平常，更鑼擦著街門(mén)敲過(guò)去時(shí)，咪咪便由那特別為它細(xì)長(zhǎng)身軀開(kāi)的小窟窿中輕盈地鉆了進(jìn)來(lái)。兩顆閃爍的眸子，燈籠似的往四下照。然后，通身披了秋月下的露珠，用它在屋脊上散步那么輕悄的步伐，蹣跚地走近荔子的枕畔，用那敏銳的鼻子嗅嗅她的臉，或竟舐舐小主人的指頭，像是說(shuō)： 棗樹(shù)我爬倦了，在屋脊上和同伴也打夠了架，月亮美得很呢，草地可給露水淹濕了，所以我回來(lái)了。就點(diǎn)著綿軟的腳尖兒，溜著床腿，鉆進(jìn)它那小草窩里，嚕嚕嚕地睡去了。

(蕭乾： 《俘虜》)

妻愛(ài)貓，她說(shuō)貓的溫柔就像未出嫁的姑娘，馴善就像喪了子的老婦； 捕鼠時(shí)候的倔強(qiáng)，又像希臘古神話里的英雄。

(何家槐： 《貓》)

絳紅的線團(tuán)在床上不停地滾動(dòng)，雪白的小貓活潑地到處追逐著，恰似“獅子滾繡球”一樣。

(馬欣來(lái)： 《白雪公主小傳》)

卻說(shuō)潘金蓮房中養(yǎng)活的一只白獅子貓兒，渾身純白，只額兒上帶龜背一道黑。名喚雪里送炭，又名雪獅子。又善會(huì)口銜汗巾兒，拾扇兒。西門(mén)慶不在房中，婦人晚夕常抱著他在被窩里睡。又不撒尿屎在衣服上，婦人吃飯，常蹲在肩上喂它飯。呼之即至，揮之即去，婦人常喚它是雪賊，每日不吃牛肝干魚(yú)，只吃生肉半斤，調(diào)養(yǎng)得十分肥壯，毛內(nèi)可藏一雞蛋，甚是愛(ài)惜它，終日抱在膝上摸弄。

(笑笑生： 《金瓶梅》)

白天，玳瑁常在儲(chǔ)藏東西的樓上，不常到樓下的房子里來(lái)。但每當(dāng)父親有什么事情將要出去的時(shí)候，玳瑁像是在樓上看著的樣子，便溜到父親的身邊，繞著父親的腳轉(zhuǎn)了幾下，一直跟父親到門(mén)邊。父親回來(lái)的時(shí)候，它又像是在什么地方遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著，靜靜地傾聽(tīng)的樣子，待父親一跨進(jìn)門(mén)里，它又在父親的腳邊了。

(魯彥： 《父親的玳?！?

那小貓受騙上當(dāng)，作了小孩子們的俘虜。他們?nèi)啻晁瑖樆Ｋ?，千方百?jì)折磨它，弄得它滿臉滿身盡是塵土，狼狽不堪。小貓拚命掙扎才擺脫孩子們的糾纏，鉆進(jìn)椅子底下的暗處。它整小時(shí)地呆在那里，豎起毛，打著噴嚏，用兩只小爪子洗著受過(guò)侮弄的臉，而且以后長(zhǎng)時(shí)間滿懷敵意地望著周圍的一切，連熱心腸的女管家從老爺餐桌上拿來(lái)喂它的吃食也不例外，這又是因?yàn)槭裁茨兀?br>

(〔俄〕陀思妥耶夫斯基： 《白夜》)

貓整個(gè)晚上目不轉(zhuǎn)睛地瞪他，夜夜如此。它每天只喝一碗牛奶，此外就看它能捕到多少大大小小的耗子。從那只貓瞪他的神態(tài)可以看出，它很希望自己能大那么十倍，大得像只老虎，以便哪天晚上可以撲到他身上飽餐一頓，這一點(diǎn)喬達(dá)虛是確信不疑的。

(〔美〕歐文·肖： 《富人，窮人》)

在這個(gè)地方，就連在屋頂上游蕩的貓，也比這個(gè)城市的其他地方的貓更野蠻，更瘋狂。它們?cè)诮写?，那聲音就像分娩的婦女在叫喊。它們像魔鬼般跳上了墻，跳到了屋檐上、陽(yáng)臺(tái)上。

(〔美〕 辛格： 《市場(chǎng)街的斯賓諾莎》)

那只貓臥在洗得干干凈凈的地板上，斜扭著眼睛，在忙著舐那條伸出來(lái)像只手槍樣式的后腿。那只貓既不覺(jué)得悶氣，也不高興，它沒(méi)有要趕著辦的事； “明天，”它想，“又是你們的工作日了，你們又得去解答算術(shù)學(xué)習(xí)題，又得作聽(tīng)寫(xiě)了，而我這個(gè)貓呢？我沒(méi)有度過(guò)什么假期，沒(méi)有寫(xiě)過(guò)什么詩(shī)，沒(méi)有吻過(guò)什么女孩子，所以明天我倒是很舒服?！?br>

(〔蘇〕 阿·托爾斯泰： 《尼基大的童年》)

在一張吃過(guò)了飯的桌子中央，有一頭坐著的小貓正惶惑交集地望著一只投到清水杯子里的蒼蠅。它舉起一只爪子預(yù)備突地一下抓起那只蟲(chóng)。但是它簡(jiǎn)直打不定主意。它遲疑著。它可以怎樣做？

(〔法〕莫泊桑： 《俊友》)