“愬武古通作牙爪,儀曹外郎載筆隨?!痹娋涑鎏帲骸俄n碑》;是唐朝詩人李商隱的作品。
元和天子神武姿,彼何人哉軒與羲。
誓將上雪列圣恥,坐法宮中朝四夷。
淮西有賊五十載,封狼生貙貙生羆。
不據(jù)山河據(jù)平地,長戈利矛日可麾。
帝得圣相相曰度,賊斫不死神扶持。
腰懸相印作都統(tǒng),陰風(fēng)慘澹天王旗。
愬武古通作牙爪,儀曹外郎載筆隨。
行軍司馬智且勇,十四萬眾猶虎貔。
入蔡縛賊獻(xiàn)太廟,功無與讓恩不訾。
帝曰汝度功第一,汝從事愈宜為辭。
愈拜稽首蹈且舞,金石刻畫臣能為。
古者世稱大手筆,此事不系于職司。
當(dāng)仁自古有不讓,言訖屢頷天子頤。
公退齋戒坐小閣,濡染大筆何淋漓。
點(diǎn)竄堯典舜典字,涂改清廟生民詩。
文成破體書在紙,清晨再拜鋪丹墀。
表曰臣愈昧死上,詠神圣功書之碑。
碑高三丈字如斗,負(fù)以靈鰲蟠以螭。
句奇語重喻者少,讒之天子言其私。
長繩百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治。
公之斯文若元?dú)?,先時已入人肝脾。
湯盤孔鼎有述作,今無其器存其辭。
嗚呼圣王及圣相,相與烜赫流淳熙。
公之斯文不示后,曷與三五相攀追。
愿書萬本誦萬遍,口角流沫右手胝。
傳之七十有二代,以為封禪玉檢明堂基。
《韓碑》唐朝詩人李商隱的作品。誓將上雪列圣恥,坐法宮中朝四夷。
淮西有賊五十載,封狼生貙貙生羆。
不據(jù)山河據(jù)平地,長戈利矛日可麾。
帝得圣相相曰度,賊斫不死神扶持。
腰懸相印作都統(tǒng),陰風(fēng)慘澹天王旗。
愬武古通作牙爪,儀曹外郎載筆隨。
行軍司馬智且勇,十四萬眾猶虎貔。
入蔡縛賊獻(xiàn)太廟,功無與讓恩不訾。
帝曰汝度功第一,汝從事愈宜為辭。
愈拜稽首蹈且舞,金石刻畫臣能為。
古者世稱大手筆,此事不系于職司。
當(dāng)仁自古有不讓,言訖屢頷天子頤。
公退齋戒坐小閣,濡染大筆何淋漓。
點(diǎn)竄堯典舜典字,涂改清廟生民詩。
文成破體書在紙,清晨再拜鋪丹墀。
表曰臣愈昧死上,詠神圣功書之碑。
碑高三丈字如斗,負(fù)以靈鰲蟠以螭。
句奇語重喻者少,讒之天子言其私。
長繩百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治。
公之斯文若元?dú)?,先時已入人肝脾。
湯盤孔鼎有述作,今無其器存其辭。
嗚呼圣王及圣相,相與烜赫流淳熙。
公之斯文不示后,曷與三五相攀追。
愿書萬本誦萬遍,口角流沫右手胝。
傳之七十有二代,以為封禪玉檢明堂基。
軒,即軒轅黃帝;羲,即伏羲氏,皆為傳說中的占古圣王。愬武古通:指隨裴度出征的大將軍李愬、韓公武、李道古、李文通。堯典舜典:《堯典》和《舜典》皆系《尚書》篇名。清廟生民:《清廟》和《生民》為《詩經(jīng)篇名。湯盤:傳為商湯沐浴之器;孔鼎,指孔子祖先正考父之鼎,二者上面的銘文分別在《禮記》和《左傳》中有記載。玉檢:古代宣揚(yáng)帝王功業(yè)封禪祭祀儀式中《封禪書》的封套?!竞單觥浚哼@首詩是一則歷史。憲宗元和十二年(817),宰相裴度率兵平定淮西,但首先破蔡州生擒叛者吳元濟(jì)的是大將李愬。憲宗命韓愈撰《平淮西碑》時,韓主要是突出了裴度在執(zhí)行憲宗旨意后的運(yùn)籌帷幄,引起李愬不滿。愬妻(唐安公主之女)進(jìn)宮訴說碑文不實(shí),憲宗就命翰林學(xué)士段文昌重新撰文勒石,觀點(diǎn)迥然不同。李商隱是完全贊同韓愈觀點(diǎn)的,詩中強(qiáng)烈地表達(dá)以對《韓碑》被磨去的憤慨,更熱情地歌頌了這篇碑文。本詩基本上是敘述性的,但筆力矯健,很有感情,詩中一些名句也一直為人傳誦。
