云南哀牢山間五月天，驕陽染紅了滿山的杜鵑花，陽雀唱綠了滿壩的秧苗。
一年一度的苦扎扎(每年夏歷五月第一個狗日或豬日或虎日歡度的節(jié)日，主要活動有打蕩秋、打磨秋。)到來了?？嘣?，每個哈尼村寨都架起了蕩秋，搭起了磨秋，男女老少都穿上節(jié)日的盛裝，來到秋場，或打蕩秋，或打磨秋，歡度節(jié)日。說起蕩秋、磨秋，云南省紅河縣一帶的哈尼族里還流傳著有趣的傳說哩。

蕩秋的傳說，在人類剛學(xué)會種莊稼的時候，人們常常拿田里的泥鰍黃鱔當(dāng)菜吃。天長日久，泥鰍黃鱔生存不下去了，就跪到摩咪那里去告狀，說：“尊敬的摩咪啊，請你給我們拿主張吧，那些做人的太可惡，太殘忍了。本來我們在田里快樂生活著，養(yǎng)育自己的子女?？赡切┤艘坏教锢?，就把我們抓住打死，還用繩子把我們一串串地穿著，拿回家去當(dāng)菜吃，望摩咪給我們出出主意。要不，我們實在活不下去啦。”
泥鰍黃鱔告狀的那一天，燕子正在摩咪那里用客。當(dāng)泥鰍黃鱔滔滔不絕訴說的時候，燕子在一邊插嘴說：“是你們把人家的田拱得亂七八糟，把田埂穿通漏了水，弄得莊稼長不好，人們生氣了，才懲罰了你們，活該！”
天神摩咪說道：“燕子說得對。泥鰍黃鱔們，你們是沒有道理的?！蹦渥髁诉@樣的結(jié)論，泥鰍黃鱔非常不滿，就在摩咪殿堂大吵大鬧，糾纏不休，足足鬧了三天三夜。摩咪覺得事情不好辦，懲罰人當(dāng)然不合天理，但得想辦法讓泥鰍黃鱔也心平氣和。摩咪想了三天三夜，終于想出了一個巧妙的辦法，對泥鰍黃鱔說道：“好啦，每年到五荒六月，我用繩子把人吊起來，一個一個地輪流吊三天三夜，你們該滿意了吧？”
“我們滿意了?！蹦圉q黃鱔非常高興，搖搖擺擺地回家去了。
不久，摩咪派韋咀騎著白馬，石清騎著花馬下凡人間，傳下旨意：每年過苦扎扎要架秋進行娛樂，人們照著做了。當(dāng)人們蕩秋時，泥鰍黃鱔還真以為是摩咪在吊人呢。苦扎扎蕩秋的習(xí)俗就傳下來了。
磨秋的傳說，很久很久以前，云南紅河哈尼山寨里住著兩兄妹，哥哥叫阿朗，妹妹叫阿昂。阿朗長得膀圓腰壯，小草豹沒有他矯?。话洪L得聰明秀氣，小巖羊沒有她靈活。平日在寨子里，兄妹倆總是熱心幫助鄉(xiāng)親們做事，受到大家的愛戴。那時候，天上的月亮和太陽出沒不定。有時兩個一起出來，有時一個也不出來，有時一出來就在幾天。太陽和月亮這樣沒有規(guī)律的出沒，使莊稼不能正常地生長，給鄉(xiāng)親們帶來了很大的困難。
為了搭救鄉(xiāng)親們，阿朗和阿昂決心到天上去，分頭說服太陽和月亮。
有一天，他們砍來栗樹做成磨秋，兄妹倆騎到磨秋上，磨秋就飛一樣地旋轉(zhuǎn)起來。
磨秋把阿朗和阿昂送上了天空，找到了太陽和月亮。而且，兄妹倆終于說服了太陽和月亮，作出了合理的安排，決定太陽白天出，月亮晚上出。從那時候起，太陽和月亮就能有規(guī)律地出沒了。
可是，去找太陽商量的阿朗，最后卻被太陽烤死了；去找月亮商量的阿昂，最后也被月亮凍死了。
為了紀(jì)念阿朗和阿昂，每年苦扎扎，人們就支磨秋，打蕩秋。