“我亦為君飲清酒，君心不肯向人傾。”詩句出處：《出妓金陵子呈盧六》；是唐朝詩人李白的作品。
安石東山三十春，傲然攜妓出風(fēng)塵。
樓中見我金陵子，何似陽臺(tái)云雨人。
南國新豐酒，東山小妓歌。對君君不樂，花月奈愁何。
東道煙霞主，西江詩酒筵。相逢不覺醉，日墮歷陽川。
小妓金陵歌楚聲，家僮丹砂學(xué)鳳鳴。
我亦為君飲清酒，君心不肯向人傾。
樓中見我金陵子，何似陽臺(tái)云雨人。
南國新豐酒，東山小妓歌。對君君不樂，花月奈愁何。
東道煙霞主，西江詩酒筵。相逢不覺醉，日墮歷陽川。
小妓金陵歌楚聲，家僮丹砂學(xué)鳳鳴。
我亦為君飲清酒，君心不肯向人傾。
【注釋】:
亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧。”2. 表示語氣的減弱。相當(dāng)于“不過”、“只是”?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱?dān)憂。)②語氣詞?！对娊?jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止。”(止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎？”為：
(一)①做?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)。”(弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作。《禮記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木。”(丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)?！?偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨椤７吨傺汀对狸枠怯洝?“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣?！?溫：溫習(xí)。故：舊的知識。)⑥當(dāng)作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬。”⑦變?yōu)?；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。”(蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為?！睹献印す珜O丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被?！度龂?· 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向?！稇?zhàn)國策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z曰：‘臣有仇?！?11)連詞。如果?！稇?zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣?！墩撜Z·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊?jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為?！雹诮樵~。1. 表對象。替?！墩撜Z·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)??！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”3. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍?。假裝?！抖Y記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之?！?/div>君：
①君主?！对狸枠怯洝?“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?！薄墩撜Z·泰伯》:“大哉堯之為君也！”(大：偉大。)②封號?！稇?zhàn)國策·燕策二》:“樂毅奔趙，趙封以望諾君?！薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時(shí)，相與為刎頸之交。”《史記·信陵君列傳》:“安釐王即位，封公子為信陵君?！雹蹖θ说淖鸱Q?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“徐公不若君之美也?！蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。”(陽關(guān)：地名。)特指妻妾稱夫，子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?！?宰：指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人?！睹献印る墓稀?“無君子莫治野人，無野人莫養(yǎng)君子?！?野人：百姓。)2.指有道德的人?！墩撜Z·述而》:“圣人吾不得而見矣，得見君子者，斯可矣?！?斯可矣：這就可以了。)飲：
(一)①喝?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·叔于田》:“巷無飲酒?！雹陲嬃?。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“衣服食飲與繚同?！雹埏嬍??！稇?zhàn)國策·秦策一》:“張樂設(shè)飲，郊迎三十里?！雹芎?；忍。江淹《恨賦》:“自古皆有死，莫不飲恨而吞聲?！雹輿]入；隱沒?！秴问洗呵铩ぞā?“養(yǎng)由基射?,中石，矢乃飲羽。”(養(yǎng)由基：春秋時(shí)楚國大夫，以善射著稱。?sì:同“兕”,獨(dú)角犀。) (二)yìn 給人或畜喝?！蹲髠鳌ば辍?“晉侯飲趙盾酒?！?/div>清：
