網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《賊退示官吏并序》 - 唐》 - 元結(jié) |
| 釋義 | 《賊退示官吏并序》 - 唐》 - 元結(jié)唐·元結(jié) 癸卯歲,西原賊入道州,焚燒殺掠,幾盡而去。明年,賊又攻永破邵,不犯此州邊鄙而退。豈力能制敵歟?蓋蒙其傷憐而已。諸使何為忍苦征斂?故作詩一篇以示官吏。 昔歲逢太平, 山林二十年。 泉源在庭戶, 洞壑當(dāng)門前。 井稅有常期, 日晏猶得眠。 忽然遭世變, 數(shù)歲親戎旃。 今來典斯郡, 山夷又紛然。 城小賊不屠, 人貧傷可憐。 是以陷鄰境, 此州獨(dú)見全。 使臣將王命, 豈不如賊焉? 今被征斂者, 迫之如火煎。 誰能絕人命, 以作時世賢?! 思欲委符節(jié), 引竿自刺船。 將家就魚麥, 歸老江湖邊。 此詩與《舂陵行》同是元結(jié)的代表作。 “賊退”,是歷史事實(shí)。癸卯歲,即唐代宗廣德元年(763),廣西境內(nèi)少數(shù)民族“西原蠻”武裝占領(lǐng)道州一月余。次年七月又攻破永州(治所在今湖南零陵,與道州相鄰)、邵州(今湖南邵陽),卻沒有再犯道州,其原因是城小人貧,不堪蒙亂。詩人認(rèn)為“賊”尚且有憐憫之意,而征斂者卻不能體恤百姓之苦,迫之如此兇狠。因此作詩,以示諸官吏。 “示官吏”,是全詩的重點(diǎn)?!笆尽敝杏袆窀妗⒂谐庳?zé)、有批判。首先,詩人縱向一筆,從遠(yuǎn)、近兩個角度展現(xiàn)了往昔與今天兩種不同的社會圖景。過去的太平盛世,老百姓得以安居樂業(yè),“日晏猶得眠”;詩人自己隱居山林,也自有一番樂趣:“泉源在庭戶,洞壑當(dāng)門前?!比缃?,重斂之下的百姓如同生活在烈火中忍受著熬煎。在此,我們可以想象得出《舂陵行》中所描繪的官府有司競賽一般施百姓以嚴(yán)刑,被斂者“出言氣欲絕”的慘景。詩人把歷史與現(xiàn)狀對舉,褒貶之意,不言自喻。大膽地否定了眼前的現(xiàn)實(shí),表明了對昔歲太平的向往。其次,詩人橫向點(diǎn)墨,寫了“賊”(指西原蠻)的顧憐與“使臣”(皇上派下來的租庸使)的無情?!百\”的形象本不佳,為“焚燒殺掠”之輩,恰恰是他們還知道人貧可憐,“是以陷鄰境,此州獨(dú)見全”。而“諸使何為忍苦征斂”?于是,詩人憤而責(zé)之:難道奉王命而來的“使臣”連“賊”都不如嗎?發(fā)語凌厲,詰問痛快!敢于把使臣與“賊”并論,且毫不隱諱地表明:使臣不如“賊”,對身為官吏的元結(jié)來說,實(shí)在讓人可敬、可佩。他的指導(dǎo)思想在于憂民生疾苦,不忍于心?!罢l能絕人命,以作時世賢(這是指善征斂者)”。這里有對“使臣”的責(zé)備,也有對其他官吏的勸告,其實(shí)更是他自己的獨(dú)白。 詩人縱橫寫來,意在勸諫大小官吏,體恤百姓,實(shí)為一紙“請命”。但他似乎早已看清,“苛政猛于虎”(《禮記·檀弓》),為民請命,薄薄一紙絕無回天之力。詩人寫到往昔“世變”(指“安史之亂”),親自參加平亂,數(shù)年于“戎旃”(軍帳),戰(zhàn)功顯赫;“今來典(管理)斯郡”,城小人貧,“賊”不侵?jǐn)_,得以保全;眼前官府有司橫征暴斂,難以“適時”。軍國大亂到州郡小亂,詩人都曾當(dāng)而不避,如今只有“委符節(jié)(指棄官職)”歸隱山林,寄情泉石了。不愿為“虎”作倀,也不屑與亂賊也不如的“時世賢”們?yōu)槲?,這何止是為民請命,簡直是向朝廷抗議了,好一個清正良吏! 元結(jié)作詩,反對“拘限聲病,喜尚形似”(《元次山集》卷七《篋中集序》)。此詩樸實(shí)無華,辭情懇切,正體現(xiàn)了他的這一文學(xué)主張。敘述、描寫、議論,筆法極為平實(shí)自然,詩情深厚渾成,更顯見一顆憂國愛民之心。難怪深得杜甫贊賞,稱其為官“知民疾苦”,為詩“復(fù)見比興體制”(杜甫《同元使君舂陵行序》)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。