松之注引《江表傳》:“(魯)肅撫蒙背曰：‘吾謂大弟但有武略耳。至于今者，學(xué)識英博，非復(fù)吳下阿蒙。’”⑨排行第一；輩分較長。古樂府《孤兒行》:“大兄言辦飯，大嫂言視馬?！雹饧釉凇案浮薄澳浮敝?，用以稱呼祖父、祖母。《史記·留侯世家》:“韓破，良家童三百人，弟死不葬，悉以家財(cái)求客刺秦王，為韓報(bào)仇，以大父、父五世相韓故?！睔w有光《項(xiàng)脊軒志》:“一日，大母過余曰：‘吾兒久不見若影，何竟日默默在此，大類女郎也？’”(11)表示超過?！稇?zhàn)國策·秦策》:“亦無大大王?！?12)不詳細(xì)，不準(zhǔn)確?！缎聲?shù)寧》:“故圣之起，大以五百為紀(jì)。”(五百：指五百年。)(13)副詞。很；極?！妒酚洝堌┫嗔袀?附申屠嘉)》:“(鄧)通小臣，戲殿上，大不敬，當(dāng)斬?！盵大夫]古代官職名。殷周時(shí)期，官分卿、大夫、士三級。秦漢時(shí)期，中央要職有御史大夫、諫大夫、光祿大夫、中大夫等。唐宋存御史大夫、諫議大夫等。清代稱高級文職階官為大夫，并非實(shí)職(武官則稱將軍)。[大王]對帝王的尊稱?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“以大王之賢，士民之眾，車騎之用，兵法之教，可以并諸侯，吞天下，稱帝而治。”(教：習(xí)。)[大方]專家內(nèi)行。王士禛《池北偶談·談藝二·閨秀畫》:“三百年中，大方名筆，可與頡頏者不過二三而已?！?頡頏：相抗衡。) (二)dài 通“待”。要；打算。關(guān)漢卿《拜月亭》第三折：“安排香桌兒去，我大燒炷夜香咱?！盵大夫]對醫(yī)生的尊稱。宋代醫(yī)官設(shè)有大夫、郎、醫(yī)效等。見洪邁《容齋三筆》卷十六。(三)tài ①同“太”?！蹲髠鳌は骞哪辍?“大上有立德，其次有立功，其次有立言?！?大上：德行最高者。)后一般寫作“太”。②同“泰”。安泰；太平。《荀子·富國》:“故儒術(shù)誠行，則天下大而富，使而功?！?使：行使，使用。功：成功，獲得好結(jié)果。)沒：
①沉沒?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“欲出周鼎泗水，使千人沒水求之?！雹诔料?；沉落。王昌齡《塞下曲》:“平沙日未沒，黯黯見臨洮?！雹垩蜎]。《史記·滑稽列傳》:“水來漂沒，溺其人民?！雹茈[沒；消失。劉長卿《初至洞庭懷灞陵別業(yè)》:“長天不可望，鳥與浮云沒?！雹莞矝]；淪陷。司馬遷《報(bào)任安書》:“陵未沒時(shí)，使有來報(bào)?！雹藿K；盡。《詩經(jīng)·小雅·漸漸之石》:“山川悠遠(yuǎn)，曷其沒矣?！雹咄皻{”。死；去世?！墩撜Z·學(xué)而》:“父在觀其志，父沒觀其行?！雹鄾]收。韓愈《柳子厚墓志銘》:“子本相侔，則沒為奴婢。”廬：
①簡陋的房舍?！蹲髠鳌は骞辍?“猶有先人之敝廬在?！敝T葛亮《前出師表》:“三顧臣于草廬之中。”②郊野接待賓客的房舍。《周禮·地官·遺人》:“十里有廬，廬有飲食。”③古代官員值宿所住的房舍?！稘h書·金日磾傳》:“日磾小疾臥廬。”④居住。張衡《西京賦》:“恨阿房之不可廬。”⑤舊廬州府(治所在今安徽省合肥市)的省稱。- 上一篇：飄蕭駕風(fēng)馭，弭節(jié)朝天關(guān)。
- 下一篇：有如云間鶴，影過落寒池。