“今日車騎來，曠然銷人憂?！痹娋涑鎏帲骸额櫴r左遷過韋蘇州，房杭州，韋》；是唐朝詩人劉太真的作品。
寵至乃不驚，罪及非無由。奔迸歷畏途，緬邈赴偏陬。
牧此凋弊甿，屬當賦斂秋。夙興諒無補，旬暇焉敢休。
前日懷友生，獨登城上樓。迢迢西北望，遠思不可收。
今日車騎來，曠然銷人憂。晨迎東齋飯，晚度南溪游。
以我碧流水，泊君青翰舟。莫將遷客程，不為勝境留。
飛札謝三守，斯篇希見酬。
《顧十二況左遷過韋蘇州，房杭州，韋》唐朝詩人劉太真的作品。牧此凋弊甿，屬當賦斂秋。夙興諒無補，旬暇焉敢休。
前日懷友生，獨登城上樓。迢迢西北望，遠思不可收。
今日車騎來，曠然銷人憂。晨迎東齋飯，晚度南溪游。
以我碧流水，泊君青翰舟。莫將遷客程，不為勝境留。
飛札謝三守，斯篇希見酬。
【注釋】:
今：
①此時；現(xiàn)在?！稓w去來兮辭》:“實迷途其未遠，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來矣。”②現(xiàn)代。與“古”相對?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道。”(反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对娊?jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也。”⑤將要；將會。司馬遷《史記·項羽本紀》:“豎子不足與謀，奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪谩！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>今日：
①今天。《孟子·公孫丑》:“～～病矣，予助苗長矣。”②現(xiàn)在。駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“試看～～之域中，竟是誰家之天下？”車：
①車子。《禮記· 中庸》:“今天下車同軌，書同文?！雹谔刂副?。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰?！雹壑赣幂喿愚D(zhuǎn)動的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补??！蹲髠鳌べ夜迥辍?“輔車相依，唇亡齒寒?！?輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤?！?/div>騎：
(一)①騎馬?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“今吾將胡服騎射，以教百姓?！?胡：古代北方種族名。)②跨坐?！肚f子·大宗師》:“騎箕尾?！?二)jì①乘坐的馬?！稇?zhàn)國策·趙策二》:“車千乘，騎萬匹。”②騎兵?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“沛公旦日從百余騎來見項王?！雹垡蝗艘获R。班固《東都賦》:“千乘雷起，萬騎紛紜?！?/div>來：
(一)①小麥?！对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链?，由遠到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良？”④某一時間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲?！雹輰?；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊?jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)曠：
①明朗；光明?！兑琢帧っ饕闹恪?“曠然大通，復更生活?！雹诳臻煛Ｍ醢彩队伟U山記》:“其下平曠，有泉側(cè)出。”袁枚《祭妹文》:“羊山曠渺，南望原隰，西望棲霞，風雨晨昏，羈魂有伴，當不孤寂?！碧諠摗短一ㄔ从洝?“土地平曠，屋舍儼然?！?儼然：整齊。)特指寬闊之處。張說《岳州山城》:“東曠迎朝邑，西樓引夕陰?！雹坶_朗；曠達。《后漢書· 竇融傳》:“曠若發(fā)矇?！?發(fā)矇：使瞎子睜開眼。)范仲淹《岳陽樓記》:“登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘?！?偕：一并。)④間隔。孟浩然《家園臥疾畢太祝曜見尋》:“伏枕舊游曠，笙簧勞夢思?！雹莼膹U?！秴问洗呵铩o義》:“以義動，則無壙事矣?！薄独m(xù)資治通鑒·宋真宗大中祥符九年》:“川陜長吏、監(jiān)押、巡檢有曠弛者代之。”(長吏：縣吏中的位尊者。)又耽擱。昭梿《嘯亭雜錄·佟襄毅伯》:“自公故后，日漸廢弛，至有侍衛(wèi)曠班，累日不至?！雹蘅杖?。黃宗羲《原君》:“許由、務(wù)光所以曠后世而不聞也?！雹邿o配偶的成年男女?！度龂尽?魏書·杜畿傳附杜恕》:“今者，外有伺隙之寇，內(nèi)有貧曠之民。”⑧久遠；遙遠?！逗鬂h書·朱雋傳》:“皆曠年歷載，乃能克敵?！毖Ω３伞逗戏侍K氏族譜·序》:“攀追先民于曠遠之世，于實無征，于義無取?！?/div>然：
①燃燒。后來寫作“燃”。《孟子·公孫丑上》:“若火之始然，泉之始達。”②代詞。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長，莫不有短，人亦然?！雹蹖Γ毁澩??！墩撜Z·雍也》:“子曰：‘雍之言然?！雹芨痹~。1.表示出乎意料，相當于“乃”、“竟”?！稘h書·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無所懲艾(yì)。”(艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當于“便”、“就”?！肚f子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”?！对娊?jīng)· 小雅·南有嘉魚》:“南有嘉魚，烝然罩罩。”2. 用于句末，表示比擬。《孟子·盡心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示斷定，相當于“焉”、“也”。《論語·先進》:“若由也，不得其死然?！?/div>銷：
①熔化金屬?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“收天下兵，聚之咸陽，銷以為鐘鐻、金人十二?！雹谌刍??！墩摵狻ふ勌臁?“女媧銷煉五色石以補蒼天?！雹鄢?；解除。魏源《籌河篇上》:“工員實用實銷，故工大而費省。”④消失；消滅；消散?！肚f子·則陽》:“其聲銷，其志無窮。”憂：
①擔憂；發(fā)愁?！尔}鐵論·伐功》:“憂人之患者，民一心而歸之，湯武是也?！?湯武：商湯王和周武王。)白居易《賣炭翁》:“心憂炭賤愿天寒。”②困厄；憂患?！缎聲ざY》:“憂民之憂者，民必憂其憂?！碧K軾《貧士》:“未能遣一力，分汝薪水憂。”③特指父母的喪事?！段簳だ畋雮鳌?“朝臣丁父憂者假滿赴職?！?丁：遭遇。)- 上一篇：白云本無心，悠然伴幽獨。
- 下一篇：九重今旰食，萬里傳明略。