網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 長生殿 |
| 釋義 | 長生殿驚 變 (丑上〔2〕)玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和〔3〕。 月殿影開聞夜漏〔4〕,水晶簾卷近秋河〔5〕。咱家高力士,奉萬歲爺之命,著咱在御花園中,安排小宴,要與貴妃娘娘同來游賞,只得在此伺候。(生、旦乘輦〔6〕,老旦、貼隨后〔7〕,二內待引,行上) 【北中呂粉蝶兒】〔8〕天淡云閑,列長空數(shù)行新雁。 御園中秋色斕斑,柳添黃,萍減綠,紅蓮脫瓣。 一抹雕闌,噴清香桂花初綻。 【南泣顏回】攜手向花間,暫把幽懷同散。 涼生亭下,風荷映水翩翻。 愛桐陰靜悄,碧沉沉并繞回廊看。 戀香巢秋燕依人,睡銀塘鴛鴦蘸眼〔11〕。 【北石榴花】 【南泣顏回】花繁,秾艷想容顏,云想衣裳光璨;新妝誰似,可憐飛燕嬌懶〔16〕。名花國色,笑微微常得君王看。向春風解釋春愁,沉香亭同倚闌干。 【北斗鵪鶉】 【南撲燈蛾】態(tài)懨懨輕云軟四肢,影濛濛空花亂雙眼;嬌怯怯柳腰扶難起,困沉沉強抬嬌腕,軟設設金蓮倒褪,亂松松香肩亸云鬟;美甘甘思尋鳳枕,步遲遲倩宮蛾挽入繡幃間。 【北上小樓】 【南撲燈蛾】穩(wěn)穩(wěn) 【南尾聲】 宮殿參差落照間(盧綸),漁陽烽火照函關(吳融)。 遏云聲絕悲風起(胡曾),何處黃云是隴山(武元衡)〔34〕。 〔1〕《長生殿》是一部愛情悲劇,敘寫唐明皇與楊貴妃的愛情故事。姿容秀麗、性情溫和的楊貴妃,“一人獨占三千寵”。 唐明皇恩寵有加,不覺荒廢了朝政,蕃將安祿山乘機反叛,直逼京師。唐明皇聞訊震驚,倉惶奔蜀避難,途經(jīng)馬嵬坡,護衛(wèi)軍士嘩變,逼迫唐明皇賜死楊貴妃。貴妃死后,唐明皇心灰意懶,傳位太子,自己做了太上皇。自此朝夕思念,凄涼感傷,無以復加。安史之亂平定后,回到長安,更覺孤寂凄冷,尋訪異人為貴妃招魂,渴望再睹芳容,終于至誠感天,同貴妃聚首月宮,實現(xiàn)了“生生死死,永為夫婦”的人生宏愿。 《長生殿》劇共五十出,《驚變》是第二十四出。 選文據(jù)《古本戲曲叢刊三集》影印本和徐朔方校注本。 洪昇(公元1645~1704),字昉思,號稗畦,錢塘(今杭州市)人。早年即有詩名,然而仕途蹭蹬,做國子監(jiān)生二十余年。因《長生殿》在佟皇后喪期演出,又被革職??滴跛氖?,因酒醉于浙江烏鎮(zhèn)落水而亡。其詩作有《稗畦集》、《稗畦續(xù)集》、《嘯月樓集》等三種,雜劇有《四嬋娟》,傳奇有《長生殿》、《回文錦》、《回龍記》等,除《長生殿》外,其余兩種均亡佚。 〔2〕丑上:丑,戲曲角色名,俗稱“小花臉”、“三花臉”。上,上場。這個劇中的丑,是唐玄宗的近侍太監(jiān)高力士。 〔3〕宮嬪:宮女和嬪妃。 〔4〕聞夜漏:聽到計時器中漏水之聲,表明夜深寂靜。漏,古代計時的漏壺。 〔5〕近秋河:極言樓高。秋河,即銀河。 〔6〕生、旦:戲曲角色名,生指男角,旦,指女角。 〔7〕貼:戲曲角色名,即貼旦,指同劇中扮演次要角色的旦角。 〔8〕北中呂粉蝶兒:北中呂,曲調名。中呂有南調、北調。這里是北中呂調。這一出戲,都用這個調。粉蝶兒,下面的“南泣顏回”等均為曲牌名。 〔9〕介:戲曲術語,表示角色表演情態(tài)動作。 〔10〕者:語助詞。 〔11〕蘸(zhan)眼:招眼,引人注目。 〔12〕子待:只待。眉山:指眉毛。 〔13〕烹龍炰(pao)鳳:比喻珍貴的菜肴。炰,燒烤。 〔14〕催趲(zan):催促。 〔15〕梨園:唐玄宗時,教習宮廷歌舞藝人的場所。以其靠近禁苑之梨園,故稱。 〔16〕飛燕:漢成帝皇后趙飛燕,以嬌小玲瓏,色藝雙絕而著稱于世。 〔17〕射覆藏鉤:古代在酒席宴上常作的兩種游戲。射覆,即猜謎。藏鉤,即猜想所藏物品在何處。 〔18〕每:用同“們”。 〔19〕子:同“只”。 〔20〕柳亸(duo)花欹(qi):形容貴妃醉態(tài)。亸,下垂的樣子。欹:同“倚”。 〔21〕副凈:戲曲角色名,凈,俗稱花臉,專門扮演性格、品質有特異之點的人如曹操、張飛等。正凈,人稱大花臉,副凈,人稱二花臉。 〔22〕漁陽:唐朝郡名,在今天津薊縣一帶,為安祿山駐所。 〔23〕潼關:東漢末所建關名,在今陜西省潼關縣北,形勢險要,是長安的門戶。 〔24〕稱兵:舉兵。 〔25〕“赤緊”二句:赤緊,一作“吃緊”,這里形容速度之快。東京,洛陽。漢高祖建都長安,漢光武帝建都洛陽,故稱長安為西京,洛陽為東京。 〔26〕月明花粲:比喻優(yōu)美的環(huán)境。 〔27〕勤王:朝廷有難,起兵救援。 〔28〕扈駕:隨駕。 〔29〕怎生:怎么,怎樣。 〔30〕黫(yan):黑色。 〔31〕的溜撲碌:形容倉惶狼狽之狀。 〔32〕磣磕磕:極言悲慘之狀。 磣,通“慘”。 磕磕,也作“可可”,語助詞。 〔33〕兀自:還是。 〔34〕收尾這首絕句是集四位詩人詩中各一句。 《驚變》一出,可分作“小宴”、“驚變”兩部分。從開頭到〔南撲燈蛾〕一曲終了,是“小宴”部分,后面即是“驚變”部分。兩部分情調相異,由喜而悲。 “小宴”部分,場面幽雅,氣氛歡快;而“驚變”部分恰好與之相反。 兩部分相互映襯,相反相成,正足以說明唐王朝的政治危機,是由于唐明皇沉湎酒色、荒廢朝政,從而給國家和人民帶來深重的災難,而唐玄宗與楊玉環(huán)的愛情也成為悲劇?!堕L生殿》是一個抒情性較濃的悲劇,它既是歷史的悲劇,又是愛情的悲劇。 清人梁廷柟在《曲話》中稱贊洪昇“以絕好題目,作絕大文章,學人、才人,一齊俯首?!庇终f:“《長生殿》至今百余年來,歌場舞榭,流播如新?!?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。