名言： 德者，性之端也； 樂(lè)者， 德之華也； 金石絲竹， 樂(lè)之器也。詩(shī)， 言其志也； 歌， 詠其聲也； 舞， 動(dòng)其容也； 三者本乎心， 然后樂(lè)氣從之。是故情深而文明， 氣盛而化神， 和順?lè)e中而英華發(fā)外， 唯樂(lè)不可以為偽。
注釋： 端： 起源， 本源。為偽： 表現(xiàn)虛假的感情。
句意： 道德是性情的本源， 音樂(lè)是道德的產(chǎn)物， 金石絲竹是音樂(lè)的器具。詩(shī)是用來(lái)表達(dá)人的心志的， 歌是用來(lái)延長(zhǎng)聲音使心志盡情表達(dá)的， 舞蹈是將心志用動(dòng)作盡情地表達(dá)出來(lái)的， 這三者都是從內(nèi)心出發(fā)的， 然后才是音樂(lè)。因此感情深厚則文辭明白， 氣勢(shì)盛大則出神入化， 內(nèi)心和順則外表顯現(xiàn)出來(lái)， 只有音樂(lè)是不能夠作偽的。
漢· 司馬遷《史記· 樂(lè)書》