網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 張炎《梅子黃時雨》 |
| 釋義 | 張炎《梅子黃時雨》張炎《梅子黃時雨》張 炎 張 炎 病后別羅江諸友① 流水孤村,愛塵事頓消,來訪深隱②。向醉里誰扶,滿身花影。鷗鷺驚看相比瘦,近來不是傷春病。嗟流景③。竹外野橋,猶系煙艇。誰引。斜川歸興④。便啼鵑縱少,無奈時聽。待棹擊空明⑤,魚波千頃⑥。彈到琵琶留不住⑦,最愁人是黃昏近。江風(fēng)緊。一行柳陰吹暝。 注釋 ①羅江:即羅陽,今浙江溫州瑞安,張炎于至元三十一年(1294)前后寓居于此。②深隱:隱居之人。指作者在羅江的友人。③流景:流動不息的光陰。④斜川歸興:晉陶淵明有《游斜川》詩,序云:“辛丑正月五日,天氣澄和,風(fēng)物閑美,與二三鄰曲,同游斜川?!贝颂幰孕贝ù缸髡叩墓枢l(xiāng)。⑤棹:船槳。⑥魚波:水波。⑦彈到琵琶留不?。禾瓢拙右子小杜靡吩?,敘其送客潯陽江畔,夜聞商婦彈奏琵琶,感懷身世。此用該典。 萬山蒼翠圖 【清】 高岑 故宮博物院藏 鑒賞 此詞約作于至元三十一年(1294)左右,其時詞人已經(jīng)46歲。自宋恭帝德祐二年(1276)三月元兵攻入臨安,張炎祖父張濡遇害,家被籍沒,張炎始由一位承平公子淪落為落魄遺民,至此已經(jīng)快二十年了。長期以來居無定所、漂泊流浪的生活,想必對他的健康產(chǎn)生了很大的損害。這一年貧病交加的詞人在羅江停留了一段時間,結(jié)交了一些友人,病愈后為生計(jì)所迫,又不得不離開羅江。詞序表明這首詞是“病后別羅江諸友”所作,身體的虛弱與離別的惆悵交織,使整首詞彌漫著憂傷的氣息。 起筆從前來告別說起:“流水孤村,愛塵事頓消,來訪深隱?!庇讶穗[居的地方,是流水潺潺的安靜村莊,這里環(huán)境優(yōu)美,仿佛塵世間的煩惱都可以頓時消散?!皭邸弊?,鮮明地傳達(dá)出詞人對這風(fēng)景的喜愛,也為離別的戀戀不舍埋下伏筆。他前來與深隱的友人相見告別。也許是因?yàn)殡x別的傷感,他們喝了很多酒,都有些醉了,也不知是誰攙扶著誰,只記得花樹的影子落在身上,斑斑駁駁?!皾M身花影”,這細(xì)節(jié)的插入讓人惘然?!苞t鷺”二句,漸說到自身,自己的身體看起來竟然顯得和沙鷗、白鷺一樣消瘦,這消瘦讓人心驚,然而近來的憔悴,卻不是因?yàn)閭荷《鸬?。“不是傷春病”,呼?yīng)了詞題中的“病后”,也暗示是由于離別的憂傷導(dǎo)致身體的消瘦。內(nèi)心深有隱憂,以一聲嗟嘆,融情入景?!爸裢庖皹颍q系煙艇?!敝窳滞庖皹蜻叄€系著小舟,這風(fēng)景既與首句“流水孤村”的幽靜相融,也暗指曾泛舟同游的昔日時光。然而“流景”匆匆,終究是要離別了。 下闋以杜鵑的啼叫喚起歸家的思緒,漸漸引出離別?!靶贝w興”用陶淵明《游斜川》典故。張炎多次在詞中以陶淵明自比,如《聲聲慢《別四明諸友歸杭》:“疏籬尚存晉菊,想依然、認(rèn)得淵明。”清代陳蘭甫《題<山中白云詞>》云:“無限滄桑身世感,新詞多半說淵明?!贝嗽~中便以陶淵明筆下的“斜川”代指故鄉(xiāng)。杜鵑的啼叫聽起來像“不如歸去”,這叫聲雖少,但總是時不時傳入耳中,“無奈時聽”。歸家之心既已引動,則離別之傷即在眼前,但詞人并未直陳哀怨,而是又轉(zhuǎn)筆寫景:“待棹擊空明,魚波千頃。”上闋提過的“流水孤村”“野橋煙艇”與這一句的水意相融。詞人說要駕著小船,在空茫明凈的湖水中,向千頃魚波的水域駛?cè)??!皬椀健币痪?,引入琵琶的樂聲,為這離別之景增添幾分幽怨。渡口邊餞行的琵琶一曲接一曲地彈奏著,然而“彈到琵琶留不住,最愁人是黃昏近”。黃昏已至,天色漸暗,該是到了要走的時候了?!俺睢弊峙c上闋的“愛”字遙相呼應(yīng),愛而不舍,又不得不舍,這黃昏、水邊、琵琶聲,都“調(diào)感愴于融會中”。歇拍宕開一筆寫景:“江風(fēng)緊。一行柳陰吹暝?!苯咃L(fēng)緊,暝色中一行柳陰在暮靄中吹拂著。這暮色、江風(fēng)、柳陰既是離別之景,也暗示了詞人與友人告別時,內(nèi)心的惆悵憂傷。張炎在《詞源》中談到“離情”時曾云:“離情……全在情景交煉,得言外意?!边@以景結(jié)情的結(jié)句,留給讀者悠悠余韻。 張炎后半生始終在漂泊的旅途中。無論是在紹興、四明、吳中,還是在故鄉(xiāng)杭州,他始終是一個異鄉(xiāng)人。杭州的家,早在多年前就為元兵所毀,所以“斜川歸興”也并無太多吸引力。疲倦與無望,離愁與虛弱,構(gòu)成這首詞作的基調(diào)。他總是在不停地告別,告別友人,告別停泊的村莊河流。四年之后,他漂泊到寧波一帶,寫下了《聲聲慢《別四明諸友歸杭》的詞作,離情別緒,滄桑哀怨,詞意與這首詞是很相近的。(黃阿莎) 集評 俞陛云:“題云因病中懷歸而作,實(shí)則因避世而思?xì)w,即鷗鷺亦知其不為傷春而病也。醉里扶花,煙中系艇,預(yù)想還鄉(xiāng)風(fēng)味,何等蕭閑。而心中則涼絲彈罷,怕近黃昏,憔悴柳枝,豈能耐江風(fēng)之嚴(yán)緊?艱危身世,望衡宇而欣奔,有情不自禁者。處處借景書懷,殊有手揮目送之妙。”(《唐五代兩宋詞選釋》) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。