“恬素返希夷，任垢面蓬頭，紙襖麻衣?！痹娋涑鎏帲骸锻３薄?；是元朝詩人丘處機(jī)的作品。
【注釋】:
恬：
①安適；安靜。阮籍《大人先生傳》:“大者恬其性，細(xì)者靜其形?！薄肚f子·繕性》:“古之治道者，以恬養(yǎng)知?！雹诘?；淡漠。《韓非子 ·解老》:“所謂廉者，必生死之命也，輕恬資財(cái)也?！雹蹪M不在乎；坦然?！稘h書·賈誼傳》:“至于俗流失，世壞敗，因恬而不知怪?！薄盾髯印じ粐?“輕非譽(yù)而恬失民?！?/div>恬素：
安靜，樸素。范縝《神滅論》:“小人甘其壟畝，君子保其～～?！?/div>素：
①生絹。古詩《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹，織素五丈余?！?縑：細(xì)絹。)②本色；白色?！秴问洗呵铩ぎ?dāng)染》:“墨子見染素絲者而嘆曰：‘染于蒼則蒼，染于黃則黃?！?蒼：青綠色。)③顏色單純；不艷麗。特指兇喪之事所用的?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“子?jì)爰聪殿i以組，白馬素車?！雹苜|(zhì)樸；不加修飾?！秴问洗呵铩ぶ取?“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不帶葷腥的食品?！稘h書·霍光傳》:“居道上，不素食?！雹拚媲椋徽\心。后作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素，既久而猶堅(jiān)?！雹吒痹~。1.向來；一向?！妒酚洝埗愑嗔袀鳌?“項(xiàng)羽亦素聞張耳賢。”2.空；白白地。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼君子兮，不素餐兮！”返：
①還；回歸；返回?！肚f子·逍遙游》:“大而無當(dāng)，往而不返。”崔灝《黃鶴樓》:“黃鶴一去不復(fù)返?！雹跉w還。陳夔龍《夢(mèng)蕉亭雜記》卷二：“屢思返璧，力不從心?！?璧：平圓而且中間有孔的一種玉。)③回轉(zhuǎn)；返回?！抖古镩e話·陳齋長論天談地》:“日將暮矣，余將返駕入城?！?駕：車。)④違反；反對(duì)。《齊民要術(shù)·種谷》:“任情返道，勞而無獲?！雹莞恢匦??！秴问洗呵铩ど魅搿?“孔子烈然返瑟而弦?！?/div>希：
①稀少。后作“稀”。韓愈《答李翊書》:“有志乎古者希矣?！雹谟^望。后作“睎”?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“知慧之人，希主好惡?！?知：同“智”。)③仰慕。左思《詠史》之三：“吾希段干木，偃息藩魏君?！雹芷笄螅幌Ｍ??！妒勒f新語·假譎》:“何敢希汝比？”夷：
①我國古代對(duì)東部各族的泛稱。《尚書·禹貢》:“大陸既作，島夷皮服?！?作：耕作。皮服：以獸皮為衣。)②古代對(duì)中原以外各族的通稱?！睹献印る墓稀?“吾聞?dòng)孟淖円恼?，未聞變于夷者也?！雹叟f時(shí)泛指外國或外國人。魏源《海國圖志敘》:“夷煙流毒?！雹芷剑黄教?。《老子》:“大道甚夷?！蓖醢彩队伟U山記》:“夫夷以近，則游者眾；險(xiǎn)以遠(yuǎn)，則至者少。”⑤使平坦。曹操《分租與諸將掾?qū)倭睢?“幸賴賢人不愛其謀，群士不遺其力，是以夷險(xiǎn)平亂?！?愛：吝惜。遺：留。)⑥平定。柳宗元《獻(xiàn)平淮夷雅表》:“平夏州，夷劍南，取江東，定河北?！雹邷缱濉！度龂尽菚侵鱾鳌?“將軍馬茂等圖逆，夷三族?！雹嗥捷??！妒酚洝ち艉钍兰摇?“今諸將皆陛下故等夷?！?故：原先的。等：同等。)⑨鏟平；消除?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“墮壞城郭，決通川防，夷去險(xiǎn)阻。”⑩創(chuàng)傷。《左傳·成公十六年》:“子反命軍吏察夷傷?！贝肆x后寫作“痍”。(11)平和；喜悅?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不夷?！盵夷然]泰然鎮(zhèn)定的樣子?！稌x書·謝安傳》:“安夷然無懼色。”[夷猶]遲疑不行。《楚辭·九歌·湘君》:“君不行兮夷猶?！?/div>任：
(一)①抱?！对娊?jīng)·大雅·生民》:“是任是負(fù)?！?負(fù)：背在身上。)②負(fù)載；負(fù)荷。《呂氏春秋·舉難》:“桓公郊迎客，夜開門，辟任車?！雹蹞?dān)子?！抖Y記·王制》:“輕任并，重任分?！?并：合并。)④責(zé)任。諸葛亮《出師表》:“受任于敗軍之際?！雹萋毼弧！逗鬂h書·邊讓傳》:“議郎蔡邕深敬之，以為讓宜處高任。”(處：居。)⑥才干；才能?！俄n非子·定法》:“因任而授官?！雹叱挟?dāng)；承受。《左傳·成公二年》:“自今無有代其君任患者?！备哌m《別王徹》:“離別未足悲，辛勤當(dāng)自任?！雹嗳斡?；使用人才?！渡袝は逃幸坏隆?“任官惟賢材。”(材：通“才”。)《呂氏春秋·察今》:“以此任物，亦必悖矣?！