網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。 |
| 釋義 | 錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。【詩句】錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。 【出處】唐·杜甫《贈花卿》。 【意思】錦城： 指成都。成都舊稱錦官 城。絲管：弦樂和管樂，泛指音樂。 日紛紛： 歡慶的景象。天上： 傳說 中的神仙世界。錦官城中充滿了歌 舞音樂，整日沉浸在歡慶的氣氛中， 美妙的音樂悠揚婉轉(zhuǎn)飄入云霄。這 樣美妙的樂曲非凡無比，人世間難 以聽到。詩人描繪音樂之美傳神生 動，富于美感。 【鑒賞】這是詩人為諷刺成都崔光遠的部將花卿因平叛有功，目無朝 廷，僭用天子音樂而作的一首七言絕句。錦城管弦吹奏出悠揚悅耳、美 妙和諧的音樂。那樂聲隨風蕩漾在錦江上，冉冉飄入藍天白云間。這樣 美妙的樂曲只應皇宮里才允許演奏，民間哪里可以隨便聽到？ “紛紛” 和兩個“半入”常用來說那些看得見摸得著的具體事物，這里用來比狀 看不見摸不著的樂曲聲，將聽覺訴諸視覺的通感手法，增強了音樂效 果。 注： 錦城，指成都。天上，指皇宮。 【全詩】 《贈花卿》 .[唐].杜甫. 錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。 此曲只應天上有，人間能得幾回聞。 【注釋】 ①花卿：指花敬定，當時蜀中猛將。原為西川牙將。卿，古代常用作尊 稱。 ②錦城：錦官城，成都的別稱。絲管：泛指弦樂器和管樂器，這里指音樂 聲。 ③江：指錦江。 ④天上：指傳說中的天界、神仙世界。封建時代用以指皇帝的宮廷。 【解題】 ? ? ? ? 此詩作于肅宗上元二年(761)，時杜甫寓居成都?；ㄇ洌杭椿ň炊?，成都尹崔光遠的牙將。見《舊唐書· 崔先遠傳》、《高適傳》。卿：對友人的愛稱。詩中極力贊美音樂的美妙，淋漓盡致。明焦竑《杜詩詳注》云：“公之絕句百馀首，此為之冠?！鼻鍡顐悺抖旁婄R銓》亦云：“此等絕句，亦復何減龍標、供奉。” ? ? ? ? 歷來對這首詩的意見頗不一致。胡應麟以為是增成都姓花的歌妓，不確。蓋杜甫同時有《戲作花卿歌》：“成都猛物有花卿，學語小兒知姓名?！贝嘶ㄇ浼赐蝗?，名敬定，原為西川牙將，曾平定梓州段子璋之亂，其部下乘勢大掠東川，本人亦恃功驕恣。楊慎說：“花卿在蜀，頗僭用天子禮樂，子美作此譏之，而意在言外，最得詩人之旨?！辟杂锰熳佣Y樂，罪名未必成立，黃生已言其非，然而此詩有所譏諷，卻是沒有問題的。 ? ? ? “錦城絲管日紛紛”——寫花卿在成都無日不宴飲歌舞。雖泛言“錦城”(成都)，根據(jù)末句“人間能得幾回聞”，知此處“絲管日紛紛”并非泛指，而是就花卿幕下而言。“紛紛”二字給人以急管繁弦之感?！鞍肴虢L半入云”——這句不但寫出那音樂如行云流水般的美妙，而且寫出了它的縹緲?！鞍肴朐啤比钟侄浩鹣挛膶仿曎澝馈按饲粦焐嫌校碎g能得幾回聞?！边@里將樂曲比著天上仙樂，看來是對樂曲的極度稱美了。晚唐李群玉就化用這兩句詩來贊美歌妓：“風格只應天上有，歌聲豈合世間聞?！?/div> ? ? ? ?唐人常把宮廷樂曲比著“天樂”。(劉禹錫《與歌者何戡》：“二十余年別帝京，重聞天樂不勝情?！?自天寶后，梨園弟子多流落人間。隨著玄宗入蜀，宮廷藝人亦有流離其間。故宮中音樂頗多外傳。劉禹錫《田順郎歌》云：“清歌不是世間音，玉殿常開君主心。唯有順郎全學得，一聲飛出九重深?！笨梢娒耖g流傳宮中曲，算不得什么“僭越”。然而杜甫說“此曲只應天上有，人間能得幾回聞”，就暗示了花卿的享受幾乎等同帝王。聯(lián)系花敬定其人的恃功驕奢，和結(jié)語“即贊為貶”的《戲贈花卿歌》，這里顯然是有所譎諫的。只不過投贈之什，措意相當微婉罷了。所以楊倫《杜詩鏡詮》高度評價此詩云：“似諛似諷，所謂言之者無罪，聞之者足戒也。此等絕句，何減龍標(王昌齡)供奉(李白)。” |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文，基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析，是不可多得的漢語學習材料。