還度新腔調(diào)舊瑟。 還度新腔調(diào)舊瑟。 房深戶密。不放朝寒入。睡起就床梳洗畢。背坐半窗紅日。衣香易冷頻燒。琴弦正緊慵調(diào)。望斷山中人信，幾多春到梅梢。
爐煙拂拂。生願長同室。還度新腔調(diào)舊瑟。四十三年今日。當初黃卷相逢。後來紅線相從。此去白頭相守，榴花無限薰風。
曉雲(yún)狼藉。淡淡煙中日。柳絮欲飛無氣力。滿院綠陰清寂。熏篝香戀殘煤。畫羅衣試新裁。春尚有些寒在，銀屏到晚慵開。
以上韓奕作品《清平樂》共3首
“還度新腔調(diào)舊瑟?！痹娋涑鎏帲骸肚迤綐啡住?；是元朝詩人韓奕的作品。
爐煙拂拂。生願長同室。還度新腔調(diào)舊瑟。四十三年今日。當初黃卷相逢。後來紅線相從。此去白頭相守，榴花無限薰風。
曉雲(yún)狼藉。淡淡煙中日。柳絮欲飛無氣力。滿院綠陰清寂。熏篝香戀殘煤。畫羅衣試新裁。春尚有些寒在，銀屏到晚慵開。
以上韓奕作品《清平樂》共3首
【註釋】:
還：
(一)①返回；回到原地或恢復原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入於鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上?！雹诨謴??！段簳わ@祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初。”(勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人。”也指交納。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的佈帛。)④顧；回頭。潘嶽《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧。”⑤償還。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶Z·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國於股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对娊?jīng)·齊風·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠?；又。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花?！雹鄹６鸥Α斗畲龂来蠓颉吩姡骸笆夥接窒补嗜藖?，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/div>度：
(一)①計量長短的器具或標準。《孟子·離婁上》:“朝不信道，工不信度?！?朝：朝廷。工：工匠。)《禮記·月令》:“日夜分，則同度量。”②規(guī)矩；法度；制度。《禮記· 曲禮上》:“進退有度。”《左傳·昭公四年》:“度不可改?！雹劢缦蓿幌薅?。賈誼《論積貯疏》:“生之有時，而用之亡(無)度，則物力必屈(jué)?！雹軞饬浚恍貞?；胸襟?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“常有大度，不事傢人生產(chǎn)作業(yè)。”⑤逾越；超越。古樂府《木蘭詩》:“關山度若飛。”⑥過；越過。顧雲(yún)《詠柳二首》之二：“莫教虛度一年春?！雹咧赣嬃繂挝?。古代特指日月星辰在天體中運行的度數(shù)，稱躔(chán)度?！稘h書·天文志》:“天下太平，五星循度?！?循：沿著。)⑧僧道引導人出傢稱“度”。韓愈《論佛骨表》:“(陛下)即位之初，即不許度人為僧尼道士?！雹崃吭~。次；回。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！崩铑l《春日旅舍》:“如何一別故園後，五度花開五處看。”(11)通“渡”。古樂府《前溪歌》:“憂思出門倚，逢郎前溪度?！?倚：靠著門。) (二)duó ①計量長短；衡量?！睹献印ち夯萃跎稀?“度，然後知長短?！薄稘h書·枚乘傳》:“寸寸而度之，至丈必過?！?過：超過。)②謀畫；打算?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“圉(yǔ)豈敢度其私?！?圉：人名。度其私：為自己打算。)③揣度；估計；估量?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦王度之，終不可強奪?！?/div>新：
