網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 崔顥《黃鶴樓》,黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。 |
| 釋義 | 崔顥《黃鶴樓》,黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。![]() 【解題】 此詩作年不詳。 黃鶴樓:故址在今湖北武漢蛇山,相傳費褘登仙,每乘黃鶴于此憩駕,故名。又傳說仙人王子安曾騎黃鶴于此飛過。詩中先寫傳說抒感,接寫登覽景色,末以日暮江水烘托鄉(xiāng)關(guān)愁思。信手寫來,一氣呵成,氣象蒼莽,格調(diào)優(yōu)美。突破律詩規(guī)范,頷聯(lián)似對非對,且上句連用六仄,下句連用五平,前三句連用三個黃鶴,尤似古風(fēng)格調(diào)。此詩當(dāng)時就負(fù)盛名,傳說李白為之傾倒,曰:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭?!彪m不可信,但李白《登金陵鳳凰臺》、《鸚鵡洲》確有模仿此詩痕跡。嚴(yán)羽《滄浪詩話·詩評》譽此詩為唐人七律第一。 【全詩】 《黃鶴樓》 .[唐].崔顥 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。 【注釋】 ①昔人:指傳說中的仙人。黃鶴:一作“白云”。②二句意謂在晴朗的漢陽平原上的樹木歷歷在望,鸚鵡洲上的芳草長得非常茂盛。晴川:晴朗的平原。歷歷:分明貌。漢陽:今武漢市漢陽區(qū)。萋萋:茂盛貌。鸚鵡洲:唐時在長江中,今已和漢陽陸地連成一片。相傳東漢末禰衡曾在此作《鸚鵡賦》而得名。二句中“歷歷”形容“樹”,“萋萋”形容芳草,句子結(jié)構(gòu)不同。③鄉(xiāng)關(guān)何處是:何處是故鄉(xiāng)。 【詩大意】 登仙的古人早已駕著黃鶴飛走,這里白白留下一座黃鶴樓。黃鶴一去不再回返,唯有飄浮千載的白云縈繞樓頭。遠(yuǎn)望陽光下的漢水,歷歷在目的是漢陽樹;再放眼漢陽的西南,芳草茂密的是鸚鵡洲。天色已晚,我的故鄉(xiāng)在哪里? 煙波浩渺,使我不勝憂愁。 【鑒賞】 ? ? ? 這首詩是崔顥的代表作。據(jù)元代辛文房《唐才子傳》記載,李 白登黃鶴樓本欲題詩,因為見到崔顥的這首題詩,停筆不作,嘆曰:“眼前 有景道不得,崔顥題詩在上頭?!眰髡f或許是后人附會,未必真有其事。然 而李白的確曾兩次作詩擬此詩格調(diào)。其《鸚鵡洲》詩前四句說:“鸚鵡東過 吳江水,江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹何青青?!迸c崔詩如 出一轍。又有《登金陵鳳凰臺》詩也明顯摹學(xué)此詩。論詩之人對崔顥此詩 也是贊譽有加,如嚴(yán)羽《滄浪詩話》謂:“唐人七言律詩,當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》 為第一。”崔顥的《黃鶴樓》名氣一大,黃鶴樓這個景觀也隨之享譽后世。 ? ?“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃 鶴樓?!秉S鶴樓故址在武昌黃鶴山 (即蛇山)的黃鵠磯頭,相傳始建于 三國吳黃武年間,歷代屢毀屢修。 昔日樓臺,枕山臨江,軒昂宏偉,輝 煌瑰麗,崢嶸縹緲,幾疑“仙宮”。傳 說仙人子安乘黃鶴過此(《齊諧 志》),費祎登仙每乘黃鶴于此憩駕 (《太平寰宇記》)。首聯(lián)融入仙人乘 鶴的傳說,描繪了黃鶴樓的近景。 “黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠 悠?!眮辛巧咸魍?,水天相接,白云 悠悠,隨著視野的寬廣,景物宏麗闊大,詩人的心境也漸漸開朗,胸中的情 思插上了縱橫馳騁的翅膀:黃鶴樓久遠(yuǎn)的歷史和美麗的傳說一幕幕在眼 前回放,思緒牽回現(xiàn)在,物是人非、鶴去樓空。詩人登樓眺遠(yuǎn),浮想聯(lián)翩, 詩篇前四句遂從傳說著筆,引出內(nèi)心感受,景寓情中,意中有象。