《 qiǎn xìnɡ 》?
《 遣? ?興? ?》?
.[ tánɡ ]. dù fǔ.
.[ 唐? ?]. 杜 甫.
ɡān ɡē yóu wèi dìnɡ ， dì mèi ɡè hé zhī 。?
干? 戈 猶? 未? 定? ?， 弟 妹? 各 何 之? 。?
shì lèi zhān jīn xuè ， shū tóu mǎn miàn sī 。?
拭? 淚? 沾? ?襟? 血? ， 梳? 頭? 滿? 面? ?絲 。?
dì bēi huānɡ yě dà ， tiān yuǎn mù jiānɡ chí 。?
地 卑? 荒? ? 野 大 ， 天? ?遠? ?暮 江? ? 遲? 。?
shuāi jí nà nénɡ jiǔ ， yīnɡ wú jiàn rǔ shí 。?
衰? ? 疾 那 能? ?久? ， 應? ?無 見? ?汝 時? 。?