網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《惠崇春江曉景二首(其一)》 |
| 釋義 | 《惠崇春江曉景二首(其一)》蘇軾 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。 蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時(shí)。 惠崇畫《春江曉景》,共二幅,原畫久已失傳。蘇軾為它們題了詩(shī),一幅一首,今并存。從蘇詩(shī)看,可以知道一幅畫的是鴨戲圖,另一幅畫的是雁歸圖。這是選了題鴨戲圖的詩(shī)。 河豚上市,正值農(nóng)歷二月的節(jié)令。這時(shí),桃花始發(fā)、春江乍暖、蘆荻生芽、岸柳飛花、蔞蒿滿地,宋梅堯臣有《范饒州坐中客語(yǔ)食河豚魚(yú)》詩(shī),云: “春洲生荻芽,春岸飛楊花。河豚于此時(shí),貴不數(shù)魚(yú)蝦。”惠崇將這些江南春日的風(fēng)物,繪于一畫。畫雖然不存于世,但賴著蘇軾的詩(shī),我們可以想象出畫家是很善于把握事物特征的。 “桃花三兩枝”,恰是早春二月的物候。 “春江水暖”,江水開(kāi)始轉(zhuǎn)暖,鴨在戲水, 所以說(shuō)“鴨先知”。家禽最先感知江水轉(zhuǎn)暖,這在繪畫上是難以表達(dá)的,而畫家惠崇十分聰慧,他用鴨子戲水的動(dòng)態(tài),來(lái)傳達(dá)鴨子迎春的歡快。而畫家的匠心,卻被能詩(shī)善畫的蘇軾體察出來(lái),寫出這一聯(lián)膾炙人口、名聞遐邇的詩(shī)句來(lái)。蘇軾在另一首詩(shī)中寫道: “春風(fēng)在流水, 鳧雁先拍拍?!?(《游桓山會(huì)者十人得澤字》)也是這個(gè)意思。 “蔞蒿滿地蘆芽短”,惠崇并不是泛泛地畫景物。蔞蒿,白蒿,據(jù)《爾雅》郭璞注:“蔞蒿, 生下田,初出可啖。”江淮一帶人用蔞蒿做魚(yú)羹。蘆芽, 就是蘆筍,用它和河豚魚(yú)同煮,據(jù)說(shuō)可以解毒。 (《本草綱目》)正因?yàn)槭V蒿、蘆芽與魚(yú)有著內(nèi)在的聯(lián)系,所以畫家將它們畫在一幅小景里。詩(shī)的結(jié)句“河豚欲上時(shí)”點(diǎn)明節(jié)令,將上述諸多風(fēng)物有機(jī)地綰合起來(lái),構(gòu)成了完整的詩(shī)境,恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了畫的意境。 這首蘇詩(shī),曾經(jīng)引起過(guò)一樁公案。清人毛奇齡與汪蛟門談?wù)撍卧?shī),汪舉出蘇軾“春江水暖鴨先知”句,以為它勝過(guò)唐詩(shī)。毛奇齡不以為然,說(shuō): “此正效唐人而未能者。 ‘花間覓路鳥(niǎo)先知’(按,此為唐張謂《春園家宴》詩(shī)中句。)此唐人句也。覓路在人,先知在鳥(niǎo),鳥(niǎo)習(xí)花間故也。先者,先人也。水中之物皆知冷暖,必以鴨,妄矣?!?(載《西河合集·詩(shī)話》)后來(lái),王士禛《漁洋詩(shī)話》、袁枚《隨園詩(shī)話》都駁過(guò)毛的說(shuō)法,毛奇齡的學(xué)生張文梵《螺江日記》則為之辨誣。他們的爭(zhēng)論,沒(méi)有注意到一個(gè)基本事實(shí):這是一首題畫詩(shī)。還是錢鐘書《談藝錄》說(shuō)得好: “是必惠崇畫中有桃、竹、蘆、鴨等物,故詩(shī)中遂遍及之。西河未顧坡詩(shī)題目,遂有此滅裂之談。”鑒賞題畫詩(shī),必須注目于畫面的景物、畫家的匠心,如果就詩(shī)論詩(shī),難免皮相之見(jiàn)。在東坡詩(shī)的這樁公案里,我們難道不應(yīng)該悟出這些道理嗎? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。