仙人乘 鶴,杳然已去,永不復(fù)返,仙去樓空,唯留天際白云,千載悠悠。這里既含 有歲月不再、世事茫茫的感慨,又隱隱露出黃鶴樓莽蒼的氣象和凌空欲 飛、高聳入云的英姿,而仙人跨鶴的優(yōu)美傳說,更給黃鶴樓增添了神奇迷 人的色彩,令人神思遐遠(yuǎn)。在這里,詩人巧妙地利用了“仙人乘鶴”傳說, 從虛處生發(fā)開去,從而使詩篇產(chǎn)生了令人神往的藝術(shù)魅力。 ? ? 接著就寫實景,“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲?!备艚慌纱蠛?景色彌望:晴朗的江面,漢陽地區(qū)的綠樹分明可數(shù),鸚鵡洲上的青草,生長 得十分茂盛。眼前的勝景明朗開闊,充滿勃勃生氣,使人心曠神怡,流連 忘返,竟至于直到日落江中,暮靄襲來。崔顥南下漫游,離家日久,面對著 沉沉暮色,浩渺煙波,自然產(chǎn)生思鄉(xiāng)懷歸之情:“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江 上使人愁?!痹娙丝v筆順勢一路寫去,既表現(xiàn)了作者豐富復(fù)雜的內(nèi)心感受, 又展示出黃鶴樓氣象萬千的自然景色,變化著的感情和變化著的景色,構(gòu) 建出優(yōu)美動人的意中有象、虛實結(jié)合的藝術(shù)意境。 ? ? ? ?此詩“黃鶴”二字再三出現(xiàn),卻因其氣勢奔騰直下,使讀者“手揮五弦, 目送飛鴻”,急忙讀下去,無暇覺察到它的重疊出現(xiàn)。表面上破壞了律詩 的格律,其實崔顥是依據(jù)詩以立意為要和“不以詞害意”的原則進(jìn)行實踐, 所以寫出這樣七律中罕見的高唱入云的詩句,正如沈德潛所評“意得象 先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇”(《唐詩別裁》卷十三)。此詩前半 首用散調(diào)變格,后半首就整飭歸正,實寫樓中所見所感,寫從樓上眺望漢 陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹并由此引起的鄉(xiāng)愁,這是先放后收,文勢貫穿始 終,符合律詩的起、承、轉(zhuǎn)、合。元代楊載《詩法家數(shù)》論律詩第二聯(lián)緊承首 聯(lián)時說:“此聯(lián)要接破題(首聯(lián)),要如驪龍之珠,抱而不脫?!贝嗽娗八木湔?是如此,首聯(lián)敘仙人乘鶴傳說,頷聯(lián)與破題相接相抱,渾然一體。楊載又 論頸聯(lián)之“轉(zhuǎn)”說:“與前聯(lián)之意相避,要變化,如疾雷破山,觀者驚愕?!边@ 說明章法上至五、六句應(yīng)有突變,有如“急雷”,出人意料。此詩轉(zhuǎn)折處,格 調(diào)上由變歸正,境界上與前聯(lián)截然異趣,恰好符合律法的這個要求。敘昔 人黃鶴,杳然已去,給人以渺不可知的感覺;忽一變而為晴川草樹,歷歷在 目,萋萋滿洲的眼前景象。這一對比,不但能烘染出登樓遠(yuǎn)眺者的愁緒, 也使文勢因此波瀾起伏?!冻o·招隱士》曰:“王孫游兮不歸,春草生兮 萋萋?!苯栌眠@一典故,引出鄉(xiāng)關(guān)何處、歸思難禁的意蘊。末聯(lián)以寫煙波江 上日暮懷歸之情作結(jié),使詩意重歸于開頭那渺茫不可見的境界,這樣能回 應(yīng)前面,如豹尾之能繞額的“合”,也是很符合律詩法度的。由此,崔顥的 《黃鶴樓》可謂在藝術(shù)上達(dá)到了出神入化的境界,故被人們推崇為題黃鶴 樓的絕唱。 【作者小傳】 崔顥(? —754),汴州(今河南開封)人。開元十一年(723)進(jìn)士及第。為人放蕩不羈。曾任太仆寺丞、司勛員外郎等職。生平見兩《唐書》本傳。今人傅璇琮有《崔顥考》。其“少年為詩,名陷輕薄,晚節(jié)忽變常體,風(fēng)骨凜然,一窺塞垣,說盡戎旅”(殷璠《河岳英靈集》)。其邊塞詩慷慨豪邁,小詩接近民歌,淳樸生動。《全唐詩》收錄其詩一卷。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。