【詩(shī)句】邊風(fēng)飄飄那可度，絕域蒼茫更何有。殺氣三時(shí)作陣云，寒聲一夜傳刁斗。

【出處】唐·高適《燕歌行》。

【意思】邊地遙遠(yuǎn)形勢(shì)動(dòng)蕩怎么能夠度量！ 那里愁云籠罩觸目是一片荒涼。早午晚殺氣騰騰戰(zhàn)云密布，整夜里只聽(tīng)到巡更的刁斗聲聲悲傷。

【鑒賞】“邊庭飄飖”四句：邊庭，邊關(guān)。飄飖，形容縹渺遙遠(yuǎn)。絕域，邊遠(yuǎn)荒寒地區(qū)?！案斡小保槐咀鳌昂嗡小?。三時(shí)，早、中、晚三個(gè)時(shí)間段，指整個(gè)白天。陣云，濃重厚積形似戰(zhàn)陣的云。刁斗，銅制軍中用具，白日作炊具，晚間用于打更巡邏。四句緊承上句，意思是邊關(guān)遙遠(yuǎn)無(wú)法越過(guò)，荒寒地區(qū)更是一無(wú)所有，白天殺氣騰騰陣云密布，夜晚颼颼寒風(fēng)中傳遞著巡邏的刁斗聲。

【全詩(shī)】

《燕歌行》

.[唐].高適.

漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。

男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。

樅金伐鼓下榆關(guān)，旌旗逶迤碣石間。

校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。

山川蕭條極邊土，胡騎憑陵雜風(fēng)雨。

戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。

大漠窮秋塞草衰，孤城落日斗兵稀。

身當(dāng)恩遇常輕敵，力盡關(guān)山未解圍。

鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久，玉筋應(yīng)啼別離后。

少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首。

邊風(fēng)飄飄那可度，絕域蒼茫更何有。

殺氣三時(shí)作陣云，寒聲一夜傳刁斗。

相看白刃血紛紛，死節(jié)從來(lái)豈顧勛。

君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦，至今猶憶李將軍。

【鑒賞】?

? ?此詩(shī)一般都解作寫張守圭潢水戰(zhàn)斗先勝后敗之事。羅宗強(qiáng)先生認(rèn)為是集中了幾次戰(zhàn)役，特別是趙含章與契丹北山之戰(zhàn)，與郭英杰與契丹都山之戰(zhàn)這兩次戰(zhàn)役?！皬摹堆喔栊小分?，可以清楚看到這兩次戰(zhàn)爭(zhēng)的影子。”(參見(jiàn)拙編《古代詩(shī)歌精萃鑒賞辭典》北京燕山出版社：1989年版)這一見(jiàn)解顯然高于傳統(tǒng)之見(jiàn)。筆者認(rèn)為，還應(yīng)包括張守圭的潢水之戰(zhàn)，加以詩(shī)人的想象概括，而成此描寫唐帝國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的佳篇。

? 從此篇的結(jié)構(gòu)、主題、思想傾向諸方面來(lái)看，均非一次戰(zhàn)爭(zhēng)的具體描繪。但詩(shī)人將其濃縮為一次戰(zhàn)役，既有趙含章式的腐敗“戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞”，又有郭英杰率軍全部戰(zhàn)死“孤城落日斗兵稀”的藝術(shù)形象，又有張守圭“身當(dāng)恩遇恒輕敵”以致先勝后敗的教訓(xùn)，再溶入邊域殺場(chǎng)的氛圍、兵士的思鄉(xiāng)“鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久，玉箸應(yīng)啼別離后”以及充溢著盛唐氣勢(shì)的名揚(yáng)沙場(chǎng)的豪邁，“相看白刃血紛紛，死節(jié)從來(lái)豈顧勛”，再融入詩(shī)人自身作為評(píng)論家的對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的種種認(rèn)識(shí)以及作為詩(shī)人的種種感受，遂成此戰(zhàn)爭(zhēng)的史詩(shī)。就全詩(shī)的氣勢(shì)而言，場(chǎng)景異常闊大，場(chǎng)面轉(zhuǎn)換自由，由起首的朝廷，至大將出征，至敵軍入侵“單于獵火照狼山”，“胡騎憑陵雜風(fēng)雨”，至戰(zhàn)場(chǎng)主帥之營(yíng)帳，再移鏡頭至孤城落日背景下的凄厲的戰(zhàn)場(chǎng)，再移至后方軍人妻子的思念，“少婦城南欲斷腸”等等，氣勢(shì)闊大，意境、形象都具有高度的概括力。

? 此外，此詩(shī)“詞淺意深”(王夫之語(yǔ))，看似淺淺淡淡的說(shuō)來(lái)，卻含著深刻的思想和寓意。