①剛有的或剛經(jīng)驗到的。《周易·雜卦》:“革，去故也；鼎，取新也。”②沒有用過的。黃滔《陳侍禦新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩。”③指新的人或事物。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新?！?攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新。《尚書·胤征》:“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y婚時的(人或物)。⑥副詞。相當於“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠。”調(diào)：
(一)①調(diào)動。崔銑《記王忠肅公翱事》:“婿竟不調(diào)?！雹谵D(zhuǎn)換。徐陵《玉臺新詠·織婦》:“調(diào)梭輟寒夜，鳴機罷秋日。”③征調(diào)。陳壽《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“調(diào)其賦稅，以充軍實?！雹苡嬎?。班固《漢書·晁錯傳》:“調(diào)立城邑，毋下千傢。”⑤音調(diào)。白居易《琵琶行》:“未成曲調(diào)先有情。”⑥人的才情風格。秦韜玉《貧女》:“誰愛風流高格調(diào)，共憐時世儉梳妝?！雹吖糯囊环N賦稅。漢末、魏晉有戶調(diào)，即按戶征稅?！度龂尽の簳ぺw儼傳》:“都尉李通急錄戶調(diào)?！碧拼⒆?、庸、調(diào)制度，仍按戶征調(diào)。⑧指聲調(diào)，即字音高低升降的音調(diào)。⑨腔調(diào)。(二)tiáo ①協(xié)調(diào)。洪亮吉《治平篇》:“水旱疾疫，即天地調(diào)劑之法也。”②調(diào)弄；彈奏。劉禹錫《陋室銘》:“可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)?！雹鄢芭徽{(diào)笑。劉義慶《世說新語·排調(diào)》:“康僧淵目深而鼻高，王丞相每調(diào)之?！雹荞Z養(yǎng)；調(diào)教。司馬遷《史記·秦本紀》:“大費拜受，佐舜調(diào)馴鳥獸?！雹菖胝{(diào)；調(diào)味。《戰(zhàn)國策·楚策四》:“故晝遊乎江河，夕調(diào)乎鼎鼐?！雹抟袈珊椭C。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“譬之琴瑟不調(diào)，甚者必解而更張之。”舊：
①陳舊的；過時的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“總把新桃換舊符?！薄蹲髠鳌ふ压荒辍?“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式?；舊相識。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗?；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復漢室，還於舊都?！?/div>瑟：
①古代一種弦樂器。形似古琴，每弦一柱，但無徽位，有五十弦、二十五弦、十五弦等多種。《詩經(jīng)·小雅· 鹿鳴》:“鼓瑟鼓琴，和樂且湛(dān)。”(鼓：彈奏。湛：快樂。)《論語·先進》:“鼓瑟希?！雹诒姸嗟臉幼?。《詩經(jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼柞棫，民所燎矣?！?柞棫yù:樹名。)③潔凈鮮明的樣子?！对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼玉瓚，黃流在中?！?瓚zàn:祭祀時舀酒的器具。黃流：用黑黍合香草釀成的酒。)④莊重的樣子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·淇奧》:“瑟兮僴兮?！?/p>還度新腔調(diào)舊瑟。
還度新腔調(diào)舊瑟。 還度新腔調(diào)舊瑟。 房深戶密。不放朝寒入。睡起就床梳洗畢。背坐半窗紅日。衣香易冷頻燒。琴弦正緊慵調(diào)。望斷山中人信，幾多春到梅梢。
爐煙拂拂。生愿長同室。還度新腔調(diào)舊瑟。四十三年今日。當初黃卷相逢。后來紅線相從。此去白頭相守，榴花無限薰風。
曉云狼藉。淡淡煙中日。柳絮欲飛無氣力。滿院綠陰清寂。熏篝香戀殘煤。畫羅衣試新裁。春尚有些寒在，銀屏到晚慵開。
以上韓奕作品《清平樂》共3首
“還度新腔調(diào)舊瑟?！痹娋涑鎏帲骸肚迤綐啡住罚皇窃娙隧n奕的作品。
爐煙拂拂。生愿長同室。還度新腔調(diào)舊瑟。四十三年今日。當初黃卷相逢。后來紅線相從。此去白頭相守，榴花無限薰風。
曉云狼藉。淡淡煙中日。柳絮欲飛無氣力。滿院綠陰清寂。熏篝香戀殘煤。畫羅衣試新裁。春尚有些寒在，銀屏到晚慵開。
以上韓奕作品《清平樂》共3首
【注釋】:
還：