【注釋】:
邐:
[邐迤(yǐ)]曲折連綿的樣子。吳質(zhì)《答東阿王書》:“夫登東岳者,然后知眾山之邐迤也?!表f應(yīng)物《澧上西齋寄諸友》:“清川下邐迤?!?/div>涔:
①久雨成澇?!痘茨献印ふf林》:“宮池涔則溢?!雹谥嘎飞戏e水。《淮南子·俶真》:“夫牛蹄之涔,無尺之鯉?!?/div>磐:
①大石?!俄n非子·顯學(xué)》:“磐石千里,不可謂富?!雹谕ā氨P”。盤桓;逗留?!逗鬂h書·宋意傳》:“久磐京邑?!?/div>餮:
貪;貪食。蘇舜卿等《悲二子聯(lián)句》:“斯民乃食餮?!蔽涸础痘I河篇上》:“豈河難治?抑治河之拙,抑食河之餮?”雷:
① [名]雷聲。王充《論衡·雷虛》:“盛夏之時,~電迅速?!雹赱名]像雷一樣的聲響。司馬相如《上林賦》:“車騎~起,殷天動地?!雹踇動]通“擂”。敲擊?!稑犯娂も犅构鞲柁o》:“官家出游~大鼓?!?/div>遣:
①釋放?!秶Z·越語下》:“令大夫種(zhǒng)守于國,與范蠡(lǐ)入宦于吳。三年,而吳人遣之?!?種:文種,人名?;拢鹤鞒计汀?②派遣。《墨子·非儒下》:“乃遣子貢之齊?!雹圪H謫;發(fā)送。韓愈《柳子厚墓志銘》:“中山劉夢得禹錫亦在遣中。”④丈夫休棄妻子。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“便可速遣之,遣去慎莫留?!雹菖徘?;排除。杜甫《白水崖少府十九翁高齋三十韻》:“贈此遣愁寂?!雹奘?;讓。袁敬所《題淵明五柳圖》:“呼兒點(diǎn)檢門前柳,莫遣飛花過石頭。”飫:
①私宴。《國語·魯語下》:“繹不盡飫則退?!?繹:祭之,次日又祭。)《詩經(jīng)·小雅·常棣》:“儐爾籩豆,飲酒之飫。”②站著舉行的宴會。《國語·周語下》:“夫禮立成者為飫。”③飽;足?!逗鬂h書·劉盆子傳》:“十余萬人皆得飽飫?!雹苎顼?。《漢書·陳遵傳》:“遵知飲酒飫宴有節(jié)?!?/div>稍:
①細(xì)碎的禾莖?!吨芏Y·天官·大府》:“四郊之賦,以待稍秣?!?稍秣:喂牲畜的草料。)②小?!吨芏Y·天官·膳夫》:“凡王之稍事,設(shè)薦脯醢?!?薦:獻(xiàn)。脯:干肉。醢hǎi:肉醬。)③稟食,官府發(fā)給的糧食。《儀禮·聘禮》:“唯稍受之?!彼五ァ端蜄|陽馬生序》:“縣官日有稟稍之供?!雹芨痹~。表示程度、數(shù)量逐步增減。相當(dāng)于“漸漸”。《史記·漢興諸侯年表》:“諸侯稍微;大國不過十余城,小國不過數(shù)十里?!?微:衰落。)⑤副詞。表示程度輕,數(shù)量少。相當(dāng)于“略微”?!肚嘞苘墶?“稍不如意,則鞭笞酷虐。”仕:
①古代指做官;任職?!墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“邦有道則仕。”②通“事”。從事;做事;致力于某件事?!对娊?jīng)·小雅·四月》:“盡瘁(cuì)以仕?!?瘁:勞累。)③審察?!对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“弗問弗仕,勿罔君子?!?/div>- 上一篇:二八蛾眉梳墮馬,美酒清歌曲房下。
- 下一篇:碧霄有鳩序,未展聯(lián)行翅。