①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清。”③使?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時(shí)雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦磺宄?。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。”⑤聲音清亮；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚(yáng)。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風(fēng)》:“勞歌《大風(fēng)曲》,威加四海清?！?大風(fēng)曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風(fēng)歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護(hù)圣主，復(fù)大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L(fēng)俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學(xué)用語。指沖和之氣。《荀子·解蔽》:“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>清酒：
本指供祭祀用的清潔的陳酒，后指清醇的酒。《后漢書·板楯蠻夷傳》:“秦犯夷，輸黃龍一雙；夷犯秦，輸～～一鐘?！?/div>君：
①君主?！对狸枠怯洝?“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?！薄墩撜Z·泰伯》:“大哉堯之為君也！”(大：偉大。)②封號?！稇?zhàn)國策·燕策二》:“樂毅奔趙，趙封以望諾君。”《史記·淮陰侯列傳》:“始常山王、成安君為布衣時(shí)，相與為刎頸之交?！薄妒酚洝ば帕昃袀鳌?“安釐王即位，封公子為信陵君。”③對人的尊稱?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“徐公不若君之美也?！蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！?陽關(guān)：地名。)特指妻妾稱夫，子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰。”(宰：指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人?！睹献印る墓稀?“無君子莫治野人，無野人莫養(yǎng)君子。”(野人：百姓。)2.指有道德的人?！墩撜Z·述而》:“圣人吾不得而見矣，得見君子者，斯可矣?！?斯可矣：這就可以了。)心：
①心臟。《淮南子·原道》:“心者，五臟之主也。”②通常指思維器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶Z·周語上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾６怂拗??！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處?！度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹。”2. 親信的人。不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是。《荀子·君道》:“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功?！雹芪础！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實(shí)義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)肯：
①附在骨頭上的肉?！肚f子·養(yǎng)生主》:“技經(jīng)肯綮(qìng)之未嘗?！?技：“枝”字之誤，指枝脈。經(jīng)：經(jīng)脈。綮：筋骨結(jié)合處。)②愿意?！秶Z·晉語四》:“楚眾欲止，子玉不肯。”袁枚《祭妹文》:“早知訣汝，則予豈肯遠(yuǎn)游？”③贊同；同意。司馬光《涑(sù)水紀(jì)聞》卷五：“群臣奏事，大抵首肯而已。”④允許；許可。《戰(zhàn)國策· 趙策四》:“太后不肯，大臣強(qiáng)諫?！盵肯綮]1.筋骨結(jié)合處。2.事情的關(guān)鍵或要害。宋濂《鄭景彝傳》:“有所質(zhì)問，咸中肯綮?！?/div>向：
①朝北的窗戶?！墩f文》:“向，北出牖也?！雹趯χ怀??！秾O子·軍爭》:“故用兵之法，高陵勿向?！雹圳呄?；奔向?！俄n非子·外儲(chǔ)說左下》:“(西伯)修義而人向之，卒為天下患。”④方向；目標(biāo)。柳宗元《送兄序》:“進(jìn)不知向，退不知守?！雹輰⒔?；接近。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長風(fēng)起，寒云沒西山。”⑥仰慕；歸向。沈作喆《寓簡》卷二：“朝者君子所會(huì)，市者小人所集，義欲向君子而背小人也?！雹咂珢郏黄??！段饔斡洝返谌嘶兀骸靶姓叩溃骸私渖煤?，你有些偏向他。’”⑧原先；從前?！肚f子· 山木》:“向也不怒，而今也怒?！雹嵩瓉淼?；舊的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往，尋向所志?！?志：記。)⑩副詞。相當(dāng)于“剛才”?！肚f子·達(dá)生》:“向者休來，吾告之以至人之德。”(休：人名。至人：有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對象。李煜《虞美人》:“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。”(12)連詞“假使”。相當(dāng)于“如果”?！墩摵狻ざㄙt》:“向令韓信用權(quán)變之才，為芳叔通之事，安得謀反誅死之禍哉？”傾：
①倒向一邊；傾斜。《禮記·曲禮上》:“立必正方，不傾聽?！?正方：方向端正。)②行為不正；邪惡?！稘h書·蕭望之傳》:“后朋行傾邪，望之絕不與通?！雹鄣顾粌A覆。《新論》:“高臺(tái)既已傾，曲池又已平?！北R照鄰《行路難》:“巢傾枝折鳳歸去?！雹軐|西倒出來；全部倒出?！俄n非子·外儲(chǔ)說右下》:“是田成恒傾圃池而示渴民也?！雹萑浚槐M。《后漢書 · 郭太傳》:“鄉(xiāng)里有憂患者，(賈)淑輒傾身營救?！?輒：總是。)⑥欽佩；愛慕?！妒酚洝に抉R相如列傳》:“相如不得已，強(qiáng)往，一坐盡傾?！?強(qiáng)：勉強(qiáng)。)《唐語林·補(bǔ)遺四》:“朝野傾羨?！雹吲艛D；傾軋。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“以利相傾?！雹嗔桉{；壓倒。司馬遷《報(bào)任安書》:“絳侯誅諸呂，權(quán)傾五伯。”- 上一篇：身為下邳客，家有圯橋書。
- 下一篇：后世稱其賢，英風(fēng)邈難尚。