曰“卻似”，曰“惟覺”，形容妙矣。下卻借蠟燭托寄，曰“有心”，曰“替人”，更妙。宋人評牧之詩：豪而艷，宕而麗，其絕句于晚唐中尤為出色。(黃叔燦《唐詩箋注》)

【詩例】

贈別二首 (其二)

杜牧

多情卻似總無情，惟覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。

【解析】

“借物托寄”，就是借助外物來抒寫內(nèi)心的感情，所謂別有寄托。感情本來是抽象難以表現(xiàn)的，可以直抒胸臆，也可以曲折表露。借物托寄是屬于后者。

杜牧在揚(yáng)州要與他結(jié)識的一位妙齡少女分手了，臨別那天晚上，二人對飲默坐，醉不成歡。他們相交默契，應(yīng)該說是多情，此刻倒反而沒有多少話好說，似乎總是那么無情，即使要強(qiáng)顏歡笑一番也做不到?！皡s似”、“惟覺”，刻畫心態(tài)曲折深微，脈脈傳神，說到底依然還是多情。然而這樣寫畢竟有點(diǎn)抽象，令人還難以完全猜透領(lǐng)會。接下去，詩人就進(jìn)一步用借物托寄的藝術(shù)手法，將惜別之情抒寫得簡直可以捉摸了。蠟燭通宵點(diǎn)燃，它居然也懂得離人的心曲，還 “有心”為他們“惜別”，“替”他們 “垂淚”，而且滴滴蠟淚，一直流淌到“天明”。詩人將蠟燭擬人化了，它尚且是這樣多情，那么當(dāng)事人被離情別緒煎熬了一整夜的痛苦，更可想而知了。這種透過一層的寫法，的確把依依難舍的惜別的主題表現(xiàn)得入木三分，極富感染力。

由上可見，借物托寄有似帶情的比喻，其入人也深。借物而無情，則托寄淺近，難以打動人心。作詩解詩，不可不察。