“幾時(shí)同買宅，相送有柴扉?！痹?shī)句出處：《早春題友人湖上新居二首》；是唐朝詩(shī)人賈島的作品。
勸酒客初醉，留茶僧未來(lái)。每逢晴暖日，惟見(jiàn)乞花栽。
門不當(dāng)官道，行人到亦稀。故從餐后出，多是夜深歸。
開篋收詩(shī)卷，掃床移臥衣。幾時(shí)同買宅，相送有柴扉。
【注釋】:
幾：
(一)古人坐時(shí)憑依的器具?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?！?俾：使，使人。筵，幾：用如動(dòng)詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫丑下》:“隱幾而臥。”后指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過(guò)舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾。”時(shí)：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“四時(shí)行焉?！雹谔刂皋r(nóng)時(shí)?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時(shí)，八口之家可以無(wú)饑矣?！雹酃怅?；時(shí)光；時(shí)候?！秴问洗呵铩な讜r(shí)》:“天不再與，時(shí)不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時(shí)間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)繹遣使尋捕。”⑤時(shí)辰；時(shí)候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時(shí)?！雹奁鋾r(shí)；當(dāng)時(shí)。魏禧《大鐵椎傳》:“時(shí)座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過(guò)人。寢：丑陋。)⑦機(jī)會(huì)；時(shí)機(jī)；時(shí)運(yùn)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“好從事而亟失時(shí)，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時(shí)不再來(lái)，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時(shí)；應(yīng)時(shí)。《莊子·秋水》:“秋水時(shí)至，百川灌河?！雹釙r(shí)代；時(shí)世。《呂氏春秋· 察今》:“世易時(shí)移，變法宜矣。”⑩時(shí)勢(shì)；時(shí)尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問(wèn)夫婿：畫眉深淺入時(shí)無(wú)？”(11)副詞。用以表示時(shí)間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當(dāng)于“常常”、“經(jīng)常”。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時(shí)出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當(dāng)于“有時(shí)”、“時(shí)而”。杜甫《自閬(làng)中領(lǐng)妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見(jiàn)，人煙時(shí)有無(wú)?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“孔子時(shí)其亡也，而往拜之?！?/div>同：
①會(huì)合；聚集?！对?shī)經(jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌?！?麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時(shí)朝見(jiàn)天子之禮。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對(duì)。《呂氏春秋·察今》:“古今一也，人與我同耳?！雹芄玻还灿?；同一個(gè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》:“豈曰無(wú)衣？ 與子同袍。”文天祥《正氣歌》:“牛驥同一皂?！?皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?guó)志 · 吳書 ·吳主傳》:“同船濟(jì)水?！薄抖Y記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫?！?軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀(jì)。)⑥偕同。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“同行十二年。”⑦參與?！段浣?jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑?！?任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運(yùn)》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計(jì)謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊?！对?shī)經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?！雹夤糯恋孛娣e單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國(guó)一同?！?11)古代樂(lè)律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和?！?/div>宅：
①住所；住處?！蹲髠鳌ふ压辍?“景公欲更晏子之宅。”②居住?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“宅是鎬(hào)京。”③墓穴；葬地?！抖Y記·雜記上》:“大夫卜宅與葬日?！?/div>相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無(wú)相見(jiàn)也。”②遞相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作。《呂氏春秋·疑似》:“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞?！雹圪|(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥。”③相貌；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄?。《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得。”⑥司儀贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)。”(行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>送：
①送；送行?！盾髯印ざY論》:“賓出，主人拜送?！贬瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》:“輪臺(tái)東門送君去。”(輪臺(tái)：地名。)②目送。《左傳·桓公元年》:“目逆而送之?！?逆：迎。)③運(yùn)送；傳送?！赌印るs守》:“外宅粟米畜產(chǎn)財(cái)物諸可以佐城者，送入城中。”王安石《元日》:“春風(fēng)送暖入屠蘇。”(屠蘇：酒名。)④贈(zèng)送?！秲x禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣?！?/div>有：
(一)①與“無(wú)”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“陳文子有馬十乘(shèng)。”(乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩(shī)》:“西北有浮云，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ浮８澳场毕嘟?。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁。”④助詞。1. 多用于朝代名稱的前面?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)。”2. 用于形容詞前面。《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>柴：
(一)①燒火用的草木?！稘h書·溝洫志》:“是時(shí)東郡燒草，以故薪柴少?！薄肚f子·達(dá)生》:“無(wú)人而藏，無(wú)出而陽(yáng)，柴立其中央?！雹跓窦捞??！稘h書·郊祀志上》:“柴，望秩于山川?！雹鄱氯??！度龂?guó)志·吳書·吳主傳》:“分遣三百人柴斷險(xiǎn)路?！?(二)zhài 通“寨”。樹枝編成的籬柵?！度龂?guó)志·吳書·甘寧傳》:“羽聞之，往不渡，而結(jié)柴營(yíng)?！?/div>柴扉：
木門。杜甫《草閣》:“～～永不關(guān)。”扉：
①門；門扇?！蹲髠鳌は骞四辍?“子尾抽桷擊扉三?！?桷：樹枝。)杜甫《草閣》:“柴扉永不關(guān)?！雹诮柚肝萆?。高啟《宿道王蘭若》:“借榻到僧扉，雖安未是歸。”- 上一篇：時(shí)思靈臺(tái)下，游子正凄凄。
- 下一篇：客鳥投本枝，生生復(fù)深淺。