元虞集《風(fēng)入松》:“畫(huà)堂紅袖倚清酣,華發(fā)不勝簪。幾回晚直金鑾殿,東風(fēng)軟、花里停驂。書(shū)詔許傳宮燭,香羅初剪朝衫。御溝冰泮水挼藍(lán),飛燕又呢喃。重重簾幕寒猶在,憑誰(shuí)寄、銀字泥緘。為報(bào)先生歸也。杏花春雨江南?!?/p>
元陶宗儀《南村輟耕錄》卷一四記曰:“吾鄉(xiāng)柯敬仲先生九思,際遇文宗,起家為奎章閣鑒書(shū)博士。以避言路居吳下。時(shí)虞邵庵在館閣,賦《風(fēng)入松》長(zhǎng)短句寄博士云(詞略)。詞翰兼美,一時(shí)爭(zhēng)相傳刻,而此曲遂遍滿(mǎn)海內(nèi)矣?!卑刺帐夏贻吷酝碛谟?、柯,相去不遠(yuǎn),又與柯氏同籍浙東,所記可信??率蠟樵麜?shū)畫(huà)家、文學(xué)家及文物鑒定家,少虞集十七歲,而情趣相投,為忘年交??率现?huà),虞屢為題詩(shī)。元文宗仰慕漢文化,特設(shè)奎章閣,以虞為侍書(shū)學(xué)士,柯為鑒書(shū)博士。其時(shí)蒙古世家子孫以才名進(jìn)用者日眾,嫉恨二人,極力排擠。至順三年(1332)五月,文宗將至上都避暑,柯氏憂(yōu)讒,請(qǐng)補(bǔ)外官,因權(quán)臣作梗,遂落職流寓蘇州。八月,文宗卒于上都。次年春,虞集在京作此詞寄柯。同年八月,即謝病歸臨川(今江西撫州)。始末可參見(jiàn)《元史》《文宗紀(jì)》、《虞集傳》及近人宗典《柯九思年譜》。又,元張翥《摸魚(yú)兒》(記蘇臺(tái)舊時(shí)風(fēng)景)詞小序曰:“元夕吳門(mén)姚子章席上同柯敬仲賦。敬仲以虞學(xué)士書(shū)《風(fēng)入松》于羅帕作軸,故末語(yǔ)及之?!蹦┱Z(yǔ)云:“先生歸也。但留意江南,杏花春雨,和淚在羅帕。”亦可與《輟耕錄》所記相印證。