【出典】 《晉書》卷二十八《五行志中》:“太安中，童謠曰：‘五馬游渡江，一馬化為龍?！笾性髞y，宗藩多絕，唯瑯邪、汝南、西陽、南頓、彭城同至江東，而元帝嗣統(tǒng)矣?！?br>【釋義】 西晉末有“五馬渡江”的童謠。其后，中原大亂，果然有司馬氏的五個親王避亂，去到江南，由晉元帝司馬睿建立了東晉。后世以“五馬渡江”作為詠戰(zhàn)亂的典故。
【例句】 ①雙鵝飛洛陽，五馬渡江徼。(李白《經(jīng)亂后將避地剡中留贈崔宣城》1764)這里以西晉末年的戰(zhàn)亂喻指安史之亂，謂中原已失陷于叛軍。②五馬渡江日，群魚食蒲年。大風(fēng)蕩天地，萬陣黃須膻。(皮日休《魯望昨以五百言見貽過有褒美內(nèi)揣庸陋彌增愧悚因成一千言上述吾唐文物之盛次敘相得之歡亦迭和之微旨也》7024)這里用“五馬渡江日”喻指兩晉交替時的動亂年代。③五馬南浮一化龍，謝安入相此山空。(胡曾《東山》7424)這里以“五馬浮渡江，一馬化為龍”的晉代童謠來指晉朝南遷，司馬睿登位。④五馬浮渡江，一龍躍天津。(吳筠《建業(yè)懷古》9649)這里用“五馬渡江”典追念永嘉之亂，以切建業(yè)懷古。