(一)①返回；回到原地或恢復原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上?！雹诨謴汀！段簳わ@祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩?！?系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶Z·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对娊?jīng)·齊風·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴大夫》詩：“殊方又喜故人來，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/div>度：
(一)①計量長短的器具或標準?！睹献印るx婁上》:“朝不信道，工不信度。”(朝：朝廷。工：工匠。)《禮記·月令》:“日夜分，則同度量。”②規(guī)矩；法度；制度。《禮記· 曲禮上》:“進退有度。”《左傳·昭公四年》:“度不可改?！雹劢缦蓿幌薅?。賈誼《論積貯疏》:“生之有時，而用之亡(無)度，則物力必屈(jué)?！雹軞饬浚恍貞?；胸襟。《史記·高祖本紀》:“常有大度，不事家人生產(chǎn)作業(yè)?！雹萦庠?；超越。古樂府《木蘭詩》:“關山度若飛?！雹捱^；越過。顧云《詠柳二首》之二：“莫教虛度一年春?！雹咧赣嬃繂挝弧９糯刂溉赵滦浅皆谔祗w中運行的度數(shù)，稱躔(chán)度。《漢書·天文志》:“天下太平，五星循度?！?循：沿著。)⑧僧道引導人出家稱“度”。韓愈《論佛骨表》:“(陛下)即位之初，即不許度人為僧尼道士。”⑨量詞。次；回。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋?！崩铑l《春日旅舍》:“如何一別故園后，五度花開五處看?！?11)通“渡”。古樂府《前溪歌》:“憂思出門倚，逢郎前溪度?！?倚：靠著門。) (二)duó ①計量長短；衡量?！睹献印ち夯萃跎稀?“度，然后知長短?！薄稘h書·枚乘傳》:“寸寸而度之，至丈必過。”(過：超過。)②謀畫；打算?！蹲髠鳌ぐЧ荒辍?“圉(yǔ)豈敢度其私?！?圉：人名。度其私：為自己打算。)③揣度；估計；估量。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王度之，終不可強奪?！?/div>新：
①剛有的或剛經(jīng)驗到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩?！雹壑感碌娜嘶蚴挛?。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新?！?攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新?！渡袝へ氛鳌?“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y婚時的(人或物)。⑥副詞。相當于“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>調(diào)：
(一)①調(diào)動。崔銑《記王忠肅公翱事》:“婿竟不調(diào)?！雹谵D(zhuǎn)換。徐陵《玉臺新詠·織婦》:“調(diào)梭輟寒夜，鳴機罷秋日?！雹壅髡{(diào)。陳壽《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“調(diào)其賦稅，以充軍實?！雹苡嬎恪０喙獭稘h書·晁錯傳》:“調(diào)立城邑，毋下千家?！雹菀粽{(diào)。白居易《琵琶行》:“未成曲調(diào)先有情?！雹奕说牟徘轱L格。秦韜玉《貧女》:“誰愛風流高格調(diào)，共憐時世儉梳妝。”⑦古代的一種賦稅。漢末、魏晉有戶調(diào)，即按戶征稅?！度龂尽の簳ぺw儼傳》:“都尉李通急錄戶調(diào)?！碧拼⒆狻⒂?、調(diào)制度，仍按戶征調(diào)。⑧指聲調(diào)，即字音高低升降的音調(diào)。⑨腔調(diào)。(二)tiáo ①協(xié)調(diào)。洪亮吉《治平篇》:“水旱疾疫，即天地調(diào)劑之法也?！雹谡{(diào)弄；彈奏。劉禹錫《陋室銘》:“可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)?！雹鄢芭?；調(diào)笑。劉義慶《世說新語·排調(diào)》:“康僧淵目深而鼻高，王丞相每調(diào)之?！雹荞Z養(yǎng)；調(diào)教。司馬遷《史記·秦本紀》:“大費拜受，佐舜調(diào)馴鳥獸?！雹菖胝{(diào)；調(diào)味?！稇?zhàn)國策·楚策四》:“故晝游乎江河，夕調(diào)乎鼎鼐?！雹抟袈珊椭C。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“譬之琴瑟不調(diào)，甚者必解而更張之?！?/div>舊：
