網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 水調(diào)歌頭 |
| 釋義 | 水調(diào)歌頭東海黃門老,疾革話悲酸。呼兒吾骨累汝,霜翦一燈寒。休返田橫島上,何用要離冢側(cè),莫恤道途艱。憶奉重華命,遣往敬亭山。 三十載,憐弱水,幾回干? 鐵衣生既未著,鬼亦戍其間。此地層崖沓嶂,正接蔣陵鐘阜,紫翠涌千盤。若有人兮在,竦劍守重關(guān)。 姜埰,字如農(nóng),明朝萊陽(yáng)(今山東)人。從小序中大致可看出其生平梗概。據(jù)《明史》卷258記載,他是崇禎四年(1631)進(jìn)士,官至禮部給事中。因與崇禎一言不合,被送到錦衣衛(wèi),崇禎密旨令“潛斃之獄”。后經(jīng)多方營(yíng)救,才被拖到午門“杖一百”而幸免于死。第二年被保釋。隨后又一次入獄,直到崇禎十七年才出獄,命充軍宣州(今安徽宣城),因李自成攻下了北京而“不克往戍”。福王政權(quán)覆滅后,長(zhǎng)期流寓蘇州,“幾三十年”,直到癸丑年(康熙十二年)病逝。臨死,姜埰叮囑他的兩個(gè)兒子: “吾奉先帝命戍宣州,死必葬我敬亭(宣州名勝) 之麓。”陳維崧有感于此事,“填詞以代迎神送神之曲”,寫下了這首慷慨蒼涼的挽歌。 陳維崧的父親陳貞慧是著名的明季復(fù)社文人,福王當(dāng)政時(shí)曾被陷害入獄。南明滅亡,陳貞慧隱居十余年,死在順治年間。姜埰的命運(yùn)和陳貞慧頗有相似之處,而在清初,對(duì)前朝的一片孤忠特別能撥動(dòng)遺老遺少們的心弦。因此作者寫來(lái)感情十分真摯深切。 “東海黃門老”,首句交代姜埰籍貫和身分?!皷|海”相當(dāng)于今之黃海,萊陽(yáng)位于膠東半島,臨黃海。姜埰曾任禮部給事中,漢代設(shè)有“黃門宮”,給事于黃門之內(nèi),故這里稱他為“黃門老”。“疾革”是病危之意?!凹哺镌挶帷?臨終時(shí)訴說(shuō)內(nèi)心的無(wú)限悲苦。以下就是他臨終對(duì)家人的叮囑,有兩層意思: 第一層,“呼兒吾骨累汝,霜翦一燈寒”,似乎是向兩個(gè)兒子表白歉疚的復(fù)雜心情: 我這把老骨頭連累了你們,使得你們滿頭白發(fā)還在寒燈下苦讀。第二層是為自己選擇葬身之所。“休返田橫島上,何用要離冢側(cè),莫恤道途艱。憶奉重華命,遣往敬亭山?!碧餀M是齊田氏的后代,韓信破齊,田橫自立為齊王,率領(lǐng)從屬五百人逃往海島。劉邦稱帝,遣使者往招降。田橫羞為漢臣,遂自剄。留居海島上的五百壯土,聞田橫死,也都自殺。要離,春秋時(shí)著名刺客。吳公子謀殺王子慶忌,要離獻(xiàn)策,先使吳斷其右手,殺其妻子,然后詐以負(fù)罪出奔,見(jiàn)慶忌于衛(wèi),慶忌喜, 與之謀奪吳國(guó)。至吳地,渡江,要離于中流刺慶忌,慶忌釋之,令還吳。要離至江陵亦伏劍自盡。田橫為膠東不屈之士,魏征《李密志銘》有云: “魂往齊都,不愧田橫之冢?!倍x冢,據(jù)《百城煙水》記載,在蘇州專諸巷西城上。又據(jù)《后漢書(shū)》記載,梁鴻亦客死蘇州,朋友們因“要離烈土而伯鸞(梁鴻字)清高而葬之于要離冢旁”(見(jiàn)《梁鴻傳》)。田橫島上,要離冢側(cè),都是義士的歸宿之地,而詞中卻用“休返”、“何用”等否定性詞語(yǔ),使之處于陪襯地位。姜埰既不愿象李密那樣魂歸故里,也不愿象梁鴻那樣埋骨異鄉(xiāng),他理想的埋身之處則是崇禎指定發(fā)配的宣州敬亭山。“重華”是舜的名。崇禎對(duì)姜埰應(yīng)該說(shuō)是相當(dāng)殘酷的,而他卻以賢明的“重華”冠之,至死不渝地向崇禎奉獻(xiàn)忠心。這是封建意識(shí)鑄成的悲劇,而這里可見(jiàn)悲劇中的一員——所謂忠臣的復(fù)雜心態(tài)。 下闋正面歌頌姜埰的形象?!叭d,憐弱水,幾回干?”抒寫時(shí)代遽變中的內(nèi)在意緒?!叭跛?是傳說(shuō)中力不能負(fù)芥、不勝鴻毛之水?!皯浫跛?,幾回干”,寫反清復(fù)明力量的軟弱,從反襯入手,以顯示姜埰“鐵衣生既未著,鬼亦戍其間”形象之高大?!拌F衣”借指戎裝;“其間”指敬亭山。姜埰生前沒(méi)有去戍所,那么黃泉之下亦要效忠大明江山,可謂鞠躬盡瘁,死而不已?!按说貙友马翅郑邮Y陵鐘阜,紫翠涌千盤。”“此地”緊承前句,也指敬亭山。據(jù)《嘉慶一統(tǒng)志·寧國(guó)志》記載,敬亭山“山高數(shù)百丈,千巖萬(wàn)壑”。敬亭山一帶連綿不斷的山峰正好和南京鐘山連成一體?!笆Y陵鐘阜”都指鐘山。東漢蔣子文死難于此,又名蔣山。南京為明朝陪都,明孝陵在鐘山南麓?!白洗溆壳ПP”,鐘山巖層呈紫色,在暮靄中尤其鮮明;而佳木蔥蘢,盤旋起伏,似波浪涌起。此處與上片結(jié)尾呼應(yīng),從地理環(huán)境上進(jìn)一步點(diǎn)明姜埰意欲遣往敬亭山的原因。“若有人兮在,竦劍守重關(guān)?!鼻毒鸥琛ど偎久酚小榜甸L(zhǎng)劍兮擁幼艾”之句?!榜祫Α本褪菆?zhí)劍。在層崖疊嶂之中好象你的音容宛在,手執(zhí)長(zhǎng)劍,為明朝宗廟把守重重關(guān)隘。 這首詞作者采用了紀(jì)實(shí)與虛寫相結(jié)合的手法。上片的實(shí)寫使得下片成為有水之源,而下片的虛寫使全詞的主題深化了一層,從而虛實(shí)相生; 并運(yùn)用歷史典故,多層次地表達(dá)姜埰的志節(jié)與遺愿,成功地譜寫了這首挽歌。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。