雹嵝湃?。《史記·屈原賈生列傳》:“王甚任之?！雹夥湃尾痪??！稌x書·胡毋輔之傳》:“性嗜酒，任縱不拘小節(jié)。”(11)憑借；依憑?！秾O子·勢(shì)》:“故能擇人而任勢(shì)?！敝x惠連《雪賦》:“任地班形?！?依據(jù)地勢(shì)鋪成不同的形狀。)(12)表讓步的連詞，相當(dāng)于“即使”。秦觀《南鄉(xiāng)子》:“任是無情也動(dòng)人?！?13)通“妊”。懷孕。《大戴禮記·保傅》:“周后妃任成王于身?！?后：王。)(二)rén ①縣名。任縣、任丘縣，都在河北省境內(nèi)。②奸佞。《尚書·堯典》:“惇德允元，而難任人?！?惇：敦厚。)③古代南方少數(shù)民族樂曲名?！抖Y記·明堂位》:“任，南蠻之樂也?！?/div>垢：
①污穢?！肚f子·大宗師》:“芒然彷徨乎塵垢之外，逍遙乎無為之業(yè)。”(芒：同“?！??；杳翢o知。業(yè)：事務(wù)；職業(yè)。)②塵土一類；臟東西?！俄n非子·大體》:“不洗垢而察難知?！雹蹛u辱；污辱。《左傳·宣公十五年》:“國君含垢?！?/div>面：
①臉?！蹲髠鳌は骞荒辍?“人心之不同，如其面焉?！薄稇?zhàn)國策 · 趙策四》:“老婦必唾其面。”②面向；面對(duì)著。《列子·湯問》:“北山愚公，年且九十，面山而居?！?且：將近。)③當(dāng)面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬，貧則面語之?！薄稇?zhàn)國策·齊策一》:“能面刺寡人之過者，受上賞?！?刺：指責(zé)。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平云腳低?！雹莘矫?；某一部分?！妒酚洝ち艉钍兰摇?“獨(dú)韓信可屬大事，當(dāng)一面?！?屬：同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷?！薄杜f唐書·穆宗記》:“賜印一面?！?/div>蓬：
①蓬草。也叫“飛蓬”。《荀子· 勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹谏y；蓬松。《晉書 ·王徽之傳》:“蓬首散帶。”③蓬萊山的簡稱。神山名。相傳為仙人所居之處。葛洪《抱樸子·內(nèi)篇·對(duì)俗》:“(得道之士)棄神州而宅蓬瀛?！?瀛：瀛洲。相傳為海上仙境。)[蓬戶]用蓬草編成的門戶。指簡陋的房屋。《史記·游俠列傳》:“終身空室蓬戶。”襖：
有襯里的上衣。韓愈《酬崔十六少府》:“蔬飧要同吃，破襖請(qǐng)來綻?！?/div>麻：
①大麻。五谷之一。《詩經(jīng)·王風(fēng)·丘中有麻》:“丘中有麻?！庇譃槁轭愔参锏目偡Q?！盾髯印?勸學(xué)》:“蓬生麻中，不扶而直?！雹谥嘎榈那o皮纖維?！对娊?jīng)·陳風(fēng)》:“不績其麻，市也婆娑?！雹塾寐椴甲龅膯史??！抖Y記·雜記下》:“麻不加于采?！雹芴扑螘r(shí)，詔書以黃、白麻紙書寫，故稱詔書為麻。唐庚《內(nèi)前行》:“文德殿下宣麻回。”麻衣：
①麻制的深衣?！抖Y記·間傳》:“又期而大祥，素縞～～?！雹谂e子的代稱?！短埔艄锖灐ぴb箋》:“～～盡舉一雙手，桂樹只生三十枝?！?/div>衣：
(一)①上衣?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠衣黃裳。”(裳：裙子；下衣。)②泛指衣服?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“無衣無褐，何以卒歲？”(褐：用粗毛做的短衣。卒：終。)③遮蔽身體局部的東西?！稌x書·惠帝紀(jì)》:“帝墜馬傷足，尚書高光進(jìn)面衣，帝嘉之?！雹芷魑锏耐庹?。歐陽修《六一居士詩話》:“蘇子瞻學(xué)士，蜀人也，嘗于淯井監(jiān)得西南夷人所賣蠻布弓衣，其文織成梅圣俞春雪詩?！雹葜腹麑?shí)的皮、膜。齊丘《陪游鳳皇臺(tái)獻(xiàn)詩》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼。”⑥指覆在地皮表面上的某些東西。白居易《營閑事》:“暖變墻衣色。”⑦鳥羽蟲翅。陸游《小園獨(dú)立》:“新泥添燕戶，細(xì)雨濕鶯衣?！睆堮纭断娜铡?“蝶衣曬粉花枝舞?！盵衣缽]亦作“衣缽”。原指佛教中師父?jìng)魇诮o徒弟的袈裟和缽盂，后泛指?jìng)魇谙聛淼乃枷?、學(xué)術(shù)、技能等。楊萬里《贈(zèng)王婿時(shí)可》:“兩家不是無家法，何須外人問衣缽?！?(二)yì①穿(衣服)。《孟子·滕文公上》:“許子必織布然后衣乎？”(許子：許行。)②給人衣服穿?！蹲髠鳌ふ压辍?“寒者衣之，饑者食之。”③覆蓋?！吨芤住は缔o下》:“古之葬者，厚衣之以薪。”(薪：柴草。)④包裹。柳宗元《段太尉逸事狀》:“裂裳衣瘡，手注善藥?！?/div>- 上一篇：裂碎中間一點(diǎn)，便超得岸神舟。
- 下一篇：深信皇天輔德，善因惡果分明。