①陳舊的；過時的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“總把新桃換舊符。”《左傳·昭公二十一年》:“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒。”②故交；舊相識?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗?；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復漢室，還于舊都?！?/div>瑟：
①古代一種弦樂器。形似古琴，每弦一柱，但無徽位，有五十弦、二十五弦、十五弦等多種?！对娊?jīng)·小雅· 鹿鳴》:“鼓瑟鼓琴，和樂且湛(dān)?！?鼓：彈奏。湛：快樂。)《論語·先進》:“鼓瑟希?！雹诒姸嗟臉幼??！对娊?jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼柞棫，民所燎矣。”(柞棫yù:樹名。)③潔凈鮮明的樣子。《詩經(jīng)·大雅·旱麓》:“瑟彼玉瓚，黃流在中?！?瓚zàn:祭祀時舀酒的器具。黃流：用黑黍合香草釀成的酒。)④莊重的樣子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·淇奧》:“瑟兮僴兮?！?/p>hai du xin qiang diao jiu se 。
Hai Du Xin Qiang Diao Jiu Se 。 Hai Du Xin Qiang Diao Jiu Se 。 Fang Shen Hu Mi 。Bu Fang Chao Han Ru 。Shui Qi Jiu Chuang Shu Xi Bi 。Bei Zuo Ban Chuang Gong Ri 。Yi Xiang Yi Leng Pin Shao 。Qin Xian Zheng Jin Yong Diao 。Wang Duan Shan Zhong Ren Xin ，Ji Duo Chun Dao Mei Sao 。
Lu Yan Bi Bi 。Sheng Yuan Chang Tong Shi 。Hai Du Xin Qiang Diao Jiu Se 。Si Shi San Nian Jin Ri 。Dang Chu Huang Juan Xiang Feng 。Hou Lai Gong Xian Xiang Cong 。Ci Qu Bai Tou Xiang Shou ，Liu Hua Mo Xian Xun Feng 。
Xiao Yun Lang Ji 。Dan Dan Yan Zhong Ri 。Liu Xu Yu Fei Mo Qi Li 。Man Yuan Lu Yin Qing Ji 。Xun Gou Xiang Lian Can Mei 。Hua Luo Yi Shi Xin Cai 。Chun Shang You Xie Han Zai ，Yin Bing Dao Wan Yong Kai 。
Yi Shang Han Yi Zuo Pin 《Qing Ping Le 》Gong 3Shou
“Hai Du Xin Qiang Diao Jiu Se 。”Shi Gou Chu Chu ：《Qing Ping Le San Shou 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Han Yi De Zuo Pin 。
Lu Yan Bi Bi 。Sheng Yuan Chang Tong Shi 。Hai Du Xin Qiang Diao Jiu Se 。Si Shi San Nian Jin Ri 。Dang Chu Huang Juan Xiang Feng 。Hou Lai Gong Xian Xiang Cong 。Ci Qu Bai Tou Xiang Shou ，Liu Hua Mo Xian Xun Feng 。
Xiao Yun Lang Ji 。Dan Dan Yan Zhong Ri 。Liu Xu Yu Fei Mo Qi Li 。Man Yuan Lu Yin Qing Ji 。Xun Gou Xiang Lian Can Mei 。Hua Luo Yi Shi Xin Cai 。Chun Shang You Xie Han Zai ，Yin Bing Dao Wan Yong Kai 。
Yi Shang Han Yi Zuo Pin 《Qing Ping Le 》Gong 3Shou
【Zhu Shi 】: