唐·金昌緒

打起黃鶯兒， 莫教枝上啼。

啼時驚妾夢， 不得到遼西。

這是一首懷念征人的詩。詩中反映了思婦渴望與丈夫團聚的心情。

詩的起句突兀：“打起黃鶯兒”。黃鶯是一種令人喜愛的鳥，本是春天的美好事物，但女主人為什么要把黃鶯趕跑呢？這就形成了懸念。次句點明了“打起”的原因：“莫教枝上啼”。原來是她不愿讓黃鶯在枝頭啼鳴，但是這一句還是沒有解釋事情的原委。黃鶯的鳴囀是婉轉(zhuǎn)瀏亮、悅耳動聽的，女主人干嗎不讓那美麗可愛的黃鶯兒在春天的早晨歌唱呢？這就形成了新的懸念。這一聯(lián)寫的是假想的動作，是女主人的心理活動：想把黃鶯趕跑。但我們好象可從中看到她被吵醒后，氣急惱怒的神態(tài)。這種遷怒于物的方式，我們在唐人李端的《閨情》詩中亦可見到，“披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲”。

詩歌第三句緊接著作了解釋：“啼時驚妾夢”。原來是黃鶯兒的叫聲驚醒了她的美夢。黃鶯啼曉，說明本是應(yīng)該夢醒起床的時分了，但女主人為什么還要沉浸在夢境中呢？那究竟是個什么樣的夢呢？最后一句用畫龍點睛的方式作了徹底的交代；“不得到遼西”。原來這個夢不是尋常的夢，而是去遼西的夢，是去會見那遠(yuǎn)戍邊塞的丈夫的夢?！斑|西”指遼河西部一帶。唐朝曾東征高麗，在那里駐扎了重兵。丈夫遠(yuǎn)戍遼西，音訊難通，思婦唯一的希望只是枕上的片刻春夢，在夢中與千里之外的親人一敘衷曲。詩歌至此，才點出“春怨”題旨，令人恍然大悟。

詩歌刻畫的是思婦復(fù)雜的心理活動，詩人沒有正面描繪思婦愁苦不已的形象，也沒有直接抒寫思婦對生離死別之命運的怨恨，只是選擇了一個非常獨特的角度，寫她希望在夢中與丈夫相會。試想，現(xiàn)實生活把她與丈夫活活拆散，天涯遙遙，只有在夢中才可以打破這種空間的阻隔，獲得短暫的虛幻的幸福。但偏偏這些許的愿望也不得實現(xiàn)，不知趣的黃鶯又來把她鬧醒，這豈不令人可惱生恨。詩表面上寫思婦的這種單純癡稚，怨怒黃鶯，好象思婦與丈夫不能相會全是黃鶯的過錯。但實際上人們自然知道，思婦怨的真正對象應(yīng)是拆散他們夫婦生活的戰(zhàn)爭，是好大喜功、窮兵黷武的統(tǒng)治者。揭露戰(zhàn)爭給人民帶來的無限痛苦，這才是此詩意義的真正所在。

詩貴含蓄。此詩題為“春怨”，詩中卻無一怨字，而是通過“打起黃鶯兒”的細(xì)節(jié)描寫，委婉地表達(dá)了詩意，具有濃厚的生活氣息。全詩一氣呵成，意脈貫通，采用倒敘手法，一個懸念接一個懸念，有聲有色，有情有景，極盡曲折之妙，具有較強的藝術(shù)感染力。