寒：

①冷。《禮記·月令》:“寒熱不節(jié)，民多虐疾?！薄秴问洗呵铩げ旖瘛?“見瓶水之冰，而知天下之寒。”②貧窮；貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛，本自寒女出?！?彤庭：指富貴人家。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門，下品無士族?！雹酆ε拢晃窇??！读凝S志異·辛十四娘》:“誤入澗谷，狼奔鴟(chī)叫，豎毛寒心?！?鴟：貓頭鷹。)

些：

(一)少許；一點(diǎn)兒。辛棄疾《鷓鴣天·和吳子似山行韻》:“酒病而今較減些。”(酒病：嗜酒成病。) (二)suò句末語氣詞?！冻o·招魂》:“技術(shù)九千～?！?木：樹木。)[注意]“些”(xiē)產(chǎn)生較晚，唐宋時(shí)才常出現(xiàn)?！靶?suò)只出現(xiàn)在《楚辭》中，大約是古代楚地的方言。