【詩句】客路青山外，行舟綠水前。

【出處】唐·王灣《次北固山下》。

【意思】郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路，碧波蕩漾的江上正好行船。

【全詩】

《次北固山下》

.[唐].王灣.

客路青山外，行舟綠水前。

潮平兩岸闊，風正一帆懸。

海日生殘夜，江春入舊年。

鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊。

【注釋】

次： 停留、住宿，在這里指船 停泊。北固山：在今江蘇省鎮(zhèn)江市 北，三面臨長江，形勢險固而名。這 首詩抒寫詩人泛舟東下長江，泊于 北固山下，見江南殘冬風光明媚所 產(chǎn)生的懷鄉(xiāng)情思。青山綠水，潮平 浪闊，風順帆懸，紅日涌現(xiàn)于海上 的殘夜，新春閃爍于舊年的殘冬， 到處朦朧著一片溫暖的春意。此 時，身羈異地的詩人感時懷鄉(xiāng)，只 能托歸雁寄書給洛陽的親人。

【賞讀】

? ? ? “北固山”，在今江蘇省鎮(zhèn)江市的北面，三面臨江。盛唐詩人王灣在漫游江南時曾途經(jīng)此地，在飽覽了當?shù)爻醮簳r節(jié)的風光景物之后，寫下了這首傳誦千古的名篇。

? ? ? “客路青山外，行舟綠水前”。詩的第一聯(lián)便給人一種清新而又強烈的畫面感。“客路”是指作者要去的路；“青山”即指“北固山”，直接點題。加上一個“外”字，說明詩人的行程并非到此而止?！靶兄劬G水前”緊承前一句，用“青山”加上“綠水”，既點綴出了江南早春時節(jié)的典型環(huán)境，又道出了詩人所乘的那條小舟正好穿行在這青山綠水之間，立于船頭的詩人飽覽著沿途兩岸的山光水色，仿佛正悠游于仙境之中，把人們帶入了一個如詩如畫的境界。

? ? ? 接下去詩人所乘的小舟行到了一片開闊的江面上，由于春潮渙渙，水漲船高，江水幾至與堤岸相平，頓覺江面寬闊了許多，舟行其上，不僅視野開闊，心曠神怡，而且陣陣和風，吹動船帆，順流而下。這第二聯(lián)兩句寫得很傳神?！俺逼絻砂堕煛睂懙脷鈩莼趾?，境界開闊，而“風正一帆懸”卻又氣象生動，愈加精彩。它給人一種動中有靜，靜中藏動的感覺。加之詩人所舉潮、岸、風、帆四種事物，配之以平、闊、正、懸四個形容詞，可謂既簡潔、生動，而又貼切、妥當，堪稱煉句、煉字之筆。

? ? ?第三聯(lián)“海日生殘夜，江春入舊年”兩句更為歷代傳誦的名句。詩人連夜而行，當東方欲曉之時，詩人看見那一輪紅日噴薄而出，照亮了那沉沉的殘夜。江南的春天又來得特別早，一下子闖入了舊年之中 (可知這一年的立春當在臘月)。詩人借日生殘夜，春人舊年這一自然現(xiàn)象，不是為了表示時序的交替和節(jié)令的變化，而是蘊含著一種生活理趣，暗示出詩人對于新生事物的歡呼和贊美。他贊美紅日，是因為她雖生于殘夜，卻又照亮了殘夜； 他贊美新春，是因為她能闖入舊年，驅(qū)趕走殘冬。所以當詩人目睹了這一壯美的景象后，觸景生情，揮筆寫下了這兩句詩，以抒發(fā)自己樂觀、向上的情懷，給人以鼓舞和力量。這兩句詩是煉句煉意之佳構(gòu)。早在唐代便已膾炙人口。唐人殷璠在其所編的《河岳英靈集》中稱贊道：“‘海日生殘夜，江春人舊年’，詩人以來少有此句。”明胡應麟亦稱贊這一聯(lián)為“形容景物，妙絕千古?！?(見《詩藪·內(nèi)編》)。足見該聯(lián)不僅享譽于當時，亦傳誦于后世。

? ? ? ? 詩的最后一聯(lián)“鄉(xiāng)書何處達，歸雁洛陽邊”是說正當詩人駕著小船繼續(xù)向前方行駛時，恰好天空中有一隊大雁，由南向北飛去。詩人由此觸景生情。原來春天來了，大雁要遷回北方的老家去了，而且它們還要飛經(jīng)我的老家洛陽，我也該托它們給家里的親人捎封信去啊。這一聯(lián)與首聯(lián)相呼應，由“客路”想起自己的家鄉(xiāng)——洛陽，從而引發(fā)出詩人的思鄉(xiāng)之情。

? ? ? ? 這首詩的意境是雄闊、壯美的，詩人的情感也是健康、向上的。全詩不僅在煉字、煉句方面，而且在煉意方面都達到了相當高的水平，確為盛唐之佳作。

【鑒賞】

? ? ? ?北固山在今江蘇省鎮(zhèn)江，北臨長江。首聯(lián)言其行程沿路景色，以一種流動筆法將讀者置入一派青山綠水當中。頷聯(lián)承舟行又敘眼前江面風景。此時正值春水上漲，潮平兩岸。況水中一帆如懸，順風急駛，益顯江面之闊。一“平”一“懸”，畫出潮水上漲、舟行江面之動態(tài)。頸聯(lián)寫停宿中所見江天欲曉，春來江南，畫出殘夜將盡，曉日噴薄欲出；春江水暖，驅(qū)散余寒的長江春曉景象。這一“生”一“入”，又使我們感到驅(qū)散長夜的希望和迎來早春的氣息。然而詩人卻于此將筆鋒一轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)入不可避免的鄉(xiāng)愁客思之中。物華之感，羈旅之思便不待嗟嘆而盡傾了。

? ?
? ? ? 此詩“海日”一聯(lián)在唐代即已被認為是“詩人已來，少有此句?！辈⑶矣诖司洹皬堁喙?張說)手題政事堂，每示能文，令為楷事”。(殷璠《河岳英靈集》卷下)名句精警，于寫詩之重要，由此亦可顯見。