網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 星槎勝覽 |
| 釋義 | 星槎勝覽旅行札記。四卷(另有二卷本),分為前后二集。明費(fèi)信撰。其初稿為費(fèi)在出洋途中隨時(shí)“伏幾濡毫”所記,后經(jīng)多人,包括邑人周復(fù)俊(1496—1574年)刪潤(rùn)而成。原稿完成時(shí)間為正統(tǒng)元年(1436年)。 費(fèi)信,字公曉,祖籍吳郡昆山;后入籍太倉(cāng)(今江蘇省太倉(cāng))。其生卒年月不詳,據(jù)《星槎勝覽序》中說:“洪武三十一年,先兄籍太倉(cāng)衛(wèi),不幾而早世,信年始十四,代兄當(dāng)軍。”由此推知其生年當(dāng)為洪武十八年(1385年),而其為稿作序時(shí)為五十二歲。他家貧好學(xué),?!巴禃r(shí)借書而習(xí)讀”。年二十二歲,應(yīng)征選往西洋,永樂七年(1409年)至宣德八年(1433年),二十余年,共四次隨從正使鄭和等至海外,歷覽各國(guó)人物風(fēng)情、氣候特產(chǎn),圖寫成帙,名曰《星槎勝覽》;此書和馬歡撰《瀛涯勝覽》和鞏珍撰《西洋番國(guó)志》,均為記錄鄭和下西洋事跡的重要?dú)v史文獻(xiàn)。 本書分為《前集》和《后集》?!肚凹分饕涊d作者親身經(jīng)歷的各國(guó)情況,逐國(guó)分?jǐn)ⅲ?jì)有占城國(guó)等二十二國(guó)。正文之前開列費(fèi)信四次隨征西洋和返京年代:永樂七年至九年,永樂十年至十二年,永樂十三年至十四年,宣德六年至八年,相當(dāng)于鄭和等出使的第三、四、五、七次,但所記年代個(gè)別與《明史》、《實(shí)錄》或碑文等互有出入。《后集》主要從“采輯傳譯”得來,或從其他類似著作(如元代汪大淵撰的《島夷志略》)中抄來,共記二十二國(guó),其中除天方國(guó)等三國(guó)外,多屬于“南洋”的范圍,甚至包括“琉球國(guó)”等。此書和馬歡、鞏珍所撰諸書相比,記錄國(guó)家數(shù)目多一倍以上,但其取材和寫作方式卻大同小異,內(nèi)容一般包括位置、氣候、物產(chǎn)、風(fēng)俗、習(xí)慣、人情、文化以及酋長(zhǎng)起居、迎接禮節(jié)等方面。如在“占城國(guó)”一節(jié)中說道:“永樂七年乙丑,上命正使太監(jiān)鄭和、王景弘等統(tǒng)領(lǐng)官兵二萬七千余人,駕使海舶四十八號(hào)往諸番國(guó),開讀賞賜。是歲秋九月,自太倉(cāng)劉家港開船,十月到福建長(zhǎng)樂太平港停泊。十二月于福建五虎門開洋,張十二帆,順風(fēng)十晝夜到占城。其國(guó)臨海日新洲(今越南歸仁),西抵交趾,北連中國(guó)?!碧岬狡鋰?guó)酋長(zhǎng)迎接禮儀是“下象膝行,匍匐感沐天恩,奏貢方物?!逼鋰?guó)特產(chǎn)是“巨象犀牛甚多,所以象牙、犀角廣貿(mào)別國(guó)?!逼鋰?guó)氣候及生活習(xí)慣等是“常熱如夏,不見霜雪,草木常青,隨花隨結(jié)。供民以煮海為鹽,田禾甚薄,其國(guó)之人唯食檳榔裹荖葉包蠣殼灰,行住坐臥不絕于口。文字質(zhì)樸,讀后有如目睹。全書在內(nèi)容細(xì)節(jié)方面,常與其他各書所記略有出入,但可互相訂正補(bǔ)遺,仍不失為古代域外地理的重要著作。 本書版本大致可分二類:一為原本,凡二卷,文字粗俚,今可見者有《國(guó)朝典故》本,羅以智校傳抄明抄本,上虞羅氏影印天一閣本,三本大致相同。一為改訂本,分四卷,經(jīng)后人多次增刪潤(rùn)色,文字雅潔,可考者有八本,即《古今說?!繁?此本為最古),《歷代小史》本,《紀(jì)錄匯編》本,《百名家書》本,《格致叢書》本,《學(xué)海類編》本,《借月山房匯鈔》本,《孫敏堂叢書》本。三十年代商務(wù)印書館出版馮承鈞《星槎勝覽校注》,1954年中華書局重印,此書有校注者序,二卷本及四卷本《星槎勝覽序》、《昆山新陽(yáng)兩縣合志》卷三十《文苑·費(fèi)信傳》、《歸有光題》及《羅以智跋》。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。